Salmenes bok 139:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:19-21 : 19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik. 20 Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn. 21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge skal du si slike ting? Og sterke ord — er det vinden fra din munn?
  • Job 42:3 : 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.
  • Job 42:6-8 : 6 Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske. 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort. 8 Ta derfor sju okser og sju værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv. Og min tjener Job skal be for dere, for jeg vil ta hensyn til ham så jeg ikke gjør noe dumt med dere, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.
  • Sal 19:14 : 14 La ordene fra min munn og hjertets meditasjon være til behag for deg, Herre, min klippe og min forløser!
  • Jer 29:23 : 23 For de har gjort det som er en skam i Israel, og de har begått ekteskapsbrudd med sine naboers koner, og har talt løgn i mitt navn, som jeg ikke har befalt dem, og jeg er den som vet det og er et vitne, sier Herren.
  • Sef 1:12 : 12 Og det skal skje på den tiden at jeg skal gjennomsøke Jerusalem med lamper, og straffe mennene som sitter trygt på sine dregger, som sier i sitt hjerte: Herren gjør verken godt eller ondt.
  • Mal 3:13-16 : 13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?' 14 Dere har sagt: 'Det er nytteløst å tjene Gud! Hva får vi igjen for å holde hans bud og gå ydmykt for Gud, hærskarenes Herre?' 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.' 16 Da talte de som frykter Herren med hverandre, og Herren lyttet og hørte. En minnebok ble skrevet for hans ansikt, for dem som frykter Herren og ærer hans navn.
  • Matt 12:35-37 : 35 Et godt menneske tar fram gode ting fra sitt gode hjerte, og et ondt menneske tar fram onde ting fra sitt onde hjerte. 36 Jeg sier dere at for hvert unyttig ord menneskene taler, skal de gjøre regnskap på dommens dag. 37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.'
  • Hebr 4:12-13 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd. 13 Og ingen skapning er skjult for ham, men alt er nakent og blottet for hans øyne, han som vi skal avlegge regnskap overfor.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener han er religiøs og ikke holder tungen i tømme, men bedrar sitt eget hjerte, da er hans religion forgjeves.
  • Jak 3:2-9 : 2 For vi snubler alle ofte; den som ikke snubler i ord, han er en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele sin kropp. 3 Se, ved å legge bissel i munnen på hester styrer vi dem, og hele kroppen deres vender seg. 4 Se også på skipene: hvor store de enn er, og drevet av sterke vinder, styrer de ved et lite ror dit kapteinens vilje ønsker. 5 Slik er også tungen et lite lem, men roser seg stort; se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet; slik er tungen plassert blant våre lemmer, den skitner til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete. 7 For enhver art, både av dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og har blitt temmet av menneskenaturen. 8 Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift. 9 Med den velsigner vi vår Gud og Far, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds likhet. 10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.
  • Job 38:2 : 2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:1-3
    3 vers
    85%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

  • Sal 139:5-10
    6 vers
    84%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

    6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8 Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

    10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    76%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

    24 og se om jeg vandrer på ondskapens vei, og led meg på evighetens vei.

  • Sal 69:5
    75%

    5 Gud, du vet om min omstyrting, og min fornedrelse er ikke skjult for deg.

  • Sal 142:3
    75%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 139:12-18
    7 vers
    74%

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

    13 For du har dannet mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

    14 Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

    15 Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, formet i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster. I din bok var alt skrevet opp, de dager da de ble til, før en av dem var kommet.

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem!

    18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.

  • Sal 17:3-4
    2 vers
    74%

    3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

  • Jes 37:28
    74%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Job 36:4
    74%

    4 For mine ord er ikke falske, den som er fullkommen i kunnskap er med deg.

  • 2 Kong 19:27
    73%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Job 14:16
    73%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Jer 12:3
    73%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Job 10:13
    72%

    13 Og dette har du gjemt i ditt hjerte, jeg vet at dette er hos deg.

  • 2 Sam 7:20
    72%

    20 Hva mer kan David si til deg? Du kjenner din tjener, Herre Gud.

  • Job 42:2-3
    2 vers
    72%

    2 Jeg vet at du kan alt, og ingenting er umulig for deg.

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • Sal 38:9
    72%

    9 Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 28:23
    72%

    23 Gud har forstått dens vei, og han kjenner dens sted.

  • Job 31:4
    72%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Sal 44:21
    71%

    21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • Sal 138:4
    71%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 69:19
    71%

    19 Du, du vet om min skam, min fornedrelse, og min rødme; for deg er alle mine fiender synlige.

  • Sal 119:168-169
    2 vers
    71%

    168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

    169 `Taw.' Mitt høye rop kommer nær Deg, Herre; gi meg forståelse etter Ditt ord.

  • Sal 56:8
    71%

    8 Du har talt mine vandringer, legg mine tårer i Din flaske; er de ikke opptegnet i Din bok?

  • Sal 39:4
    71%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

  • Jer 17:16
    71%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Job 10:7
    71%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Sal 119:172
    70%

    172 Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.

  • Jer 11:18
    70%

    18 Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

  • Sal 109:27
    70%

    27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Sal 19:3
    70%

    3 Det er ingen tale, og det er ingen ord. Deres stemme er ikke blitt hørt.

  • Sal 141:3
    70%

    3 Herre, sett vakt for min munn, vokt døren til mine lepper.

  • Job 20:4
    70%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 35:22
    70%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.