Salmenes bok 31:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:30 : 30 Hvordan kan én jage tusen, og to få ti tusen til å flykte, hvis ikke deres klippe har solgt dem, og Jehova har overgitt dem?
  • Job 36:16 : 16 Han har også ledet deg fra trengsel til et vidt sted uten trang, og det bord du sitter ved er fullt av overflod.
  • Sal 4:1 : 1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.
  • Sal 18:19 : 19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.
  • Sal 88:8 : 8 Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.
  • Jes 19:4 : 4 Og jeg har overgitt egypterne i hendene til en hard hersker, og en mektig konge skal herske over dem, lyder uttalelsen fra Herren, hærskarenes Gud.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg og ta hodet av deg, og gi dagens lig av filisterhæren til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 1 Sam 24:18 : 18 I dag har du vist meg hvordan du har handlet godt mot meg ved at Herren ga meg i din hånd, men du drepte meg ikke.
  • 1 Sam 26:8 : 8 Da sa Abisjai til David: "Gud har i dag gitt din fiende i dine hender. Nå kan du la meg slå ham med spydet en gang til jorden; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger."
  • Job 16:11 : 11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:36-37
    2 vers
    81%

    36 Du gir meg frelsens skjold, og din ydmykhet gjør meg stor.

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    81%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 31:7
    81%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 116:8
    78%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • 2 Sam 22:19-20
    2 vers
    76%

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 118:5
    76%

    5 Fra trengsel ropte jeg til Jah, og Jah svarte meg og satte meg fri.

  • Sal 18:18-19
    2 vers
    76%

    18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Sal 61:3
    74%

    3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    74%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 118:18
    74%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    74%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Job 13:27
    74%

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Sal 56:13
    73%

    13 For Du har frelst min sjel fra døden, har Du ikke også spart mine føtter fra fall? For å vandre foran Gud i de levendes lys!

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    73%

    11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 31:4
    73%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 31:21-22
    2 vers
    73%

    21 Velsignet er Herren, for han har vist sin underfulle godhet mot meg i en befestet by.

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 32:7
    73%

    7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesrop. Sela.

  • Sal 94:18
    72%

    18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.

  • Sal 31:9
    72%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 18:33
    72%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 139:5
    72%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Job 33:11
    72%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    72%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

    11 Du har vendt min sorg til dans for meg, du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede.

  • Sal 142:3
    71%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 138:7
    71%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 9:13
    71%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 40:11
    71%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 40:2
    71%

    2 Han førte meg opp fra undergangens grav, fra den dype gjørma. Han satte føttene mine på en klippe, og gjorde mine trinn faste.

  • 2 Sam 22:34
    71%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • Sal 13:4
    71%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Apg 2:28
    71%

    28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    71%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

    21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.

  • Sal 86:13
    71%

    13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 17:5
    71%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Job 36:16
    71%

    16 Han har også ledet deg fra trengsel til et vidt sted uten trang, og det bord du sitter ved er fullt av overflod.

  • Sal 43:2
    71%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • 2 Sam 22:41
    71%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 1 Sam 24:18
    71%

    18 I dag har du vist meg hvordan du har handlet godt mot meg ved at Herren ga meg i din hånd, men du drepte meg ikke.

  • 2 Sam 22:49
    71%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.