Salmenes bok 40:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han førte meg opp fra undergangens grav, fra den dype gjørma. Han satte føttene mine på en klippe, og gjorde mine trinn faste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 27:5 : 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.
  • Sal 37:23 : 23 Herren leder den rettferdiges skritt, Han gleder seg over hans vei.
  • Sal 69:2 : 2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.
  • Apg 2:27-31 : 27 for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelsen. 28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt. 29 Menn, brødre, la meg tale fritt til dere om David, vår stamfar: Han døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag. 30 Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone. 31 Han så forut og talte om Kristi oppstandelse, at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans legeme ikke så forråtnelse.
  • Matt 13:50 : 50 og kaste dem i den brennende ovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.'
  • Jer 38:6-9 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongesønnen, som var i forgården til fengselet. De firte Jeremia ned med tau. I cisternen var det ikke vann, men bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen. 7 Ebed-Melek, en kusjitt og hoffmann i kongens hus, hørte at de hadde satt Jeremia i cisternen. Kongen satt da ved Benjamins port. 8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og snakket med kongen og sa: 9 «Herre konge, disse mennene har gjort ondt i alt de har gjort mot Jeremia profeten. De har kastet ham i cisternen, og han dør der av sult, for det er ikke mer brød i byen.» 10 Kongen befalte Ebed-Melek, kusjitten, og sa: «Ta med deg tretti menn, og dra Jeremia profeten opp fra cisternen før han dør.» 11 Ebed-Melek tok mennene med seg og gikk inn i kongens hus, til kleskammeret, og tok derfra gamle filler og tøystykker, og firte dem ned til Jeremia i cisternen med tau. 12 Ebed-Melek, kusjitten, sa til Jeremia: «Legg, jeg ber deg, de gamle fillene og tøystykkene under armhulene dine, mellom deg og tauene.» Jeremia gjorde så.
  • Klag 3:53-55 : 53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg. 54 Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av. 55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.
  • Jona 2:5-6 : 5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt. 6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.
  • Sak 9:11 : 11 Også du, ved din pakts blod, har jeg satt dine fanger fri fra en grav der det ikke er vann.
  • Matt 7:24-25 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell. 25 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell.
  • Sal 61:2 : 2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.
  • Sal 17:5 : 5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
  • Sal 18:16-17 : 16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann. 17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.
  • Sal 18:36 : 36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.
  • Sal 69:14-15 : 14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann. 15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Sal 86:13 : 13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.
  • Sal 119:133 : 133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.
  • Sal 142:6-7 : 6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg. 7 Før min sjel ut av fengselet for å bekjenne Ditt navn. De rettferdige omringer meg, når Du belønner meg!
  • Sal 143:3 : 3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.
  • Jes 24:22 : 22 De skal samles som fanger i et fangehull og stenges inne i fengselet; etter mange dager skal de besøkes.
  • Apg 2:24 : 24 Men Gud reiste ham opp, og løste ham fra dødens bånd, for det var umulig for døden å holde ham fast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:3
    82%

    3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange ser det og frykter, og setter sin lit til Herren.

  • Sal 40:1
    82%

    1 Til korlederen. En salme av David. Jeg har ventet med tålmodighet på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.

  • Jona 2:5-7
    3 vers
    77%

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    77%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • 2 Sam 22:34
    76%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • 2 Sam 22:20
    76%

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    76%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    76%

    16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann.

    17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Sal 18:33
    76%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 18:19
    75%

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • 2 Sam 22:37
    75%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 18:36
    74%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 71:20
    73%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 116:8
    72%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 61:2
    72%

    2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.

  • 2 Sam 22:2
    72%

    2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

  • Sal 31:4
    72%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 88:6
    72%

    6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Sal 27:5
    71%

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • Sal 57:6
    71%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 18:2
    71%

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

  • Job 30:19
    71%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 69:2
    71%

    2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.

  • Sal 17:5
    71%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 31:8
    71%

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

  • Hab 3:19
    71%

    19 Herren, Gud, er min styrke, Og han gir mine føtter kraft som hindens, Og får meg til å vandre på mine høye steder. Til musikklederen, med mine strykeinstrumenter!

  • Sal 130:1
    71%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

  • Klag 3:9
    71%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 69:14
    71%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

  • Sal 94:18
    71%

    18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.

  • 1 Sam 2:8
    71%

    8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.

  • Sal 28:1
    70%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 118:5
    70%

    5 Fra trengsel ropte jeg til Jah, og Jah svarte meg og satte meg fri.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Sal 25:15
    70%

    15 Mine øyne er alltid vendt til Herren, for han fører mine føtter ut av garnet.

  • Sal 113:7
    70%

    7 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra søppeldyngen.

  • Klag 3:2
    70%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Job 13:27
    70%

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Job 33:11
    70%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Sal 56:13
    70%

    13 For Du har frelst min sjel fra døden, har Du ikke også spart mine føtter fra fall? For å vandre foran Gud i de levendes lys!

  • Sal 9:13
    70%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 107:14
    70%

    14 Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.

  • Sal 30:10
    70%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!