Salmenes bok 118:5
Fra trengsel ropte jeg til Jah, og Jah svarte meg og satte meg fri.
Fra trengsel ropte jeg til Jah, og Jah svarte meg og satte meg fri.
I trengsel ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og ga meg rom.
I trengsel ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og førte meg ut i frihet.
I trengsel ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og førte meg ut i frihet.
I trengsel ropte jeg til Herren; han svarte meg og førte meg ut i frihet.
Jeg ropte til Herren i min nød; Herren svarte meg og satte meg i et fritt rom.
Jeg kalte på Herren i nød: Herren svarte meg og førte meg til et stort rom.
Jeg ropte til Herren i min nød; Herren svarte meg og førte meg ut i det åpne.
Fra trengselens sted ropte jeg til Herren, Herren svarte meg og førte meg ut i åpen frihet.
Jeg ropte til Herren i nød, og Herren svarte meg og førte meg ut i frie rom.
Jeg ropte til Herren i nød, og han svarte meg og gav meg et romslig sted.
Jeg ropte til Herren i nød, og Herren svarte meg og førte meg ut i frie rom.
Fra trengselen ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og ga meg rom.
Out of my distress, I called on the Lord; the Lord answered me and set me in a spacious place.
Fra trengselens dybde ropte jeg til Herren, og Herren svarte meg og førte meg ut i frihet.
Jeg kaldte paa Herren fra (min) Angest; Herren bønhørte mig (og førte mig ud) i det frie Rum.
I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
Jeg ropte til Herren i min nød, Herren svarte meg og førte meg ut i frimodighet.
I called upon the LORD in distress; the LORD answered me, and set me in a large place.
I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
Fra min nød ropte jeg til Herren. Herren svarte meg og befridde meg.
I min nød kalte jeg på Herren; Herren svarte meg og førte meg ut i åpent land.
Jeg ba til Herren i min nød; og Herren svarte meg og satte meg fri.
Out of my distress{H4712} I called{H7121} upon Jehovah:{H3050} Jehovah{H3050} answered{H6030} me [and set me] in a large place.{H4800}
I called{H7121}{(H8804)} upon the LORD{H3050} in distress{H4712}: the LORD{H3050} answered{H6030}{(H8804)} me, and set me in a large place{H4800}.
I called vpon the LORDE in trouble, and the LORDE herde me at large.
I called vpon the Lord in trouble, & the Lord heard me, and set me at large.
I called vpon the Lorde beyng in distresse: and the Lorde hath hearde me at large.
I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, [and set me] in a large place.
Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me `and set me' in a large place.
Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me [and set me] in a large place.
I made my prayer to the Lord in my trouble: and the Lord gave me an answer, and put me in a wide place.
Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
In my distress I cried out to the LORD. The LORD answered me and put me in a wide open place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.
18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.
19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.
2 Fordi han bøyde sitt øre til meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.
4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.
5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.
6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.
1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.
19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,
20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.
7 I min nød ropte jeg til Jehova, og til min Gud kalte jeg. Fra sitt tempel hørte han min røst, min rop nådde hans ører.
5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'
6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.
7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.
8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.
1 Til korlederen. En salme av David. Jeg har ventet med tålmodighet på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.
4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han befridde meg fra alle mine redsler.
4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.
16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.
2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.
55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.
3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.
6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’
16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.
17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.
1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.
7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.
6 Denne fattige ropte, og Herren hørte, og fra alle hans trengsler reddet han ham.
6 Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i sjelen.
4 Den høyeste, jeg kaller på Jehova: Og fra mine fiender er jeg reddet.
13 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.
1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.
18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.
19 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,
6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.
7 På nødens dag roper jeg til deg, for du svarer meg.
22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!
6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.
28 Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.