Salmenes bok 92:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:6 : 6 Du lot ham herske over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter.
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte, se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal gråte av hjertets smerte, og av bruste ånd skal dere skrike.
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men takket være Gud, som alltid leder oss i seier i Kristus og sprer duften av Hans kunnskap gjennom oss på ethvert sted,
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter, for Gud har felt dommen deres over henne.
  • Joh 16:22 : 22 `Og dere har nå sorg, men jeg vil se dere igjen, og hjertet deres skal glede seg, og ingen skal ta gleden fra dere.
  • Sal 145:6-7 : 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet. 7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.
  • Jes 61:2-9 : 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære. 4 De skal bygge opp igjen det som lenge har ligget i ruiner, reise opp igjen de skadene fra eldgamle tider, og fornye de øde byene, de ruiner som har vært i slekt etter slekt. 5 Fremmede skal stå og gjete flokken din, utlendingers sønner skal være dine bønder og dine vingårdsarbeidere. 6 Men dere skal kalles Herrens prester, det skal bli sagt om dere: Vår Guds tjenere. Dere skal nyte nasjonenes rikdom og rose dere av deres herlighet. 7 I stedet for deres skam og vanære skal de få dobbelt del av deres arv. Derfor skal de i sitt land eie dobbel heder, evig glede skal være for dem. 8 For jeg er Herren som elsker rettferdighet, hater urettferdig plyndring. Jeg gir dem deres lønn i sannhet, og slutter en evig pakt med dem. 9 Deres avkom skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere midt blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet. 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og omhyllet meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg med ornamenter, og som en brud som smykker seg med juveler. 11 For som jorden lar spirene vokse fram og som en hage lar sådde planter skyte opp, slik lar Herren Gud rettferdighet og lovsang spire fram foran alle folkene.
  • Jes 66:10-11 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle som elsker henne. Gled dere med henne, alle som sørger over henne. 11 Så dere skal få mælk og bli mette av hennes trøstende bryst, suge og nyte overfloden av hennes herlighet.
  • Jer 31:7 : 7 For slik sier Herren: Rop av glede for Jakob, og rop høyt for det første av folkene. Forkynn, lovsyng, og si: 'Frels, Herre, ditt folk, her blitt av Israel.'
  • Jer 31:11-13 : 11 For Herren har løskjøpt Jakob og befridd ham fra en sterkere hånd enn han selv. 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle menn sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til glede, jeg vil trøste dem og gi dem glede i stedet for sorg.
  • Sef 3:14-16 : 14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter. 15 Herren har tatt bort dine dommer, Han har vist bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte, du skal ikke lenger se noe ondt. 16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke ditt hender bli slappe.
  • Sal 64:10 : 10 Den rettferdige gleder seg i Herren, Og har satt sin lit til Ham, Og alle med et oppriktig hjerte roser seg!
  • Sal 90:16 : 16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
  • Sal 104:31 : 31 Herrens herlighet er evig, Herren gleder seg over sine gjerninger.
  • Sal 104:34 : 34 Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.
  • Sal 106:47-48 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet. 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!
  • Sal 126:3 : 3 Herren har gjort store ting med oss, vi ble glade.
  • Sal 143:5 : 5 Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 92:5
    79%

    5 Hvor store er dine gjerninger, Herre, dine tanker er svært dype.

  • Sal 92:3
    78%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Sal 21:6
    76%

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 104:31
    75%

    31 Herrens herlighet er evig, Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • Sal 139:14
    75%

    14 Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

  • Sal 111:2
    75%

    2 Store er Herrens verk, utforsket av alle som har lyst til dem.

  • Sal 145:10
    75%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Jes 25:1
    75%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 4:7
    75%

    7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin øker.

  • Sal 138:8
    75%

    8 Herren fullender det som gjelder meg. Herre, din godhet varer evig, oppgi ikke dine henders verk!

  • Jes 26:12
    75%

    12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    74%

    16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

    17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • Sal 143:5
    74%

    5 Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

  • Sal 119:73
    74%

    73 `Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    74%

    22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    74%

    11 Du har vendt min sorg til dans for meg, du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede.

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • Sal 30:1
    74%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

  • Apg 2:28
    74%

    28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.

  • Sal 109:27
    74%

    27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Sal 126:3
    74%

    3 Herren har gjort store ting med oss, vi ble glade.

  • Sal 118:24
    74%

    24 Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Sal 104:24
    74%

    24 Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Alt har du gjort i visdom, full er jorden av dine skapninger.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 21:1
    73%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 102:25
    73%

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 89:13
    73%

    13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    73%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • Sal 43:4
    73%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    73%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

  • Job 10:8
    73%

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 104:34
    73%

    34 Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.

  • Sal 77:12
    73%

    12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Sal 92:1
    73%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Hebr 1:10
    73%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Sal 128:2
    72%

    2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Sal 111:4
    72%

    4 Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

  • Sal 118:16
    72%

    16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • Sal 74:12
    72%

    12 Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • Sal 71:17
    72%

    17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under.

  • Sal 8:3
    72%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.