Salmenes bok 128:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
  • Fork 8:12 : 12 Selv om en synder gjør ondt hundre ganger, og lever lenge, vet jeg likevel at det går godt med dem som frykter Gud, de som frykter for ham.
  • Ef 6:3 : 3 som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'
  • Sal 109:11 : 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.
  • Jes 62:8 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd, ja, ved sin sterke arm: 'Jeg gir ikke lenger ditt korn som mat for dine fiender, og fremmede skal ikke drikke din nye vin, som du har arbeidet hardt for.'
  • Jes 65:13 : 13 Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte, se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
  • Jes 65:21-23 : 21 De skal bygge hus og bo i dem, og plante vingårder og spise deres frukt. 22 De skal ikke bygge, og en annen bo, de skal ikke plante, og en annen spise, for som et tres dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge nyte det deres hender har laget. 23 De skal ikke arbeide forgjeves, og ikke føde til skrekk, for de er velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
  • Jer 22:15 : 15 Hersker du fordi du lever i sedertre? Din far spiste og drakk, gjorde rett og rettferdighet, og det gikk ham godt.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, stå fast, vær urokkelige, alltid fremgangsrike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette i ansiktet skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Av støv er du, og til støv skal du bli igjen."
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.
  • 5 Mos 28:39 : 39 Vingårder planter du og arbeider med, men vin drikker du ikke og samler ikke inn, for larvene fortærer dem.
  • 5 Mos 28:51 : 51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.
  • Dom 6:3-6 : 3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingen i landet helt til Gaza; de etterlot ingen forsyninger i Israel, hverken sauer, okser eller esler. 5 For de kom opp med sitt buskap og sine telt, tallrike som gresshoppere, og de inntok landet for å ødelegge det. 6 Israel ble svært svake på grunn av midianittene, og Israels sønner ropte til Herren.
  • Fork 5:18-19 : 18 Se, dette har jeg sett, det er godt og fint å spise og drikke, og se det gode i alt sitt arbeid under solen, alle de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del. 19 Hver mann som Gud gir rikdom og goder, og gir makt til å nyte dem, ta sin del, og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 128:3-5
    3 vers
    81%

    3 Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • 5 Mos 30:9
    76%

    9 Og Herren din Gud skal gjøre deg rik i alle dine henders verk, i din livsfrukt, i avkommet av din buskap og i avkastningen av din jord, til det gode; for Herren skal igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre,

  • 5 Mos 28:2-6
    5 vers
    76%

    2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, fordi du lyder Jehovas din Guds stemme.

    3 Velsignet er du i byen, og velsignet er du på marken.

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

    5 Velsignet er din kurv og ditt deigtrau.

    6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.

  • 5 Mos 12:7
    76%

    7 Der skal dere spise for Herren deres Guds åsyn, og glede dere i alt deres arbeid, du og ditt hus, med det som Herren din Gud har velsignet deg.

  • Sal 128:1
    75%

    1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.

  • 5 Mos 28:8
    75%

    8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

  • 5 Mos 8:10
    75%

    10 Når du har spist og blitt mett, skal du takke Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Ordsp 12:14
    75%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    74%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

    12 Jehova åpner sitt gode skattkammer – himmelen – for deg, for å gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt arbeid du gjør. Du skal låne til mange nasjoner, men selv skal du ikke låne.

  • Jes 3:10
    74%

    10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Fork 2:24
    74%

    24 Det er intet godt med et menneske som spiser og drikker og viser sin sjel godhet i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

  • Fork 9:7
    74%

    7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.

  • Ef 6:3
    74%

    3 som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'

  • Sal 37:3-4
    2 vers
    73%

    3 Stol på Herren og gjør godt, bo i landet og nyt Hans trofasthet.

    4 Finn glede i Herren, så vil Han gi deg ditt hjertes ønsker.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    73%

    18 Se, dette har jeg sett, det er godt og fint å spise og drikke, og se det gode i alt sitt arbeid under solen, alle de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

    19 Hver mann som Gud gir rikdom og goder, og gir makt til å nyte dem, ta sin del, og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

  • 3 Mos 25:19
    73%

    19 Landet skal gi sin frukt, dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Sal 92:4
    72%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Ordsp 24:27
    72%

    27 Forbered ditt arbeid utenfor og gjør det klart i marken; så skal du bygge ditt hus.

  • 5 Mos 12:25
    72%

    25 Du skal ikke spise det, for at det skal gå deg vel, og dine sønner etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • Fork 3:13
    72%

    13 ja, at hvert menneske som spiser og drikker og ser godt for alt sitt arbeid, det er en Guds gave.

  • 5 Mos 8:12
    72%

    12 Når du spiser og blir mett, og bygger fine hus og bor i dem,

  • 5 Mos 6:11
    72%

    11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hogget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – når du da har spist deg mett,

  • Jer 29:5
    72%

    5 Bygg hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • Sal 144:15
    72%

    15 Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!

  • Ordsp 31:27
    72%

    27 Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • 5 Mos 6:18
    72%

    18 Gjør det som er rett og godt i Herrens øyne, så det kan gå deg godt, og du kan komme inn og ta det gode landet i eie som Herren har lovet dine fedre,

  • Ordsp 5:10
    71%

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Ordsp 3:23
    71%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 31:31
    71%

    31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 3:8
    71%

    8 Dette gir helse til din kropp og styrke til dine bein.

  • Sal 127:2
    71%

    2 Det er forgjeves for dere som står opp tidlig, som sitter oppe sent, og spiser sorgens brød. Han gir også sine elskede søvn.

  • Fork 9:9
    71%

    9 Lev godt med den kvinnen du elsker, alle de flyktige dagene i livet ditt som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet, av ditt strev som du strever med under solen.

  • 5 Mos 28:30
    71%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20 Den kloke finner det gode, og den som stoler på Herren, hvor lykkelig er han.

  • Fork 10:17
    71%

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Ordsp 28:19
    71%

    19 Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som jager etter tomhet, fylles av fattigdom.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Sal 115:15
    71%

    15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

  • 1 Sam 25:6
    71%

    6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier!

  • Sal 112:2
    71%

    2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.