Salmenes bok 112:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette Min pakt mellom Meg og deg, og din ætt etter deg, gjennom deres slekter, for en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.
  • Sal 37:26 : 26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans avkom blir til velsignelse.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!
  • Ordsp 20:7 : 7 Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!
  • Apg 2:39 : 39 For løftet tilhører dere og deres barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.'
  • 1 Mos 22:17-18 : 17 vil jeg rikelig velsigne deg og la din ætt bli tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Din ætt skal ta sine fienders porter, 18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'
  • Jer 32:39 : 39 Jeg vil gi dem ett hjerte og en vei, for at de alltid skal frykte meg, til deres eget og deres barns gode etter dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 112:3-4
    2 vers
    81%

    3 Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

    4 Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Sal 22:30-31
    2 vers
    80%

    30 En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter.

    31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet til et folk som skal fødes, at han har gjort det!

  • Sal 25:13
    80%

    13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

  • Sal 128:4-6
    3 vers
    78%

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

    6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • Sal 112:1
    78%

    1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • Sal 37:25-26
    2 vers
    78%

    25 Jeg var ung og er blitt gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans avkom som ber om brød.

    26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans avkom blir til velsignelse.

  • Sal 37:22
    78%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Ordsp 20:7
    76%

    7 Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!

  • Sal 72:16-17
    2 vers
    76%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

    17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • Jes 61:9
    76%

    9 Deres avkom skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere midt blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet.

  • 5 Mos 28:4
    76%

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

  • Sal 89:36
    74%

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • Job 5:25
    74%

    25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress.

  • Job 21:8
    74%

    8 Deres etterkommere får trygghet, mens de ser på, og deres avkom er foran øynene deres.

  • Sal 89:29
    74%

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 102:28
    74%

    28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • Sal 37:29
    73%

    29 De rettferdige skal arve landet og bo evig der.

  • 1 Mos 22:17-18
    2 vers
    73%

    17 vil jeg rikelig velsigne deg og la din ætt bli tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Din ætt skal ta sine fienders porter,

    18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'

  • 1 Mos 26:4
    73%

    4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens nasjoner velsignes.

  • Sal 1:3
    73%

    3 Han er som et tre plantet ved bekker, som gir frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.

  • Sal 24:5
    73%

    5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 115:13-15
    3 vers
    73%

    13 Han velsigner dem som frykter Herren, både små og store.

    14 Herren legger til dere, både dere og deres sønner.

    15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

  • 1 Mos 28:14
    73%

    14 din ætt skal bli som jordens støv, og du skal utbre deg mot vest og øst, nord og sør, og alle jordens slekter skal velsignes i deg og i din ætt.

  • 1 Mos 12:3
    72%

    3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

  • Sal 33:12
    72%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Jes 65:23
    72%

    23 De skal ikke arbeide forgjeves, og ikke føde til skrekk, for de er velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.

  • Ordsp 13:22
    72%

    22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Sal 112:6
    72%

    6 For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.

  • 5 Mos 33:11
    72%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • 1 Mos 13:16
    72%

    16 Og jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden, så hvis noen kunne telle jordens støv, så skulle også din ætt telles.

  • Job 8:19
    72%

    19 Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • 1 Mos 18:18
    72%

    18 Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens folk velsignes.

  • Sal 127:3
    72%

    3 Se, sønner er en arv fra Herren, livets frukt er en belønning.

  • Jes 48:19
    72%

    19 Din ætt skulle bli som sandkornene, og frukten av din kropp som småsteinene; hans navn skulle ikke bli utslettet eller ødelagt for meg.

  • Sal 37:18
    71%

    18 Herren kjenner de frommes dager, deres arv skal vare evig.

  • Job 27:14
    71%

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

  • Sal 89:4
    71%

    4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.

  • Sal 112:9
    71%

    9 Han har gitt i overflod til de fattige, hans rettferdighet varer for evig, hans horn er opphøyet med ære.

  • Ordsp 17:6
    71%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.