Salmenes bok 89:36

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:5 : 5 De skal frykte deg så lenge solen skinner, så lenge månen lyser, fra generasjon til generasjon.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.
  • Luk 1:33 : 33 Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»
  • Sal 89:29 : 29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.
  • Jes 9:7 : 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Jes 53:10 : 10 Men det behaget Herren å knuse ham, han lot ham lide. Når han gjør sitt liv til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens hensikt skal lykkes ved hans hånd.
  • Jes 59:21 : 21 Og jeg, dette er min pakt med dem, sier Herren, min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, heller ikke fra din etterkommers munn, sier Herren, fra nå av og til evig tid!
  • Jer 33:20 : 20 Så sier Herren: Hvis dere bryter min pakt med dagen og min pakt med natten, så de ikke kommer til sin tid,
  • Joh 12:34 : 34 Mengden svarte ham: "Vi har hørt fra loven at Kristus blir til evig tid. Hvordan kan du da si at Menneskesønnen må bli løftet opp? Hvem er denne Menneskesønnen?"
  • Sal 89:4 : 4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.
  • 2 Sam 7:16 : 16 Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:27-30
    4 vers
    91%

    27Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

    28For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

    30Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

  • Sal 89:2-4
    3 vers
    86%

    2For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

    3Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:

    4`Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.

  • Sal 89:37
    86%

    37Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    82%

    11Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • Sal 89:33-35
    3 vers
    80%

    33Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

    34Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke.

    35En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.

  • 1 Krøn 17:11-14
    4 vers
    79%

    11Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike.

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

    13Jeg skal være en far for ham, og han skal være en sønn for meg, og min nåde vil jeg ikke ta bort fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg,

    14og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 2 Sam 7:12-13
    2 vers
    78%

    12Når dine dager er fulle, og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din etterkommer som skal komme fra ditt eget kjøtt og blod, og jeg vil grunnlegge hans kongerike.

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.

  • 2 Sam 7:16
    78%

    16Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

  • 1 Kong 9:5
    77%

    5da vil Jeg befeste tronen i ditt rike over Israel til evig tid, slik Jeg talte til din far David og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • Sal 102:28
    76%

    28Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • Sal 45:6
    76%

    6Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 72:17
    76%

    17Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • 1 Krøn 28:7
    75%

    7Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • Sal 22:30
    75%

    30En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter.

  • 1 Krøn 22:10
    75%

    10Han skal bygge et hus til mitt navn, og han skal være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham, og jeg vil etablere tronen til hans kongedømme over Israel til evig tid.

  • 1 Kong 2:45
    75%

    45Men kong Salomo vil bli velsignet, og Davids trone bli befestet for Herren til all evighet."

  • Esek 37:25
    75%

    25De skal bo i landet som jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid, og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.

  • Jer 33:17
    75%

    17For så sier Herren: Aldri skal David mangle en mann som sitter på tronen til Israels hus.

  • 2 Krøn 7:18
    75%

    18da vil jeg befeste din kongemakts trone, slik jeg lovet David din far, og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • Hebr 1:8
    75%

    8Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 112:2
    74%

    2Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    74%

    24Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

    25Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Sal 93:2
    74%

    2Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • Luk 1:33
    74%

    33Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»

  • 1 Kong 11:39
    73%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for dette, men ikke for alltid.

  • 2 Sam 22:51
    73%

    51Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • Sal 110:4
    73%

    4Herren har sverget og angrer ikke: 'Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.'

  • Sal 18:50
    73%

    50Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

  • 1 Kong 2:4
    73%

    4Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg, at hvis dine sønner følger sin vei for å vandre for meg i sannhet, med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, skal det alltid være en av dine etterkommere på Israels trone.

  • 2 Krøn 6:16
    73%

    16Og nå, Herre, Israels Gud, hold for din tjener David, min far, det du talte til ham, og sa: Det skal aldri mangle en mann for meg som sitter på Israels trone, hvis bare dine sønner vokter sin vei og vandrer i min lov, som du har vandret for meg.

  • Sal 89:21
    73%

    21Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.

  • Sal 9:7
    73%

    7Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

  • Apg 2:30
    72%

    30Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone.

  • Jes 48:19
    72%

    19Din ætt skulle bli som sandkornene, og frukten av din kropp som småsteinene; hans navn skulle ikke bli utslettet eller ødelagt for meg.

  • Luk 1:55
    72%

    55Slik han talte til våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid.

  • Sal 132:17
    72%

    17Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Sal 119:89
    72%

    89`Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.