Salmene 18:50

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 144:10 : 10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.
  • 1 Krøn 17:11-14 : 11 Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike. 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid; 13 Jeg skal være en far for ham, og han skal være en sønn for meg, og min nåde vil jeg ikke ta bort fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg, 14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'
  • 1 Krøn 17:27 : 27 og nå, du har vært fornøyd med å velsigne din tjeners hus, så det er til evig tid foran deg; for du, Herre, har velsignet, og det er velsignet til evig tid.'
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 78:71-72 : 71 og hentet ham fra de diegivende dyrene for å lede Jakob, hans folk, og Israel, hans arv. 72 Og han ledet dem ifølge hjertets oppriktighet, og med sine faglige hender.
  • Sal 89:3-4 : 3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener: 4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.
  • Sal 89:20-38 : 20 Jeg har funnet David, min tjener, med min hellige olje har jeg salvet ham. 21 Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham. 22 Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham. 23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget. 24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd. 25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene. 26 Han utroper meg: `Du er min Far, min Gud, og klippen i min frelse.' 27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger. 28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham. 29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager. 30 Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer; 31 Dersom de bryter mine lover, og ikke følger mine befalinger, 32 Vil jeg straffe deres overtredelser med riset, og deres urettferdighet med piskeslag, 33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet. 34 Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke. 35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David. 36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg, 37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela. 38 Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.
  • Sal 132:10 : 10 For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ditt salvedes ansikt.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt; Herredømmet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Luk 1:31-33 : 31 Du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone. 33 Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»
  • Luk 1:69 : 69 Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
  • Apg 2:34-36 : 34 David fór ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel. 36 Så la hele Israels hus visselig vite at både Herre og Messias har Gud gjort denne Jesus, som dere korsfestet.'
  • Rom 1:3 : 3 om Hans Sønn, som etter kjødet ble født av Davids slekt,
  • Rom 11:29 : 29 for Guds gaver og kall er uten anger.
  • Gal 3:16 : 16 Løftene ble uttalt til Abraham og til hans ætt. Det står ikke «og til ættene», som om mange, men som av én: «Og til din ætt,» som er Kristus.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.
  • 1 Sam 2:10 : 10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'
  • 1 Sam 16:1 : 1 Og Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå. Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for jeg har utvalgt en av hans sønner til meg som konge.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

    51 Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • 10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • 49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • 76%

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

  • 2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 75%

    16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig er hans miskunn.

    17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

    18 Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn.

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • 74%

    8 Herren er deres styrke, ja, han er frelsens kraft for sin salvede.

    9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!

  • 34 Gud oppreiste ham fra de døde for aldri mer å se forderv, han erklærte: Jeg vil gi dere de trofaste nådene til David.

  • 34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

  • 73%

    21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

    22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

    24 Og reddet oss fra våre fiender, evig er hans miskunn.

    25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

  • 36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • 13 Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • 73%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • 4 Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

  • 14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 40 Herren hjelper dem og utfrier dem, Han frir dem fra de onde og redder dem, fordi de har satt sin lit til Ham.

  • 5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • 7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • 8 Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!

  • 12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • 11 Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 42 Herre Gud, vend ikke ditt ansikt fra din salvede, husk din tjener Davids gode gjerninger.

  • 6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 8 Frelsen tilhører Herren; Din velsignelse er over ditt folk! Sela.

  • 5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

  • 16 Med langt liv vil Jeg mette ham, og la ham se Min frelse.

  • 2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

  • 12 David innså at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • 23 Den som ofrer takk, ærer meg, og til den som baner vei, lar jeg se Guds frelse!

  • 11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • 17 Min styrke, til deg synger jeg lovsang, for Gud er mitt tårn, min nådige Gud!

  • 11 Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

  • 49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • 1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.