Salmenes bok 21:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:7 : 7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.
  • Sal 59:16-17 : 16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag. 17 Min styrke, til deg synger jeg lovsang, for Gud er mitt tårn, min nådige Gud!
  • Sal 62:7 : 7 Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe, min tilflukt er hos Gud.
  • Sal 63:11 : 11 Men kongen skal glede seg i Gud, hver den som sverger ved ham, skal kunne rose seg. For løgnens talere skal få deres munn lukket.
  • Sal 71:17-72:2 : 17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under. 18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer. 19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du? 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen. 21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg. 22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige. 23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst. 24 Min tunge forteller hele dagen om din rettferdighet, for de ble til skamme – forvirrede ble de, de som ønsket å gjøre meg ondt. 1 Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn. 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.
  • Sal 95:1 : 1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.
  • Sal 118:14-15 : 14 Min styrke og sang er Jah, han er blitt min frelse. 15 En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt; Herredømmet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Matt 2:2 : 2 og spurte: 'Hvor er jødenes nyfødte konge? Vi så hans stjerne i øst, og vi har kommet for å tilbe ham.'
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket rettet mot troens opphavsmann og fullender – Jesus, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre hånd på tronen.
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 20:5-6 : 5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner. 6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.
  • Sal 20:9 : 9 Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:5-7
    3 vers
    80%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

    7 For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke.

  • Sal 21:2
    79%

    2 Du har gitt ham hjertets ønske og ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

  • Sal 35:9
    79%

    9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.

  • Sal 28:6-8
    3 vers
    79%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

    8 Herren er deres styrke, ja, han er frelsens kraft for sin salvede.

  • Sal 21:13
    78%

    13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!

  • Sal 149:2
    78%

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Sal 118:14-15
    2 vers
    78%

    14 Min styrke og sang er Jah, han er blitt min frelse.

    15 En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • Sal 13:5
    77%

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • Sal 20:5-6
    2 vers
    77%

    5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.

    6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.

  • Sal 40:16
    77%

    16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»

  • Sal 20:9
    76%

    9 Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.

  • Sal 9:14
    76%

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 144:10
    76%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Hab 3:18
    76%

    18 Likevel skal jeg juble i Herren, Jeg fryder meg i min frelses Gud.

  • Sal 3:8
    75%

    8 Frelsen tilhører Herren; Din velsignelse er over ditt folk! Sela.

  • Sal 70:4
    75%

    4 Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • Sef 3:17
    75%

    17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser, Han skal fryde seg over deg med glede, Han vil forny deg med sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

  • Sal 149:4
    75%

    4 For Herren gleder seg over sitt folk, han smykker de ydmyke med frelse.

  • Sal 89:16-17
    2 vers
    75%

    16 I ditt navn gleder de seg hele dagen, og i din rettferdighet heves de opp.

    17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • 2 Krøn 6:41
    74%

    41 Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • 2 Sam 22:47
    74%

    47 Jehova lever, velsignet er min klippe, og opphøyet er min Gud, min frelses klippe.

  • 2 Sam 22:51
    74%

    51 Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • Sal 71:23
    74%

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • 2 Sam 22:20
    74%

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 5:11
    74%

    11 Men gled deg alle som stoler på deg, la dem alltid synge av glede, for du beskytter dem; la dem som elsker ditt navn, fryde seg i deg.

  • Sal 97:1
    74%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • 1 Sam 2:1
    74%

    1 Hanna ba og sa: 'Mitt hjerte fryder seg i Herren, min styrke er opphøyet i Herren, min munn er vid over mine fiender, for jeg har gledet meg i din frelse.

  • Sal 18:46
    74%

    46 Herren lever - velsignet være min klippe, og opphøyet er min frelses Gud.

  • Sal 140:7
    74%

    7 Herre, min Gud, min frelses styrke, du har vernet mitt hode på rustningens dag.

  • Sal 118:21
    74%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 33:1
    74%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 9:2
    73%

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • Sal 33:21
    73%

    21 For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.

  • Sal 132:9
    73%

    9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Sal 92:4
    73%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • 1 Krøn 16:31
    73%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 138:4
    73%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 18:1
    73%

    1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.

  • Sal 119:174
    73%

    174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • 2 Sam 22:2
    73%

    2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

  • Sal 27:6
    73%

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 30:1
    73%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.