Salmene 89:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I ditt navn gleder de seg hele dagen, og i din rettferdighet heves de opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:5 : 5 Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.
  • Sal 29:7 : 7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.
  • Sal 33:21 : 21 For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.
  • Sal 40:10 : 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte, jeg har talt om din trofasthet og frelse. Jeg har ikke gjemt din godhet og sannhet i den store forsamlingen.
  • Sal 44:8 : 8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.
  • Sal 71:15-16 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem. 16 Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din.
  • Sal 89:12 : 12 Nord og sør har du utpekt, Tabor og Hermon synger i ditt navn.
  • Sal 105:3 : 3 Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
  • Jes 45:24-25 : 24 Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme. 25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
  • Jes 46:13 : 13 Jeg har brakt min rettferdighet nær, Den er ikke langt borte, Og min frelse — den drøyer ikke, Og jeg har gitt frelse i Sion, Til Israel, min herlighet!
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.
  • Rom 1:17 : 17 For Guds rettferdighet blir i det åpenbart fra tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve av tro.
  • Rom 3:21-26 : 21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene, 22 og Guds rettferdighet er ved troen på Jesus Kristus til alle, og over alle som tror. For det er ingen forskjell, 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus, 25 som Gud stilte fram som en nådestol ved troen, ved hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han i sin langmodighet hadde båret over med de forgangne synder, 26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tid, for å være rettferdig og gjøre ham rettferdig som har tro på Jesus.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Fil 3:9 : 9 og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus - rettferdigheten fra Gud, basert på troen,
  • Fil 4:4 : 4 Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • 15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • 78%

    11 Men gled deg alle som stoler på deg, la dem alltid synge av glede, for du beskytter dem; la dem som elsker ditt navn, fryde seg i deg.

    12 For du velsigner den rettferdige, Herre; du omgir ham med din gunst som et skjold.

  • 77%

    27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferd, og la dem si uavlatelig: 'Herren er opphøyd, som ønsker fred for sin tjener.'

    28 Og min tunge skal forkynne din rettferdighet, hele dagen din lovprisning!

  • 7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

  • 9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • 1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • 8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.

  • 10 Den rettferdige gleder seg i Herren, Og har satt sin lit til Ham, Og alle med et oppriktig hjerte roser seg!

  • 10 Skriv dere pris i hans hellige navn, de som søker Jehova skal glede seg i hjertet.

  • 13 Bare de rettferdige gir takk til ditt navn, de oppriktige skal bo i ditt nærvær!

  • 24 Min tunge forteller hele dagen om din rettferdighet, for de ble til skamme – forvirrede ble de, de som ønsket å gjøre meg ondt.

  • 16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»

  • 25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.

  • 10 Som ditt navn er, o Gud, så er din lovprisning, til jordens ender, rettferdighet fyller din høyre hånd.

  • 1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • 24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

  • 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • 3 Og de rettferdige gleder seg, de jubler for Gud, og de fryder seg med glede.

  • 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.

  • 15 En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • 4 Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • 2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • 72%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

    5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.

  • 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • 42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

  • 3 Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • 16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag.

  • 12 Gled dere, dere rettferdige, i Herren, og takk ham ved minnet om hans hellighet!

  • 21 For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.

  • 71%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt,

  • 13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

  • 13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • 5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.

  • 24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • 8 Min munn er fylt med din lovprisning, hele dagen med din herlighet.

  • 2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • 6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • 6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • 21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.

  • 2 Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.

  • 12 Og jeg har gjort dem mektige i Herren, og i Hans navn vandrer de fram og tilbake, en bekreftelse av Herren!

  • 13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!

  • 7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • 3 For de hellige som er i landet, De hederlige, all min glede er i dem.