Jesaia 45:25
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
Ved Herren skal hele Israels ætt bli rettferdig og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli kjent rettferdig og rose seg.
I Herren skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal all Jakobs ætt bli rettferdiggjort og skal få ære.
Hos Herren skal hele Israels æt bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og de skal rose seg.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I HERREN skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og oppnå herlighet.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.
But in the LORD all the descendants of Israel will be justified and will boast.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og herliggjort.
Udi Herren skulle de retfærdiggjøres, ja rose sig, al Israels Sæd.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal rose seg.
In the LORD all the descendants of Israel shall be justified, and shall glory.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal ære.
Hos Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal være stolte.
I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.
In Jehovah{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified,{H6663} and shall glory.{H1984}
In the LORD{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified{H6663}{(H8799)}, and shall glory{H1984}{(H8691)}.
And the whole sede of Israel shalbe iustified, & praysed in ye LORDE
The whole seede of Israel shall be iustified, and glorie in the Lord.
And the whole seede of Israel shalbe iustified, and glory in the Lorde.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In the Lord will all the seed of Israel get their rights, and they will give glory to him.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme.
17 Israel blir frelst i Herren, med en evig frelse! Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.
10 Den rettferdige gleder seg i Herren, Og har satt sin lit til Ham, Og alle med et oppriktig hjerte roser seg!
31 slik at, som det er skrevet: ‘Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.’
5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen, for Herrens munn har talt.
21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.
16 I ditt navn gleder de seg hele dagen, og i din rettferdighet heves de opp.
17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.
2 Og du har sverget - Herren lever - i sannhet, i rettferdighet og i rettskaffenhet. Og folkeslagene har velsignet seg selv i Ham, og de roser seg i Ham.
2 Min sjel roser seg av Herren, de ydmyke skal høre det og glede seg.
26 og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: ‘Det skal komme en redningsmann fra Sion, og Han skal vende ugudelighet bort fra Jakob,
15 I de dager, og på den tid, skal jeg la en rettferdig grein vokse frem for David, og han skal gjøre rett og rettferdighet på jorden.
16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt, og dette er navnet hun skal bli kalt: Vår rettferdighet.
6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
3 Han sa til meg: 'Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg vise min herlighet.'
9 Deres avkom skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere midt blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet.
10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og omhyllet meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg med ornamenter, og som en brud som smykker seg med juveler.
13 Jeg har brakt min rettferdighet nær, Den er ikke langt borte, Og min frelse — den drøyer ikke, Og jeg har gitt frelse i Sion, Til Israel, min herlighet!
5 Og dere skal se det med egne øyne og si: 'Stor er Herren også utenfor Israels grenser.'
17 Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
21 Jehovah har glede for sin rettferdighets skyld, han gjør loven stor og ærefull.
42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.
23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Ære ham, alle Jakobs etterkommere! Frykt ham, alle Israels etterkommere!
27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferd, og la dem si uavlatelig: 'Herren er opphøyd, som ønsker fred for sin tjener.'
5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
30 En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter.
31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet til et folk som skal fødes, at han har gjort det!
9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.
27 Sion skal forløses ved rett, og hennes omvendte ved rettferdighet.
5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!
2 På den dagen skal Herrens spire være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til storhet og skjønnhet for de som har unnsluppet av Israel.
10 Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, handlinger.
11 Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'
20 Og til Sion kommer en gjenløser, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier Herren.
17 Men på Sions berg skal det være en redning, og det skal være hellig, og Jakobs hus skal ta i eie sin eiendom.
19 Og de ydmyke skal glede seg i Herren, og de fattige blant mennesker skal juble i Israels Hellige.
7 La Israel vente på Herren, for hos Herren er miskunn, og hos ham er rikelig frelse.
8 Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!
14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter.
7 For slik sier Herren: Rop av glede for Jakob, og rop høyt for det første av folkene. Forkynn, lovsyng, og si: 'Frels, Herre, ditt folk, her blitt av Israel.'
5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.
23 Syng, himmel, for Herren har gjort det, rop, jordens dyp, bryt ut, fjell, i sang, skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.
15 Ær derfor Herren i deres velstand, på øyene i havet, Herrens navn, Israels Gud.
7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører tilbake sitt folks fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg!
29 Å, din lykke, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, din hjelpende skjold, og han som er ditt stors verb; Dine fiender er underlagt deg, og over deres høyder vandrer du.
16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»
15 For retten vender tilbake til rettferdighet, Og alle de oppriktige av hjertet følger den.
5 Denne sier: Jeg tilhører Herren, og denne kaller seg ved navnet Jakob. Denne skriver med hånden: Tilhører Herren, og gir seg etternavnet Israel.
8 Så sier Herren: 'I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg holder deg og gir deg som en pakt for folket, for å gjenopprette jorden og gi de forlatte arvene tilbake.'