Salmene 113:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:20 : 20 Daniel svarte og sa: 'Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdom og styrke tilhører ham.
  • Ef 3:21 : 21 til ham være herligheten i menigheten i Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet. Amen.
  • Åp 5:13 : 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: 'Ham som sitter på tronen, og til Lammet, tilkommer velsignelse, ære, herlighet og makt i all evighet!'
  • 1 Krøn 16:36 : 36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.
  • 1 Krøn 29:10-13 : 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet. 11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle. 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.
  • Sal 41:13 : 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.
  • Sal 106:48 : 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

  • 1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • 83%

    1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.

  • 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • 36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

  • 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • 19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • 5 Og levittene sa, også Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabnja, Serebja, Hodija, Sjevanja, Petahja: 'Stå opp, velsign Herren deres Gud, fra evighet til evighet, og velsign Hans herlige navn som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.'

  • 13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

  • 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 13 Herre, ditt navn er til evigheten, Herre, ditt minne gjennom generasjoner.

  • 12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • 76%

    2 Løft opp hendene i helligdommen og velsign Herren.

    3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • 17 Jeg vil nevne ditt navn i alle slekter, derfor skal folkeslag prise deg i evighet og alltid!

  • 2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • 1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • 6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • 1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • 10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • 1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 75%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • 27 og nå, du har vært fornøyd med å velsigne din tjeners hus, så det er til evig tid foran deg; for du, Herre, har velsignet, og det er velsignet til evig tid.'

  • 3 Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • 1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • 1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • 17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • 12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • 1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • 4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.