Salmenes bok 89:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:14-18 : 14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år, 15 og la dem være lys på himmelvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik. 16 Gud laget de to store lysene, det store lyset til å herske over dagen, og det lille lyset til å herske over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden, 18 og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
  • 1 Mos 9:13-16 : 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden; 14 og når jeg sender en sky over jorden, skal buen sees i skyene, 15 og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød. 16 Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.'
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og det skal være en overflod av fred til månen ikke er mer.
  • Sal 104:19 : 19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.
  • Jes 54:9-9 : 9 For dette er for meg som vannet under Noah – da jeg sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden – slik har jeg nå sverget at min vrede ikke skal ramme deg, og ingen irettesettelse skal nå deg. 10 For fjellene kan vike, og haugene kan røres bort, men min trofasthet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke fjernes, sier din kjærlige Herren.
  • Jer 31:35-36 : 35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn: 36 Hvis disse ordene viker bort foran meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å være en nasjon foran meg for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:33-36
    4 vers
    86%

    33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

    34 Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke.

    35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • Sal 89:27-30
    4 vers
    81%

    27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

    30 Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

  • Sal 89:1-5
    5 vers
    81%

    1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

    2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

    3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:

    4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    77%

    89 `Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.

    90 Din trofasthet varer gjennom alle generasjoner, Du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 1 Krøn 17:14
    74%

    14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 2 Sam 7:16
    74%

    16 Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    73%

    11 Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • 1 Krøn 28:7
    73%

    7 Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • Sal 93:2
    73%

    2 Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • 1 Krøn 17:12
    73%

    12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

  • Sal 72:7
    73%

    7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og det skal være en overflod av fred til månen ikke er mer.

  • Sal 136:8-9
    2 vers
    73%

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

    9 Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

  • Sal 61:7
    72%

    7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • Sal 111:8
    72%

    8 De opprettholdes for alltid, de er gjort i sannhet og oppriktighet.

  • Sal 9:7
    72%

    7 Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

  • Sal 78:69
    72%

    69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.

  • Sal 110:4
    72%

    4 Herren har sverget og angrer ikke: 'Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.'

  • 2 Sam 7:13
    72%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.

  • Sal 89:38
    72%

    38 Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.

  • 1 Krøn 17:23
    72%

    23 Og nå, Herre, den loven du har talt om din tjener og om hans hus, la den stå fast til evig tid, og gjør som du har sagt;

  • Sal 72:5
    71%

    5 De skal frykte deg så lenge solen skinner, så lenge månen lyser, fra generasjon til generasjon.

  • Sal 102:28
    71%

    28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • 1 Kong 2:45
    71%

    45 Men kong Salomo vil bli velsignet, og Davids trone bli befestet for Herren til all evighet."

  • 1 Kong 9:5
    71%

    5 da vil Jeg befeste tronen i ditt rike over Israel til evig tid, slik Jeg talte til din far David og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • 2 Sam 7:25
    71%

    25 Nå, Herre Gud, la ditt ord som du har talt om din tjener og hans hus, bli oppfylt for evig, og gjør som du har sagt.

  • Sal 148:6
    71%

    6 Og Han stadfester dem for alltid, En forskrift Han gav, og de går ikke utover den.

  • Sal 41:12
    71%

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    70%

    24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

    25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Klag 5:19
    70%

    19 Du, Herre, er evig, din trone står fra slekt til slekt.

  • Sal 89:11
    70%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Sal 45:6
    70%

    6 Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Jer 31:36
    70%

    36 Hvis disse ordene viker bort foran meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å være en nasjon foran meg for alltid.

  • Hebr 1:8
    70%

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 89:52
    70%

    52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • Sal 48:8
    70%

    8 Som vi har hørt, slik har vi sett, i Herrens, hærskarenes Guds by, i vår Guds by, Gud vil grunnfeste henne for alltid. Sela.

  • Sal 111:3
    70%

    3 Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.