Salmene 89:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:5 : 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,
  • Sal 119:89 : 89 `Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Luk 1:50 : 50 og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham.
  • Ef 1:6-7 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede, 7 i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde,
  • Hebr 6:18 : 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.
  • Sal 42:1 : 1 Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
  • Sal 89:5 : 5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.
  • Sal 89:37 : 37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.
  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske så han kan lyve, eller et menneskes sønn så han kan angre. Har Han sagt det, vil Han ikke gjøre det? Har Han talt, vil Han ikke fullføre det?
  • Neh 1:5 : 5 Jeg sa: "Å, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser nåde mot dem som elsker deg og holder dine bud,
  • Neh 9:17 : 17 De nektet å høre, og de glemte de under Du hadde gjort for dem i deres opprør, og de gjorde seg et hode for å vende tilbake til trelldommen. Men Du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på troskap, og Du forlot dem ikke.
  • Neh 9:31 : 31 Men i Din store barmhjertighet gjorde Du ikke ende på dem, og forlot dem ikke; for Du er en nådig og barmhjertig Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • 83%

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

  • 79%

    33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

    34 Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke.

    35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

    37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

  • 79%

    89 `Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.

    90 Din trofasthet varer gjennom alle generasjoner, Du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 78%

    3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:

    4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.

  • 10 For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.

  • 4 For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.

  • 2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

  • 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.

  • 2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • 24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

  • 14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.

  • 11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • 8 De opprettholdes for alltid, de er gjort i sannhet og oppriktighet.

  • 73%

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

  • 2 Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • 2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • 72%

    22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

  • 9 Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

  • 4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 8 Han har husket sin pakt for all tid, Ordet han ga til tusen slekter,

  • 51 Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • 14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 16 Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

  • 13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • 2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • 5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • 7 Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • 8 Har Hans godhet opphørt for alltid? Har Hans løfter sviktet for alle slekter?

  • 25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.

  • 152 Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

  • 49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • 23 Og nå, Herre, den loven du har talt om din tjener og om hans hus, la den stå fast til evig tid, og gjør som du har sagt;

  • 12 Men du, Herre, varer til evig tid, og ditt minne varer gjennom alle generasjoner.