Salmenes bok 136:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:26 : 26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,
  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.
  • Sal 89:36-37 : 36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg, 37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 136:1-8
    8 vers
    90%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

    2 Gi takk til Gud over alle guder, evig er hans miskunn.

    3 Gi takk til Herren over alle herrer, evig er hans miskunn.

    4 Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

  • Sal 136:10-26
    17 vers
    84%

    10 Til ham som slo Egypt i deres førstefødte, evig er hans miskunn.

    11 Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

    12 Med sterk hånd og utrakt arm, evig er hans miskunn.

    13 Til ham som delte Sivsjøen i to, evig er hans miskunn.

    14 Og lot Israel gå gjennom midt i den, evig er hans miskunn.

    15 Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig er hans miskunn.

    16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig er hans miskunn.

    17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

    18 Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn.

    19 Sihon, amorittenes konge, evig er hans miskunn.

    20 Og Og, kongen av Basan, evig er hans miskunn.

    21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

    22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

    24 Og reddet oss fra våre fiender, evig er hans miskunn.

    25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

    26 Gi takk til himmelens Gud, evig er hans miskunn!

  • Jer 31:35
    73%

    35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn:

  • Sal 148:3
    73%

    3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

  • Sal 89:37
    73%

    37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

  • Sal 118:1-2
    2 vers
    72%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 89:2
    72%

    2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

  • 1 Mos 1:14-17
    4 vers
    72%

    14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år,

    15 og la dem være lys på himmelvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

    16 Gud laget de to store lysene, det store lyset til å herske over dagen, og det lille lyset til å herske over natten, og stjernene.

    17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

  • Sal 104:19
    71%

    19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.

  • Sal 106:1
    71%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 118:29
    71%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 8:3
    71%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

  • Sal 118:4
    70%

    4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 5 Mos 33:14
    70%

    14 og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning,

  • Sal 117:2
    70%

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 1 Krøn 16:34
    69%

    34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 107:1
    69%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • Sal 92:2
    69%

    2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 121:6
    69%

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 89:28
    69%

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

  • Sal 146:6
    69%

    6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,

  • Sal 148:6
    69%

    6 Og Han stadfester dem for alltid, En forskrift Han gav, og de går ikke utover den.

  • Sal 103:17
    68%

    17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,