Salmenes bok 136:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til ham som slo Egypt i deres førstefødte, evig er hans miskunn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:29 : 29 Ved midnatt slo Herren hver førstefødt i Egyptens land fra farao som satt på sin trone til den førstefødte av den fangen som satt i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.
  • Sal 78:51 : 51 Og han slo alle førstefødte i Egypt, den førstegrøde av kraften i Hams telt.
  • Sal 135:8 : 8 Han slo de førstefødte i Egypt, fra mennesker til dyr.
  • Hebr 11:28 : 28 Ved tro holdt han påske og blodets utstrykelse, for at ødeleggeren av de førstefødte ikke skulle røre dem.
  • Sal 105:36 : 36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,
  • 2 Mos 11:5-6 : 5 og hver førstefødt i Egypt skal dø, fra faraos førstefødte som sitter på hans trone, til den førstefødte av tjenestepiken som er bak kvernsteinene, og alle førstefødte av dyrene; 6 og det skal være et stort skrik i hele Egypt, som det aldri har vært, og som det ikke vil være igjen.
  • 2 Mos 12:12 : 12 For om natten skal jeg gå gjennom Egyptens land og slå ihjel alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og over Egyptens guder skal jeg holde dom. Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 136:11-26
    16 vers
    88%

    11 Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

    12 Med sterk hånd og utrakt arm, evig er hans miskunn.

    13 Til ham som delte Sivsjøen i to, evig er hans miskunn.

    14 Og lot Israel gå gjennom midt i den, evig er hans miskunn.

    15 Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig er hans miskunn.

    16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig er hans miskunn.

    17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn.

    18 Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn.

    19 Sihon, amorittenes konge, evig er hans miskunn.

    20 Og Og, kongen av Basan, evig er hans miskunn.

    21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

    22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

    24 Og reddet oss fra våre fiender, evig er hans miskunn.

    25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

    26 Gi takk til himmelens Gud, evig er hans miskunn!

  • Sal 136:1-9
    9 vers
    84%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

    2 Gi takk til Gud over alle guder, evig er hans miskunn.

    3 Gi takk til Herren over alle herrer, evig er hans miskunn.

    4 Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

    9 Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.

  • Sal 118:1-4
    4 vers
    78%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

    3 Jeg ber dere, la Arons hus si: Evig varer hans kjærlighet.

    4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 135:8-10
    3 vers
    78%

    8 Han slo de førstefødte i Egypt, fra mennesker til dyr.

    9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 106:1
    76%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 118:29
    76%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 107:1
    75%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • 1 Krøn 16:34
    75%

    34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 117:2
    74%

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • Sal 103:17
    72%

    17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,

  • Sal 105:8
    71%

    8 Han har husket sin pakt for all tid, Ordet han ga til tusen slekter,

  • 2 Mos 12:29
    71%

    29 Ved midnatt slo Herren hver førstefødt i Egyptens land fra farao som satt på sin trone til den førstefødte av den fangen som satt i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

  • Sal 100:5
    71%

    5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • 2 Mos 15:18
    70%

    18 Jehova skal herske i evighet, og alltid!'

  • 5 Mos 11:3
    70%

    3 og hans tegn og gjerninger som han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans;

  • 4 Mos 33:4
    70%

    4 Egypterne begravde dem som Herren hadde slått blant dem, alle førstefødte, og over deres guder hadde Herren felt dom.

  • 2 Mos 15:13
    70%

    13 Du ledet folket du har gjenløst med din miskunnhet. Du ledet dem med din styrke til din hellige bolig.

  • Sal 105:36
    70%

    36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • Luk 1:50
    70%

    50 og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham.

  • Sal 18:50
    70%

    50 Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

  • 2 Mos 13:15
    69%

    15 Da Farao var uvillig til å la oss gå, slo Herren ihjel alle førstefødte i Egypt, både menneskers førstefødte og dyrenes førstefødte. Derfor ofrer jeg til Herren alle hanner som åpner mors liv, men alle førstefødte av mine sønner løser jeg.'

  • 2 Mos 12:12
    69%

    12 For om natten skal jeg gå gjennom Egyptens land og slå ihjel alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og over Egyptens guder skal jeg holde dom. Jeg er Herren.