Salmenes bok 57:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:11 : 11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.
  • Sal 36:5 : 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 108:4 : 4 For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.
  • Jes 54:7-9 : 7 For et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor nåde vil jeg samle deg. 8 I voldsomme vredesutbrudd skjulte jeg mitt ansikt for et øyeblikk fra deg, men med evig nåde har jeg elsket deg, sier din gjenløser, Herren! 9 For dette er for meg som vannet under Noah – da jeg sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden – slik har jeg nå sverget at min vrede ikke skal ramme deg, og ingen irettesettelse skal nå deg. 10 For fjellene kan vike, og haugene kan røres bort, men min trofasthet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke fjernes, sier din kjærlige Herren.
  • Sal 71:19 : 19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
  • Sal 85:10-11 : 10 Nåde og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre, 11 Sannhet spirer opp fra jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.
  • Sal 89:1-2 : 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet. 2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'
  • Hebr 6:17-18 : 17 Derfor, når Gud enda mer ønsket å vise arvingene av løftet hvor urokkelig hans hensikt er, garanterte han med en ed, 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.
  • 1 Mos 9:9-9 : 9 'Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere, 10 og med hver levende skapning som er med dere, blant fugler, blant storfe og alle jordens dyr som er med dere, de som gikk ut av arken, til alle jordens dyr. 11 Jeg har opprettet min pakt med dere: Aldri mer skal alt kjød bli utryddet av vann fra en flom, og aldri mer skal det være en flom til å ødelegge jorden.' 12 Og Gud sa: 'Dette er tegnet på pakten som jeg gir mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for alle fremtidige slekter. 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden; 14 og når jeg sender en sky over jorden, skal buen sees i skyene, 15 og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød. 16 Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.' 17 Og Gud sa til Noah: 'Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt kjød som er på jorden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    96%

    4 For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 36:5-7
    3 vers
    88%

    5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.

    6 Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.

    7 Hvor dyrebar er din nåde, Gud, og menneskenes barn tar sin tilflukt i skyggen av dine vinger.

  • Sal 117:2
    79%

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • Sal 103:11
    79%

    11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.

  • Sal 57:11
    78%

    11 Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!

  • Sal 89:1-2
    2 vers
    78%

    1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

    2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

  • Sal 40:11
    74%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 86:15
    74%

    15 Men du, Herre, er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rik på miskunn og sannhet.

  • Sal 89:5
    74%

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 57:5
    74%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 138:2
    73%

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 25:10-11
    2 vers
    73%

    10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

    11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • Sal 113:4
    73%

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

  • Sal 63:3
    73%

    3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.

  • Sal 86:13
    73%

    13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 89:14
    73%

    14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 145:7-8
    2 vers
    73%

    7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

    8 Nåde og barmhjertighet har Herren, han er sein til vrede og rik på godhet.

  • Sal 71:19
    73%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 100:5
    72%

    5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • Sal 26:3
    72%

    3 For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.

  • Sal 136:4-7
    4 vers
    71%

    4 Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

  • Sal 8:1
    71%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 57:3
    71%

    3 Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • Jes 25:1
    71%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 57:9
    71%

    9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Sal 92:2
    71%

    2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 115:1
    71%

    1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • Sal 86:5
    71%

    5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.

  • Sal 116:5
    71%

    5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Job 35:5
    71%

    5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • Sal 97:9
    71%

    9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 33:5
    70%

    5 Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • 5 Mos 10:14
    70%

    14 Se, himlene og himlenes himler, jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.

  • Sal 103:8
    70%

    8 Nåde er Herren, og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.

  • Sal 85:11
    70%

    11 Sannhet spirer opp fra jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.

  • Sal 145:3
    70%

    3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Jes 63:15
    70%

    15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.

  • Sal 71:22
    70%

    22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 67:2
    70%

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 25:6
    70%

    6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.