Salmenes bok 108:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:5 : 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde. 19 Han vender tilbake, han har medlidenhet med oss. Han undertrykker våre misgjerninger, og du kaster alle deres synder i havets dyp. 20 Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.
  • Ef 2:4-7 : 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med, 5 gjorde oss levende med Kristus, selv når vi var døde i våre overtredelser. Av nåde er dere frelst. 6 Han oppreiste oss sammen med Kristus, og satte oss med ham i de himmelske riker i Kristus Jesus, 7 for å vise i de kommende tidsaldre den overveldende rikdommen av sin nåde i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Sal 85:10 : 10 Nåde og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre,
  • Sal 89:2 : 2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'
  • Sal 89:5 : 5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.
  • Sal 103:11 : 11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.
  • Sal 113:4 : 4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.
  • Jes 55:9 : 9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    96%

    10For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.

    11Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!

  • Sal 36:5-7
    3 vers
    89%

    5Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.

    6Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.

    7Hvor dyrebar er din nåde, Gud, og menneskenes barn tar sin tilflukt i skyggen av dine vinger.

  • Sal 108:5
    83%

    5Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 117:2
    79%

    2For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • Sal 103:11
    78%

    11For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.

  • Sal 113:4
    77%

    4Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

  • Sal 89:2
    76%

    2For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

  • Sal 138:2
    75%

    2Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 57:5
    75%

    5Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 89:5
    74%

    5Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 148:4
    74%

    4Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen!

  • Sal 40:11
    74%

    11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 8:1
    74%

    1Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 71:19
    73%

    19Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 97:9
    73%

    9For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 86:15
    73%

    15Men du, Herre, er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rik på miskunn og sannhet.

  • Sal 63:3
    72%

    3For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.

  • Sal 89:14
    72%

    14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 136:4-7
    4 vers
    72%

    4Til ham som alene gjør store under, evig er hans miskunn.

    5Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

    7Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 100:5
    72%

    5For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • Sal 26:3
    72%

    3For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.

  • Sal 115:1
    72%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • Sal 86:13
    72%

    13For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 148:1
    72%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Job 35:5
    71%

    5Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • Sal 145:7-8
    2 vers
    71%

    7De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

    8Nåde og barmhjertighet har Herren, han er sein til vrede og rik på godhet.

  • Sal 57:3
    71%

    3Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    71%

    1Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

    2Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,

  • Job 22:12
    71%

    12Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er.

  • Sal 25:10-11
    2 vers
    71%

    10Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • Jes 25:1
    71%

    1Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • 5 Mos 10:14
    70%

    14Se, himlene og himlenes himler, jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.

  • Sal 116:5
    70%

    5Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 150:2
    70%

    2Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • Sal 111:4
    70%

    4Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

  • Sal 92:2
    70%

    2Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 8:9
    70%

    9Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden!

  • Sal 71:22
    70%

    22Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 33:5
    70%

    5Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 145:3
    70%

    3Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.