Salmene 150:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:24 : 24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?
  • Sal 145:5-6 : 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger. 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.
  • Jer 32:17-19 : 17 'Å, Herre, se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg. 18 Du viser nåde mot tusener, men gjengjelder fedres misgjerning i barnas fang etter dem; Gud, den store, den mektige, Herren, er hans navn, 19 stor i råd og mektig i gjerning, med dine øyne åpne for alle menneskers veier, for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.
  • Åp 15:3-4 : 3 De sang Guds tjeners Moses' sang og Lammets sang, og sa: 'Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge. 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
  • Sal 145:3 : 3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Sal 145:12 : 12 slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.
  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

  • 84%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

    5 Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • 82%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

    2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

    3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

    4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen!

  • 81%

    13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

    14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • 80%

    3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger.

  • 2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • 1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • 24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk.

    25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.

  • 2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • 2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

  • 77%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

    4 For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

  • 77%

    1 En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.

    2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • 1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • 76%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • 1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 76%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

    2 Store er Herrens verk, utforsket av alle som har lyst til dem.

  • 7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • 1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

  • 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • 3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • 10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • 17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • 3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • 2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • 28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • 9 Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden!

  • 75%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

  • 5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • 6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.