Salmenes bok 95:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.
  • Sal 105:2 : 2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.
  • Mika 6:6 : 6 Med hva skal jeg komme fram for Herren? Skal jeg bøye meg for Gud, Den Høyeste? Skal jeg komme fram for ham med brennoffer, med kalver ett år gamle?
  • Ef 5:19 : 19 Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill av hjertet for Herren.
  • Jak 5:13 : 13 Er det noen blant dere som lider ondt? La ham be. Er det noen med godt mot? La ham synge lovsanger.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,
  • Sal 100:2 : 2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.
  • Sal 7:7 : 7 La folkeskarene samle seg omkring deg, og vend tilbake høyt over dem.
  • Sal 81:2 : 2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.
  • Jer 31:12-13 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle menn sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til glede, jeg vil trøste dem og gi dem glede i stedet for sorg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

  • 84%

    1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • 6 Kom, la oss bøye oss og knele, Kneler for Herren vår Skaper.

  • 3 For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.

  • 79%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • 7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • 77%

    8 Gi Herren Hans navns ære, kom med offergaver og gå inn i Hans forgårder.

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

  • 77%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • 1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • 77%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • 1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • 76%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

    2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.

  • 29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt.

  • 75%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

  • 3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • 75%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

    3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • 1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • 74%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • 30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • 9 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!

  • 73%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

    12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge.

  • 4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • 3 Kom, opphøy Herren sammen med meg, la oss opphøye hans navn sammen.

  • 27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • 2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • 14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • 15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.

  • 1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

  • 12 Gled dere, dere rettferdige, i Herren, og takk ham ved minnet om hans hellighet!

  • 7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.