Ordspråkene 3:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette gir helse til din kropp og styrke til dine bein.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:24 : 24 Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.
  • Sal 147:3 : 3 Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.
  • Ordsp 4:22 : 22 For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.
  • Ordsp 16:24 : 24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.
  • Jes 1:6 : 6 Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i den, bare sår, blåmerker og åpne sår, som ikke er renset, ikke bundet opp, og ikke myknet med olje.
  • Jer 30:12-13 : 12 For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, ditt sår er alvorlig. 13 Det er ingen som kan føre din sak for å forbinde deg, du har ingen legemidler.
  • Esek 16:4-5 : 4 Når det gjelder din fødsel, ble navlestrengen din ikke skåret av den dagen du ble født. Du ble ikke vasket ren med vann, du ble ikke gnidd med salt, og du ble ikke svøpt i klær. 5 Ingen hadde medfølelse med deg til å gjøre noe av dette for deg. Ingen syntes synd på deg, men du ble kastet ut på marken i avsky, den dagen du ble født.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:21-23
    3 vers
    79%

    21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjerte.

    22For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.

    23Fremfor alt bevokt ditt hjerte, for derfra går livet ut.

  • Ordsp 3:22-23
    2 vers
    75%

    22Så skal de være liv for din sjel og en smykke for din hals.

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 3:9-10
    2 vers
    75%

    9Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.

    10Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Job 21:24
    74%

    24Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.

  • Ordsp 15:30
    74%

    30Øyets lys gleder hjertet, et godt budskap gir benet styrke.

  • Ordsp 16:24
    74%

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 3:7
    74%

    7Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 14:30
    74%

    30Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Ordsp 17:22
    73%

    22Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

  • Jes 58:8
    73%

    8Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg.

  • Ef 6:3
    73%

    3som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'

  • Ordsp 3:2-5
    4 vers
    73%

    2For mange dager og leveår skal de legge til deg, liv og fred.

    3La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.

    4Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.

    5Sett din lit til Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen innsikt.

  • Ordsp 9:11
    72%

    11For ved meg multipliseres dine dager, og år til ditt liv legges til.

  • Sal 128:2
    71%

    2Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Jes 35:3
    71%

    3Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.

  • Job 10:11
    70%

    11Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • Ordsp 23:16
    70%

    16Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.

  • Job 5:27
    70%

    27Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • Ordsp 19:23
    70%

    23Herren frykt fører til liv, og den som har det blir tilfredsstilt, han skal ikke rammes av ondt.

  • Jes 58:11
    70%

    11Og Herren skal lede deg kontinuerlig, mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein. Du skal være som en vannrik hage, og som en kilde hvor vannet aldri svikter.

  • 5 Mos 28:4
    70%

    4Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

  • Job 33:21
    70%

    21Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • Jes 33:6
    70%

    6Han er din tids styrke, din frelses sikkerhet, visdom og kunnskap. Frykt for Herren er Hans skatt.

  • Sal 51:8
    70%

    8La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.

  • Jes 1:6
    69%

    6Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i den, bare sår, blåmerker og åpne sår, som ikke er renset, ikke bundet opp, og ikke myknet med olje.

  • Job 28:28
    69%

    28Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'

  • Hebr 12:13
    69%

    13og lag rette stier for føttene deres, så det som halter ikke blir vridd av ledd, men heller blir helbredet.

  • Ordsp 3:16-18
    3 vers
    69%

    16Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.

  • Klag 3:4
    69%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Ordsp 2:10-11
    2 vers
    69%

    10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være en glede for din sjel.

    11Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,

  • 5 Mos 28:11
    69%

    11Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • Sal 128:4
    69%

    4Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 6:2
    69%

    2Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.

  • Ordsp 5:18
    69%

    18La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

  • Ordsp 1:33
    69%

    33Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Jes 3:10
    69%

    10Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Fork 9:8
    69%

    8La alltid klærne dine være hvite, og la det ikke mangle olje på hodet ditt.

  • Ordsp 3:26
    69%

    26For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • Ordsp 3:13
    69%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • 5 Mos 28:35
    69%

    35Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.