Ordspråkene 17:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:13 : 13 Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.
  • Ordsp 12:25 : 25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
  • 2 Kor 7:10 : 10 For den sorg som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ingen trenger å angre på, mens verdens sorg virker død.
  • Fork 9:7-9 : 7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger. 8 La alltid klærne dine være hvite, og la det ikke mangle olje på hodet ditt. 9 Lev godt med den kvinnen du elsker, alle de flyktige dagene i livet ditt som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet, av ditt strev som du strever med under solen.
  • Rom 5:2-5 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet. 3 Ikke bare det, men vi roser oss også i prøvelsene, vel vitende om at prøvelsene utvikler utholdenhet. 4 Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp. 5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager er oppbrukt i røyk, og mine ben har brent som en ildbrand. 4 Mitt hjerte er smittet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød. 5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.
  • Sal 22:15 : 15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.
  • 2 Kor 2:7 : 7 så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen. 4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:13-16
    4 vers
    89%

    13 Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

    15 Alle den lidendes dager er onde, men hjerteglede er en konstant fest.

    16 Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

  • Ordsp 12:25
    78%

    25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Ordsp 15:30
    78%

    30 Øyets lys gleder hjertet, et godt budskap gir benet styrke.

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    77%

    2 Det er bedre å gå til et hus hvor de sørger, enn å gå til et hus hvor de holder fest, for det er slutten for alle mennesker, og den levende legger det til sitt hjerte.

    3 Sorg er bedre enn latter, for av ansiktets tristhet blir hjertet bedre.

    4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

  • Ordsp 14:13-14
    2 vers
    77%

    13 Selv i latter er hjertet plaget, og avslutningen av glede er sorg.

    14 Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Ordsp 14:30
    76%

    30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Ordsp 18:14
    74%

    14 En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?

  • Ordsp 3:8
    73%

    8 Dette gir helse til din kropp og styrke til dine bein.

  • Sal 51:8
    73%

    8 La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.

  • Ordsp 16:24
    73%

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 17:20-21
    2 vers
    72%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 25:20
    72%

    20 Den som tar av seg klærne på en kald dag, er som eddik på natron, og som en som synger sanger til et trist hjerte.

  • Sal 104:15
    71%

    15 og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Job 8:21
    71%

    21 Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    70%

    1 Jeg sa i mitt hjerte: 'Kom, jeg vil prøve deg med glede for å se om det gir lykke.' Men se, også dette er forgjeves.

    2 Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig,' og om glede: 'Hva gjør den?'

  • Fork 8:15
    70%

    15 Og jeg har rost glede, for det er intet godt for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, og dette blir hans del av arbeidet hans alle livets dager som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:23
    70%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Sal 147:3
    70%

    3 Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.

  • Ordsp 15:4
    70%

    4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Fork 10:19
    70%

    19 De lager et måltid for glede, og vin gjør livets gleder store, og penger gir svar på alt.

  • Fork 11:10
    70%

    10 Fjern sorg fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din, for ungdom og oppvekst er forfengelighet!

  • Ordsp 15:21
    70%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 4:22
    70%

    22 For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.

  • Fork 7:6
    69%

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.

  • Ordsp 13:12
    69%

    12 Utsatt håp gjør hjertet sykt, men et tre av liv er den ønskede oppfyllelse.

  • Ordsp 10:22-23
    2 vers
    68%

    22 Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 19:3
    68%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 31:6
    68%

    6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

  • Job 5:17
    68%

    17 Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

  • Ordsp 11:17
    68%

    17 En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Ordsp 23:15
    68%

    15 Min sønn, om ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte glede seg, ja, også mitt eget.

  • Ordsp 27:9
    68%

    9 Salve og parfyme gleder hjertet, og sødmen til en venn kommer fra sjelens råd.

  • Fork 9:7
    68%

    7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.

  • Ordsp 14:10
    68%

    10 Hjertet kjenner sitt eget bitre, og ingen fremmed blander seg i dets glede.

  • Fork 5:20
    68%

    20 For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Fork 3:12
    68%

    12 Jeg vet at det ikke er noe godt for dem annet enn å glede seg og gjøre godt i sitt liv,