Ordspråkene 18:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:13 : 13 Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.
  • Ordsp 17:22 : 22 Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Og han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i skrøpelighet.' Derfor vil jeg med glede heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Jak 1:2 : 2 Regn det som bare glede, mine brødre, når dere møter mange slags fristelser;
  • 1 Pet 1:6 : 6 Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,
  • Sal 147:3 : 3 Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst. 34 Han sa til dem: «Min sjel er sorgfull til døden. Bli her og våk.»
  • Rom 5:3-5 : 3 Ikke bare det, men vi roser oss også i prøvelsene, vel vitende om at prøvelsene utvikler utholdenhet. 4 Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp. 5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Rom 8:35-37 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer. 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår stolthet er dette: Samvittighetens vitnesbyrd, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.
  • 2 Kor 2:7 : 7 så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.
  • Job 1:20-21 : 20 Da reiste Job seg, rev sin kappe, klippet av håret og kastet seg på jorden og tilba. 21 Han sa: 'Naken kom jeg ut av min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok. Velsignet være Herrens navn.'
  • Job 2:7-9 : 7 Så forlot Anklageren Herrens nærvær og slo Job med vonde sår fra hode til fotsåle. 8 Job tok et potteskår og skrapte seg med det mens han satt i asken. 9 Hans kone sa til ham: 'Holder du enda fast på din integritet? Forbann Gud og dø!' 10 Men han svarte henne: 'Du taler som en av de tåpelige kvinnene. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det vonde?' Job syndet ikke med sine lepper i alt dette.
  • Job 6:4 : 4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!
  • Job 7:14-15 : 14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner, 15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.
  • Job 10:15-17 : 15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min. 16 Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg. 17 Du fornyer dine vitner mot meg, og forøker din vrede med meg. Endringer og strider er med meg.
  • Sal 30:9-9 : 9 Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet? 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen. 4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 38:2-4 : 2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg. 3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd. 4 For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.
  • Sal 42:10-11 : 10 Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?' 11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.
  • Sal 55:3 : 3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.
  • Sal 55:5 : 5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.
  • Sal 77:2-3 : 2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst. 3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.
  • Sal 88:14-16 : 14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort. 16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.
  • Sal 109:22 : 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:22
    74%

    22Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

  • Ordsp 15:13
    74%

    13Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

  • Ordsp 25:28
    71%

    28Som en by med revne murer er en mann uten selvkontroll.

  • Ordsp 18:15
    71%

    15Den kloke hjertet skaffer seg kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.

  • Ordsp 20:27
    70%

    27Menneskets ånd er en lampe fra Herren, den utforsker alle hjertets indre kamre.

  • Ordsp 17:27
    70%

    27Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

  • Ordsp 12:25
    70%

    25Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Job 14:22
    70%

    22Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Ordsp 14:29-30
    2 vers
    70%

    29Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

    30Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Job 34:14
    69%

    14Om Han setter sitt hjerte på en mann, samler Han da ikke hans ånd og livspust?

  • Job 32:8
    69%

    8Men det er i sannhet en ånd i mennesket, og Den Mektiges pust gir dem forståelse.

  • Ordsp 29:23
    69%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Sal 147:3
    69%

    3Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.

  • Jes 38:16
    69%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • Sal 34:18
    68%

    18Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og de med nedbrutt ånd frelser han.

  • Ordsp 24:10
    68%

    10Viser du deg svak på trengselens dag, er kraften din liten.

  • Ordsp 18:12-13
    2 vers
    68%

    12Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

    13Den som svarer en sak før han hører, det er tåpelig for ham og skam.

  • Ordsp 16:18
    68%

    18Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

  • Ordsp 15:4
    68%

    4En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • 1 Kor 2:11
    67%

    11For hvem blant mennesker vet hva som er i mennesket, bortsett fra ånden i mennesket? Slik vet ingen hva som er i Gud, bortsett fra Guds Ånd.

  • Fork 8:8
    67%

    8Ingen har makt over ånden så han kan holde den tilbake, og det er ingen autoritet over dagen for døden, og det er ingen utsettelse i kamp, og ondskap redder ikke sine eiere.

  • Jer 8:18
    67%

    18Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Fork 3:21
    67%

    21Hvem vet om menneskenes barns ånd går oppover, og om dyrets ånd går nedover til jorden?

  • Job 14:10
    67%

    10Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?

  • Ordsp 16:2
    67%

    2Alle en manns veier er rene i hans egne øyne, men Herren vurderer åndene.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 20:5
    66%

    5Råd i hjertet til en mann er som dype vann, og en forstandig mann henter det frem.

  • Job 15:13
    66%

    13For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Fork 7:8
    66%

    8Slutten på en ting er bedre enn begynnelsen, tålmodighet i ånd er bedre enn stolthet i ånd.

  • Luk 13:11
    66%

    11og se, det var en kvinne der som hadde hatt en svaghetens ånd i atten år. Hun var bøyd og kunne ikke rette seg opp i det hele tatt.

  • Gal 6:1
    66%

    1Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet.

  • Sal 143:4
    66%

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 33:18
    66%

    18Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Ordsp 11:17
    66%

    17En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Job 6:14
    66%

    14For en som forakter sin venn er det skam, og han forlater Den Mektiges frykt.

  • Fork 10:4
    66%

    4Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    66%

    5Hvorfor skal dere fortsatt bli slått? Dere legger til frafall! Hvert hode er sykt, og hvert hjerte er sykelig.

    6Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i den, bare sår, blåmerker og åpne sår, som ikke er renset, ikke bundet opp, og ikke myknet med olje.

  • 2 Kor 4:16
    66%

    16Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, fornyes vårt indre dag for dag.

  • Ordsp 19:11
    66%

    11Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Job 5:18
    66%

    18For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.

  • 1 Sam 2:4
    66%

    4De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.

  • Job 21:4
    66%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Jes 40:30
    66%

    30Selv unge blir trette og slitne, og unge menn snubler.

  • Ordsp 16:32
    66%

    32Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 14:14
    65%

    14Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Ordsp 29:1
    65%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Ordsp 12:8
    65%

    8En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.