Jesaja 38:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 8:3 : 3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise (som du ikke visste om, og heller ikke dine fedre kjente til), for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • Job 33:19-28 : 19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende. 20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat. 21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige! 22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige. 23 Hvis det er en budbringer hos ham, en tolk — en av tusen — for å erklære menneskets rettferdighet: 24 Da viser han nåde over ham og sier, 'Frels ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet en forsoning.' 25 Hans kjøtt blir friskere enn et barns, han vender tilbake til sin ungdoms dager. 26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake. 27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg. 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Sal 119:25 : 25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.
  • Jes 64:5 : 5 Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.
  • Matt 4:4 : 4 Men han svarte: "Det står skrevet: Mennesket lever ikke bare av brød, men av hvert ord som kommer fra Guds munn."
  • 1 Kor 11:32 : 32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår lette trengsel, som varer et øyeblikk, virker i oss en evig og overveldende herlighet.
  • Hebr 12:10-11 : 10 For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:15
    77%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Jes 38:17
    75%

    17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Job 10:12
    75%

    12 Livet og nåden har du gitt meg, og din omsorg har bevart min ånd.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    74%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Job 27:2-3
    2 vers
    74%

    2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.

    3 Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor.

  • Jes 38:10-11
    2 vers
    74%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

  • Job 33:30
    74%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Job 14:14
    74%

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    74%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 143:11
    73%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 116:8-9
    2 vers
    73%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

    9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Job 33:4
    73%

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Klag 3:58
    73%

    58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Jona 4:3
    72%

    3 Og nå, Herre, ta sjelen min fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Sal 39:13
    72%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Jer 17:14
    72%

    14 Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

  • Sal 142:5
    72%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

  • Job 33:28
    72%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Sal 85:6
    72%

    6 Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 119:50
    72%

    50 Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

  • Klag 3:39
    72%

    39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • Sal 119:25
    71%

    25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Jes 38:19-20
    2 vers
    71%

    19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

    20 Herren for å redde meg: Og våre sanger vil vi synge alle livets dager i Herrens hus.

  • Esek 37:5
    71%

    5 Så sier Herren Gud til disse benene: Se, jeg vil bringe ånd i dere, og dere skal bli levende.

  • Sal 119:175
    71%

    175 Min sjel lever, og den lovpriser Deg, og Dine dommer er min hjelp.

  • Sal 51:12
    71%

    12 Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    71%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 71:20
    71%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 89:48
    71%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Sal 38:15
    71%

    15 For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Job 13:14
    71%

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Job 17:1
    71%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Sal 6:4
    70%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 1 Sam 2:6
    70%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • Job 33:18
    70%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Job 7:16
    70%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Sal 6:2
    70%

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.

  • Job 30:23
    70%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 19:26
    70%

    26 Og etter at huden min er blitt ødelagt, skal jeg fra mitt kjød se Gud.