Jobs bok 10:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Livet og nåden har du gitt meg, og din omsorg har bevart min ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:19 : 19 Se, din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har gjort din store vennlighet mot meg ved å redde mitt liv, men jeg kan ikke flykte til fjellene, for da ville jeg bli tatt av ondskapen og dø.
  • Job 33:4 : 4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.
  • Matt 6:25 : 25 Derfor sier jeg dere: vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise eller drikke, heller ikke for kroppen, hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?
  • Apg 17:25 : 25 Han blir ikke heller tjent av menneskers hender som om han trengte noe, for det er han som gir liv og ånde til alle og alt.
  • Apg 17:28 : 28 For i ham lever vi, beveger oss og er til, som også noen av deres egne poeter har sagt: Vi er også hans slekt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:10-11
    2 vers
    82%

    10Har du ikke hellet meg ut som melk, og latt meg koagulere som ost?

    11Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • Job 10:13
    77%

    13Og dette har du gjemt i ditt hjerte, jeg vet at dette er hos deg.

  • Jes 38:16
    75%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • Job 33:4
    72%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    72%

    11Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.

    12Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Apg 2:28
    72%

    28Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    72%

    35Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

    36Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 51:11-12
    2 vers
    71%

    11Kast meg ikke bort fra ditt ansikt, og ta ikke din Hellige Ånd fra meg.

    12Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.

  • Sal 31:7-8
    2 vers
    71%

    7Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

    8Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    71%

    7Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Job 27:3
    70%

    3Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor.

  • 2 Sam 22:36-37
    2 vers
    70%

    36Du gir meg frelsens skjold, og din ydmykhet gjør meg stor.

    37Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 118:18
    70%

    18Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    70%

    2Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Job 10:5-8
    4 vers
    70%

    5Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

    6At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

    7For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

    8Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 139:13-14
    2 vers
    70%

    13For du har dannet mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

    14Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

  • Sal 86:13
    70%

    13For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 103:4
    69%

    4som forløser ditt liv fra døden, som kroner deg med kjærlighet og barmhjertighet,

  • Sal 21:4
    69%

    4Han ba deg om liv, du ga ham det – lange dager for evig tid.

  • Sal 40:11
    69%

    11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    69%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

    11Du har vendt min sorg til dans for meg, du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede.

  • Job 30:22-23
    2 vers
    69%

    22Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

    23For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 12:10
    69%

    10I hans hånd er livet til alt som lever, og pusten til alle mennesker.

  • Job 6:10
    69%

    10Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 16:8
    68%

    8Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Job 14:13
    68%

    13Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Sal 119:50
    68%

    50Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

  • Job 10:16-17
    2 vers
    68%

    16Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg.

    17Du fornyer dine vitner mot meg, og forøker din vrede med meg. Endringer og strider er med meg.

  • Sal 106:4
    68%

    4Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

  • Sal 73:23
    68%

    23Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

  • Sal 139:5
    68%

    5Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • 1 Sam 20:14
    68%

    14Og må du ikke bare mens jeg lever vise Herren barmhjertighet mot meg, så jeg ikke dør.

  • Klag 3:58
    68%

    58Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    67%

    20Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

    21Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.