Job 12:10
I hans hånd er livet til alt som lever, og pusten til alle mennesker.
I hans hånd er livet til alt som lever, og pusten til alle mennesker.
I hans hånd er livet til alt som lever, og åndedrettet til alle mennesker.
I hans hånd er livet til alt som lever, og åndepustet hos alle mennesker.
I hans hånd er livet til alt som lever, og ånden til hvert menneske.
I hans hånd finnes hvert liv, og pusten gir liv til hvert menneske.
I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.
I hans hånd er sjelen til enhver levende skapning, og ånden hos menneskene.
Han har alle levende skapningers sjeler i sin hånd, og hver levende vesens pust.
I hans hånd er livet til alt lende og ånden til hvert menneske.
I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og ånden til alle mennesker.
I hans hender er sjelen til alt levende og pusten til alle mennesker.
I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og ånden til alle mennesker.
I hans hånd er hver levende skapnings sjel og alt menneskets ånd.
"In His hand is the life of every living thing and the breath of all mankind."
I hans hånd er livet til hvert eneste levende vesen og ånden til hvert menneske.
i hvis Haand Alles Sjæle ere, som leve, og hver Mands Kjøds Aand.
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og pusten til hele menneskeheten.
In His hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind.
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
I hans hånd er livet til alle levende vesener, Ånden til hele menneskeheten?
i hvis hånd sjelen til hvert levende vesen er, og pusten til alle mennesker?
I hans hånd er sjelen til alle levende skapninger, og alle menneskers livspust.
In whose hand{H3027} is the soul{H5315} of every living thing,{H2416} And the breath{H7307} of all mankind?{H376}
In whose hand{H3027} is the soul{H5315} of every living thing{H2416}, and the breath{H7307} of all mankind{H376}{H1320}.
In whose honde is the soule of euery lyuynge thinge, and the breth of all men.
In whose hande is the soule of euery liuing thing, and the breath of all mankinde.
In whose hande is the soule of euery liuing thing, and the breath of all mankinde.
In whose hand [is] the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
In whose hand is the life of every living thing, The breath of all mankind?
In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?
In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all flesh of man.
in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?
in whose hand is the life of every creature and the breath of all the human race.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?
3 Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor.
4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.
13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?
14 Om Han setter sitt hjerte på en mann, samler Han da ikke hans ånd og livspust?
15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.
22 Slutt å stole på mennesker, som kun har livspust i nesen. Hva er de verdt?
4 Se, alle sjelene er Mine, som farens sjel, så også sønnens sjel – de er Mine. Den sjel som synder, den skal dø.
11 Prøver ikke øret ord, og smaker ganen på maten for seg selv?
7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i neseborene hans, og mennesket ble til en levende sjel.
8 Men det er i sannhet en ånd i mennesket, og Den Mektiges pust gir dem forståelse.
4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?
16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.
29 Du skjuler ansiktet, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til sitt støv.
30 Du sender ut din Ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.
5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.
10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?
12 Livet og nåden har du gitt meg, og din omsorg har bevart min ånd.
17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn!
13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:
21 Hvem vet om menneskenes barns ånd går oppover, og om dyrets ånd går nedover til jorden?
8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!
16 Du åpner din hånd og metter alt levende med det de ønsker.
22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.
7 Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?
9 Han har gitt vår sjel liv og tillatt ikke våre føtter å skli.
6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!
7 I hendene på hver mann forsegler Han, for at alle skal forstå Hans gjerning.
4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.
1 Herrens ords byrde over Israel. Så sier Herren, som strekker ut himmelen, grunnlegger jorden og former menneskets ånd i hans midte.
10 Han gir regn på jordens ansikt og sender vann til markene.
13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.
1 Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.
6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.
25 Han blir ikke heller tjent av menneskers hender som om han trengte noe, for det er han som gir liv og ånde til alle og alt.
12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'
15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.
13 Han er urokkelig i sin hensikt, og hvem kan vende Ham? Det Hans sjel ønsker, gjør Han.
1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.
12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.
1 Menneskets tanker tilhører hjertet, men svaret fra Herren kommer fra tungen.
10 Den rettferdige kjenner sitt dyrs liv, men til og med de ondes barmhjertighet er grusom.
23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke er i hans kontroll. Det er ikke i mannens makt å planlegge sin vei og å bestemme sine skritt.
10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.
10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?
12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.
22 Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde.