Salmenes bok 139:10
da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der ville din hånd lede meg, din høyre holde meg fast.
så ville også der din hånd lede meg, din høyre hånd gripe meg.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal støtte meg.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
even there Your hand will guide me, Your right hand will hold me fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
saa skulde ogsaa der din Haand føre mig, og din høire Haand holde mig fast.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Even there Your hand shall lead me, and Your right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
selv der vil din hånd lede meg, og din høyre hånd gripe meg.
så leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Yf I saye: peradueture the darcknesse shal couer me, then shal my night be turned to daye.
Yet thither shall thine hand leade me, and thy right hand holde me.
Euen there also thy hande shall leade me: and thy right hande shall holde me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Even there your hand will lead me, And your right hand will hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there will I be guided by your hand, and your right hand will keep me.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.
24Med ditt råd leder du meg, og deretter tar du imot meg i herlighet.
11Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.
12For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.
13For du har dannet mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.
1Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.
2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.
3Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.
4For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.
5Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.
6Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.
7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
8Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.
9Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,
8Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
7Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
8Herren fullender det som gjelder meg. Herre, din godhet varer evig, oppgi ikke dine henders verk!
13For jeg, Herren din Gud, styrker din høyre hånd, som sier til deg, 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'
13Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.
17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.
173Ditt hånd er til hjelp for meg, for Dine bud har jeg valgt.
10Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.
14Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.
5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
35Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.
4Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.
7For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.
8Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!
8Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.
10Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud – din Ånd er god, Led meg inn i rettferdighetens land.
24og se om jeg vandrer på ondskapens vei, og led meg på evighetens vei.
25Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.
11Du gjør meg kjent med livets vei; Fylde av glede er hos ditt åsyn, Herlige ting ved din høyre hånd for alltid!
3For du er min klippe og mitt vern. For ditt navns skyld, led meg og før meg.
16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
18Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.
5Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
7Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.
73`Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.
5For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.
15I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.
21Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.
9Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.
24Faller han, blir han ikke liggende, for Herren holder hans hånd.
11Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den fra ditt fang!
27Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.
6For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.
2Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.
11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.
109Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.