Jeremia 17:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:21 : 21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.
  • Sal 6:2 : 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.
  • Sal 109:1 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,
  • Sal 60:5 : 5 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.
  • Sal 6:4 : 4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
  • Jes 57:18-19 : 18 Hans veier har jeg sett, og jeg vil helbrede ham. Ja, jeg vil lede ham og gi ham trøst og hans sørgende. 19 Jeg skaper hjertets frukt, 'Fred, fred,' for den fjerne og for den nære, og jeg har helbredet ham, sier Herren.
  • Jer 15:20 : 20 Jeg har gjort deg til et forsterket kobbermur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å redde og befri deg, sier Herren.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim klage: 'Du har refset meg, og jeg er refset som en uvant okse. Vend meg, og jeg skal vende om, for du er Herren, min Gud.'
  • Matt 8:25 : 25 Hans disipler kom til ham, vekket ham og sa: 'Herre, frels oss, vi går under!'
  • Matt 14:30 : 30 Men da han så den sterke vinden, ble han redd og begynte å synke. Han ropte: 'Herre, frels meg!'
  • Luk 4:18 : 18 'Herrens Ånd er over meg, fordi Han har salvet meg til å forkynne det glade budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne, og for at de blinde skal få synet igjen, for å sette de undertrykte fri,
  • Sal 12:4 : 4 de som sier: "Med vår tunge er vi sterke; våre lepper er våre egne; hvem er herre over oss?"
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd,
  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.
  • Sal 148:14 : 14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!
  • Jes 6:10 : 10 Forherd hjertet til dette folket, gjør ørene tunge og øynene uklare, så det ikke ser med øynene eller hører med ørene eller forstår med hjertet og vender om, og blir helbredet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    83%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Jer 17:15
    81%

    15 Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme.'

  • Sal 6:2
    76%

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.

  • Sal 41:4
    76%

    4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»

  • Sal 9:13-14
    2 vers
    76%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Jer 30:17
    76%

    17 For jeg vil gi deg helse og helbrede dine sår, sier Herren, fordi de har kalt deg en utstøtt, 'Zion er det', som ingen søker etter.

  • Sal 30:10
    76%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Jer 17:13
    76%

    13 Israels håp er Herren; alle som forlater deg, blir til skamme, og mine frafalne er skrevet på jorden, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.

  • Sal 109:26
    76%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 118:21
    76%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 40:13
    75%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • 1 Krøn 16:35
    75%

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 55:16
    75%

    16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.

  • Jes 38:20
    74%

    20 Herren for å redde meg: Og våre sanger vil vi synge alle livets dager i Herrens hus.

  • Sal 118:14
    74%

    14 Min styrke og sang er Jah, han er blitt min frelse.

  • Sal 106:47
    74%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    74%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • Jer 30:12-13
    2 vers
    74%

    12 For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, ditt sår er alvorlig.

    13 Det er ingen som kan føre din sak for å forbinde deg, du har ingen legemidler.

  • Sal 6:4
    74%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    74%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Jer 15:18
    73%

    18 Hvorfor er min smerte varig? Og hvorfor er mitt sår uhelbredelig? Det nekter å hele. Du er for meg som en sviktende bekk, vann som ikke holder.

  • Jes 12:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og på den dagen skal du si: 'Jeg takker deg, Herre, for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg.

    2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.

  • Sal 18:3
    73%

    3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 2 Krøn 30:20
    73%

    20 og Herren hørte Hiskia og helbredet folket.

  • Sal 140:6
    73%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 146:1
    73%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 85:7
    73%

    7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • 2 Sam 22:4
    73%

    4 Den høyeste, jeg kaller på Jehova: Og fra mine fiender er jeg reddet.

  • Sal 38:15
    73%

    15 For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Sal 143:11
    72%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 107:20
    72%

    20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres ødeleggelser.

  • Jes 38:16
    72%

    16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • Jer 3:22
    72%

    22 Vend tilbake, dere frafalne sønner, jeg vil helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Sal 40:16
    72%

    16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»

  • Jes 57:18
    72%

    18 Hans veier har jeg sett, og jeg vil helbrede ham. Ja, jeg vil lede ham og gi ham trøst og hans sørgende.

  • Sal 116:4
    72%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 7:1
    72%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 69:13
    72%

    13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i en tid med godvilje, Gud, i din store miskunn, svar meg i din sanne frelse.

  • Sal 119:41
    72%

    41 `Waw.' La Din nåde, Herre, komme over meg, Din frelse ifølge Ditt ord.

  • Sal 116:19
    72%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 118:25
    72%

    25 Jeg ber deg, Herre, frels! Jeg ber deg, Herre, gi framgang!

  • Sal 31:14
    72%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

  • Sal 35:9
    72%

    9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.

  • Sal 16:1
    72%

    1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.