Salmenes bok 69:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i en tid med godvilje, Gud, i din store miskunn, svar meg i din sanne frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:8 : 8 Så sier Herren: 'I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg holder deg og gir deg som en pakt for folket, for å gjenopprette jorden og gi de forlatte arvene tilbake.'
  • 2 Kor 6:2 : 2 For Han sier: 'I en tid som behaget meg, hørte jeg deg, og på frelsens dag hjalp jeg deg. Se, nå er den velbehagelige tid; se, nå er frelsens dag.'
  • Hebr 5:7 : 7 han som i sitt jordiske liv med sterke rop og tårer bar frem bønner og nødrop til ham som kunne redde ham fra døden, og ble hørt på grunn av sin ærbødighet,
  • 1 Pet 2:23 : 23 Han ble utskjelt uten å svare igjen, led uten å true, men overga seg selv til ham som dømmer rettferdig.
  • Jes 55:6 : 6 Søk Herren mens han finnes, kall på ham mens han er nær.
  • Mika 7:20 : 20 Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.
  • Matt 26:36-46 : 36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene, 'Sett dere her mens jeg går bort der borte og ber.' 37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene, og han ble bedrøvet og angstfull. 38 Da sa han til dem, 'Min sjel er bedrøvet til døden. Bli her og våk med meg.' 39 Han gikk et lite stykke bort, kastet seg ned på sitt ansikt og ba: 'Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.' 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og han sa til Peter: 'Så var dere ikke i stand til å våke en time med meg? 41 Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er skrøpelig.' 42 Han gikk bort igjen, for andre gang, og ba: 'Min Far, om denne kalk ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker den, da skje din vilje.' 43 Han kom tilbake og fant dem igjen sovende, for øynene deres var tunge av søvn. 44 Han forlot dem og gikk bort igjen, og bad, for tredje gang, den samme bønnen. 45 Deretter kom han tilbake til disiplene og sa til dem: 'Sov videre nå og hvil dere! Se, timen er kommet da Menneskesønnen skal bli overgitt i synderes hender. 46 Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær.'
  • Luk 1:72 : 72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske på sin hellige pakt,
  • Luk 22:44 : 44 Og i sin angst ba han enda mer inderlig, og svetten hans ble som store bloddråper som falt til jorden.
  • Joh 17:1-9 : 1 Dette talte Jesus, og han løftet blikket mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, så Sønnen kan herliggjøre deg. 2 For du har gitt ham myndighet over alle mennesker, slik at han kan gi evig liv til alle dem du har gitt ham. 3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus. 4 Jeg har herliggjort deg på jorden ved å fullføre det verk du ga meg å gjøre. 5 Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til. 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de menneskene du ga meg ut av verden. De var dine, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord. 7 Nå vet de at alt du har gitt meg, er fra deg. 8 For ordene du ga meg, har jeg gitt dem, og de har tatt imot dem. De har virkelig forstått at jeg har kommet fra deg, og de har trodd at du har sendt meg. 9 Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem du har gitt meg, for de er dine. 10 Alt mitt er ditt, og alt ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem. 11 Jeg er ikke lenger i verden, men de er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg, så de kan være ett, slik vi er ett. 12 Da jeg var hos dem, bevarte jeg dem i ditt navn. De du ga meg, har jeg bevart, og ingen av dem gikk tapt, unntatt fortapelsens sønn, for at Skriften skulle bli oppfylt. 13 Nå kommer jeg til deg, og jeg taler dette i verden, så de kan ha min glede i seg i fullt mål. 14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden. 15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde. 16 De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden. 17 Helliggjør dem i sannheten. Ditt ord er sannhet. 18 Slik du har sendt meg til verden, har jeg også sendt dem til verden. 19 Og for deres skyld helliger jeg meg selv, så også de kan være helliget i sannhet. 20 Jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som vil tro på meg gjennom deres ord, 21 at de alle kan være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg. 22 Den herlighet du har gitt meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik vi er ett. 23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli fullkomment ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg. 24 Far, jeg vil at de som du har gitt meg, kan være der hvor jeg er, for å se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt. 25 Rettferdige Far, verden kjenner deg ikke, men jeg kjenner deg, og disse vet at du har sendt meg. 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så kjærligheten som du har elsket meg med kan være i dem, og jeg i dem.»
  • Apg 13:32-33 : 32 Vi forkynner for dere det gode budskapet om løftet som ble gitt til fedrene, 33 at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.
  • Rom 15:8-9 : 8 Jeg sier at Kristus ble en tjener for de omskårne for å vise Guds troverdighet ved å bekrefte løftene gitt til fedrene, 9 slik at nasjonene kan lovprise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg lovprise deg blant nasjonene og synge lovsang til ditt navn.'
  • 1 Mos 24:27 : 27 og sa: "Velsignet er Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har opphørt sin godhet og sannhet mot min herre; jeg er på vei og Herren har ført meg til min herres brødres hus.
  • 1 Sam 25:8 : 8 Spør dine unge menn, så kan de bekrefte dette. Måtte de unge mennene finne velvilje hos deg, for vi har kommet på en god dag. Gi oss, vi ber deg, noe av din overflod til dine tjenere og til din sønn David.'
  • Est 5:2 : 2 Da kongen så dronning Ester stå i gården, fikk hun nåde i hans øyne. Kongen rakte ut til Ester gullsepteret han hadde i hånden, og Ester nærmet seg og berørte toppen av septeret.
  • Est 5:6 : 6 Mens de drakk vin, spurte kongen Ester: "Hva er din bønn? Så skal du få det; hva er ditt ønske? Selv om du ønsker halvparten av riket, skal det bli oppfylt."
  • Est 7:2 : 2 På den andre dagen, under vinfesten, sa kongen til Ester: "Hva er din bønn, dronning Ester? Det skal bli gitt deg. Hva er ditt ønske? Om det så gjelder halve riket, så skal det gjøres."
  • Sal 32:6 : 6 Derfor skal hver gudfryktig be til deg, mens du kan finnes. Og når mange vann strømmer over, skal de ikke nå ham.
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.
  • Sal 55:16-17 : 16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg. 17 Kveld, morgen og middag tenker jeg, og jeg klager, og Han hører min røst.
  • Sal 91:15 : 15 Han roper til Meg, og Jeg svarer ham. Jeg er med ham i nøden, Jeg redder ham og gir ham ære.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sal 40:10-11 : 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte, jeg har talt om din trofasthet og frelse. Jeg har ikke gjemt din godhet og sannhet i den store forsamlingen. 11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:16-18
    3 vers
    80%

    16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde.

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

    18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • Sal 109:26
    77%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 69:14
    77%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

  • Sal 69:1-3
    3 vers
    77%

    1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen.

    2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.

    3 Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 69:29
    76%

    29 Og jeg er plaget og i smerte, din frelse, Gud, setter meg høyt på fjellet.

  • Sal 13:5
    76%

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • Sal 55:16
    75%

    16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.

  • Sal 143:1
    75%

    1 En salme av David. Herre, hør min bønn, Lytt til mine bønner, I din trofasthet svar meg – i din rettferdighet.

  • Sal 40:13
    75%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 119:41
    75%

    41 `Waw.' La Din nåde, Herre, komme over meg, Din frelse ifølge Ditt ord.

  • Sal 27:7
    74%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

  • Sal 71:2
    74%

    2 I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 9:13-14
    2 vers
    74%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 17:6
    74%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Sal 140:6
    74%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 109:21
    74%

    21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.

  • Sal 118:21
    74%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 30:10
    74%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 88:1
    74%

    1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

  • Sal 69:12
    73%

    12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.

  • Sal 141:1
    73%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 6:9
    73%

    9 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

  • Sal 31:14-16
    3 vers
    73%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

    16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • Sal 57:3
    73%

    3 Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

  • Sal 66:19-20
    2 vers
    73%

    19 Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.

    20 Velsignet er Gud, som ikke har vendt bort min bønn, eller sin kjærlige godhet fra meg!

  • Sal 4:1
    73%

    1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 38:22
    73%

    22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse!

  • Sal 40:11
    73%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 51:14
    73%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • Sal 54:2
    73%

    2 O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 7:1
    73%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 120:1
    72%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 85:7
    72%

    7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • Sal 102:1
    72%

    1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Sal 6:4
    72%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 86:6
    72%

    6 Hør, Herre, min bønn, og lytt til stemmen av mine ydmyke bønner.

  • Jer 17:14
    72%

    14 Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

  • Sal 19:14
    72%

    14 La ordene fra min munn og hjertets meditasjon være til behag for deg, Herre, min klippe og min forløser!

  • Sal 38:15
    72%

    15 For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Sal 60:5
    72%

    5 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.

  • Sal 88:13
    72%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

  • Sal 108:6
    72%

    6 For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.