Salmenes bok 85:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:18 : 18 Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.
  • Hab 3:2 : 2 Å, Herre, jeg har hørt ditt rykte, og jeg har blitt redd. Herre, ditt verk! Oppfrisk det i årenes løp, I årenes løp gjør det kjent. I vrede husker du barmhjertighet.
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Hos 6:2 : 2 Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
  • Sal 90:14 : 14 Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.
  • Esra 3:11-13 : 11 De svarte med lovsang og takksigelse til Herren, fordi Han er god, for til evig tid er Hans miskunnhet over Israel, og hele folket ropte med høy røst i lovprisning til Herren, fordi Herrens hus var blitt grunnlagt. 12 Mange av prestene og levittene, og fedrenes ledere, de gamle mennene som hadde sett det første huset - da dette huset ble grunnlagt foran deres øyne - gråt med høy røst, og mange ropte av glede, og løftet opp stemmen; 13 og folket kunne ikke skille lyden av gledesropene fra lyden av folkets gråt, for folket ropte med høy røst, og lyden ble hørt langt borte.
  • Esra 9:8-9 : 8 Men nå, en kort stund, har Herren vår Gud vist nåde, så vi kan få en flukt og gi oss en fast plass i hans hellige sted, ved at vår Gud opplyser våre øyne og gir oss en liten pust i vår trelldom. 9 For vi er treller, men i vår trelldom har Gud ikke forlatt oss, men har gitt oss barmhjertighet for Persias konger, så vi kan stå opp igjen, bygge opp Guds hus, og gi oss en mur i Juda og Jerusalem.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'
  • Jer 33:11 : 11 Lyden av glede og lyden av fryd, brudgommens stemme og brudens stemme, det skal sies: Takk Herren over hærskaren, for Herren er god, og hans miskunn varer evig. De som bringer inn takksigelse til Herrens hus, for jeg vil føre de landflyktige tilbake til landet, som i begynnelsen, sier Herren.
  • Sal 53:6 : 6 Hvem gir fra Sion Israels frelse? Når Gud vender sitt folks fangenskap, skal Jakob juble - Israel skal glede seg!
  • Sal 138:7 : 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
  • Sal 149:2 : 2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:4-5
    2 vers
    81%

    4Vend deg til oss, Gud, vår frelse, og opphev din harme mot oss.

    5Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

  • Sal 85:7
    80%

    7Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    80%

    18Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

    19Jehovah, hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    78%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss gjennom lang tid?

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

    22Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?

  • Sal 80:2-4
    3 vers
    77%

    2Foran Efraim, Benjamin og Manasse, vekke din styrke og kom til vår frelse.

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

    4Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?

  • Sal 80:6-7
    2 vers
    77%

    6Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender håner oss.

    7Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    76%

    13Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

    14Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15Gi oss glede i de dager du plaget oss, i de årene vi opplevde ondt.

  • Sal 71:20
    75%

    20Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 143:11
    75%

    11For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Hos 6:2
    74%

    2Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.

  • Sal 44:23
    74%

    23Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.

  • Sal 60:1
    74%

    1Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.

  • Sal 51:12
    73%

    12Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.

  • Sal 85:1
    73%

    1Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Du har tatt imot ditt land, Herre, du har ført Jakob tilbake fra fangenskap.

  • Sal 6:4
    73%

    4Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Jes 64:5
    73%

    5Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.

  • Sal 79:5
    72%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Jes 38:16
    72%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 106:5
    72%

    5La meg få se gleden hos dine utvalgte, la meg fryde meg i ditt folks glede, la meg rose meg av din arv.

  • Sal 44:26
    72%

    26Reis deg, vær vår hjelp, og løskjøp oss for din nådes skyld.

  • Sal 77:7
    72%

    7Skal Herren forkaste for alltid? Vil Han aldri mer være nådig?

  • Sal 119:88
    71%

    88I Din godhet gjør meg levende så jeg holder vitnesbyrdene fra Din munn!

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    71%

    10Gjør du under blant de døde? Reiser skyggenes rike seg? Takk de deg? Sela.

    11Blir din godhet forkynt i graven? Din trofasthet i undergangen?

  • Jes 64:9
    71%

    9Vær ikke rasende, Herre, og husk ikke våre synder for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • Jes 64:12
    71%

    12For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!

  • Sal 89:49
    71%

    49Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 106:47
    71%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 79:13
    71%

    13Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • Sal 126:4
    71%

    4Vend vårt fangenskap, Herre, som bekkene i sør.

  • Sal 4:6
    71%

    6Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Sal 79:8
    71%

    8Husk ikke våre forfedres synder mot oss, skynd deg, la din miskunn komme oss i møte, for vi er blitt svært svake.

  • Sal 7:6
    71%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Sal 6:1
    70%

    1Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 53:6
    70%

    6Hvem gir fra Sion Israels frelse? Når Gud vender sitt folks fangenskap, skal Jakob juble - Israel skal glede seg!

  • Sal 119:156
    70%

    156Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.

  • Sal 67:2
    70%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 89:46
    70%

    46Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 119:25
    70%

    25`Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 66:8
    70%

    8Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.