Salmenes bok 85:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?
  • Sal 80:4 : 4 Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?
  • Sal 74:1 : 1 En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.
  • Sal 77:9 : 9 Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.
  • Sal 89:46 : 46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?
  • Jes 64:9-9 : 9 Vær ikke rasende, Herre, og husk ikke våre synder for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk. 10 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeplass. 11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre priste deg, har blitt brent med ild, og alle våre kjære eiendeler er blitt til ruin. 12 For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.
  • Luk 21:24 : 24 og de skal falle for sverdets egg og bli ført i fangenskap til alle nasjoner, og Jerusalem skal tråkkes ned av nasjoner inntil folkeslagenes tider er fullført.
  • Åp 18:21-23 : 21 Da tok en mektig engel en stein som en stor kvernstein, kastet den i havet, og sa: 'Slik skal Babel, den store byen, bli kastet med vold, og aldri finnes mer.' 22 Lyden av harpespillere, musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg. Ingen håndverker av noe slag skal finnes i deg. Lyden av kvernstein skal ikke mer høres i deg. 23 Lyset fra en lampe skal ikke mer skinne i deg. Stemme fra brudgom eller brud skal ikke mer høres i deg, for dine kjøpmenn var jordens store, og ved din trolldom ble alle folk forført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:3-4
    2 vers
    85%

    3Du har avsluttet all din vrede, du har vendt deg bort fra din brennende harme.

    4Vend deg til oss, Gud, vår frelse, og opphev din harme mot oss.

  • Sal 79:5
    84%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    81%

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

    4Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?

  • Sal 85:6-7
    2 vers
    81%

    6Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

    7Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • Jer 3:5
    81%

    5Holder han fast på sin vrede til evig tid? Han oppholder den for alltid?' Se, slike ting har du sagt, men du har gjort onde gjerninger og vunnet overhånd.

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    78%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss gjennom lang tid?

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

    22Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?

  • Sal 77:7-9
    3 vers
    78%

    7Skal Herren forkaste for alltid? Vil Han aldri mer være nådig?

    8Har Hans godhet opphørt for alltid? Har Hans løfter sviktet for alle slekter?

    9Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.

  • Sal 89:46
    77%

    46Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 74:1
    77%

    1En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.

  • Sal 103:9
    76%

    9Han fører ikke sak til evig tid, Han vokter ikke til evig tid.

  • Sal 90:7
    76%

    7For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.

  • Jes 64:9
    74%

    9Vær ikke rasende, Herre, og husk ikke våre synder for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • Job 18:4
    74%

    4(Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Sal 90:11
    74%

    11Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    74%

    42Vi — vi har syndet og gjort opprør, du — du har ikke tilgitt.

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Sal 60:1
    73%

    1Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    73%

    13Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

    14Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15Gi oss glede i de dager du plaget oss, i de årene vi opplevde ondt.

  • Jes 64:5
    73%

    5Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.

  • Sal 74:10
    73%

    10Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Jes 64:12
    72%

    12For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!

  • Esra 9:14
    72%

    14vender vi da tilbake for å bryte dine bud, og inngå ekteskap med folkene som driver med disse avskyeligheter? Ville du ikke bli så vred på oss at du gjør ende på oss, uten rest eller noen som unnslipper?

  • Sal 56:7
    72%

    7I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Jes 57:16
    72%

    16For jeg vil ikke holde opp alltid, heller ikke være harm for evig. For ånden fra meg ville bli matt og sjelene jeg har skapt.

  • Sal 13:1
    71%

    1Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 79:13
    71%

    13Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • Sal 80:18
    71%

    18Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

  • Jona 3:9
    71%

    9Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne.

  • Sal 30:5
    71%

    5For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.

  • Sal 2:5
    71%

    5Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Sal 78:38
    71%

    38Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

  • Sal 90:9
    71%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke.

  • Sal 6:1
    71%

    1Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 44:23
    70%

    23Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.

  • Mika 7:18
    70%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

  • Sal 79:8
    70%

    8Husk ikke våre forfedres synder mot oss, skynd deg, la din miskunn komme oss i møte, for vi er blitt svært svake.

  • Sal 80:7
    70%

    7Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Sal 37:8
    70%

    8Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Sal 76:10
    70%

    10For menneskets harme skal prise deg, og restene av harme skal du kle på deg.

  • Sal 38:1
    70%

    1En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

  • Klag 3:31
    70%

    31For Herren støter ikke bort for alltid.