Hosea 6:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 37:11-13 : 11 Så sa han til meg: 'Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Vår ben er tørre, vårt håp er gått tapt, vi er avskåret fra alt. 12 Profeter derfor, og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg åpner gravene deres og lar dere stige opp fra gravene, mitt folk, og bringer dere til Israels land. 13 Dere skal kjenne at jeg er Herren når jeg åpner gravene deres og lar dere stige opp fra gravene, mitt folk.
  • Joh 14:19 : 19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.
  • Rom 14:8 : 8 Hvis vi lever, lever vi for Herren, og hvis vi dør, dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
  • 1 Kor 15:4 : 4 og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.
  • 2 Kong 20:5 : 5 'Vend tilbake og si til Hiskia, lederen for mitt folk: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg skal helbrede deg; på den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.
  • Sal 30:4-5 : 4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet. 5 For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde lever – mine døde kropper reiser seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for ditt dugg er som gressens dugg, og landets dødning gjør du kjent.
  • 1 Mos 17:18 : 18 Og Abraham sa til Gud: 'O at Ismael må leve for Deg!'
  • Sal 61:7 : 7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.
  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets hånd forløsning kjøper jeg dem, fra døden frelser jeg dem. Hvor er din pest, du død? Hvor er din undergang, du dødsrike? Anger er skjult for mine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:1
    82%

    1Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss.

  • Hos 6:3
    76%

    3La oss strebe etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden, han kommer til oss som regn, som vårregn som vanner jorden.

  • Sal 85:6
    74%

    6Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

  • Klag 5:21
    71%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

  • Sal 80:18
    70%

    18Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

  • Jes 26:19
    70%

    19Dine døde lever – mine døde kropper reiser seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for ditt dugg er som gressens dugg, og landets dødning gjør du kjent.

  • Klag 3:40-41
    2 vers
    70%

    40La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren.

    41La oss løfte våre hjerter og hender mot Gud i himmelen.

  • 1 Sam 2:6
    70%

    6Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • Apg 10:40
    70%

    40Denne reiste Gud opp på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,

  • Åp 11:11
    70%

    11Og etter tre og en halv dag gikk livets ånd fra Gud inn i dem, og de sto på føttene, og stor frykt falt over dem som så dem.

  • Joh 2:19
    69%

    19Jesus svarte og sa til dem: "Riv ned dette templet, så skal jeg gjenreise det på tre dager."

  • Jes 38:16
    69%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • Jer 31:6
    69%

    6For det kommer en dag da vaktmenn skal rope på Efraims fjell: 'Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.'

  • 2 Mos 19:11
    69%

    11La dem være klare på den tredje dagen, for på den tredje dagen skal Herren stige ned på Sinai-fjellet, for øynene av hele folket.

  • 2 Kong 20:8
    69%

    8Da sa Hiskia til Jesaja: 'Hva skal være tegnet på at Herren vil helbrede meg, og at jeg skal gå opp til Herrens hus på den tredje dagen?'

  • 1 Kor 6:14
    69%

    14Og Gud reiste opp Herren, og han skal også reise oss opp ved sin kraft.

  • Jer 3:22
    68%

    22Vend tilbake, dere frafalne sønner, jeg vil helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Sal 116:9
    68%

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Matt 12:40
    68%

    40For slik Jonas var i fiskens buk i tre dager og tre netter, slik skal Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dager og tre netter.

  • Sal 80:3
    68%

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Joel 3:1
    67%

    1Se, i de dager, og på den tiden, når jeg snur skjebnen til Juda og Jerusalem,

  • Amos 5:4
    67%

    4For slik sier Jehova til Israels hus: Søk meg, og lev!

  • Esek 37:5-6
    2 vers
    67%

    5Så sier Herren Gud til disse benene: Se, jeg vil bringe ånd i dere, og dere skal bli levende.

    6Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere og dekke dere med hud. Og jeg vil gi dere ånd, så dere blir levende. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.'

  • Jes 33:2
    67%

    2Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Jer 23:7
    67%

    7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da folk ikke lenger skal si: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn ut av Egyptens land.'

  • Sak 13:8
    67%

    8Og det skal skje i hele landet, sier Herren, at to tredjedeler skal bli utryddet og dø, men en tredjedel skal bli etterlatt der.

  • Luk 18:33
    67%

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • Amos 9:11
    67%

    11Den dagen skal jeg reise opp Davids falne hytte, og jeg skal reparere dens sprekker og gjenoppbygge dens ruiner som i oldtidens dager.

  • Luk 24:21
    67%

    21vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Og nå er det den tredje dagen siden dette hendte.

  • Jes 30:26
    67%

    26Og månens lys skal være som solens lys, Og solens lys skal bli syv ganger større, Som lyset av syv dager, På dagen da Herren forbinder sitt folks brist, Når skadens slag leges.

  • 1 Kor 15:4
    67%

    4og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

  • Sal 30:3
    66%

    3Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 71:20
    66%

    20Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Apg 13:30
    66%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Åp 11:3
    66%

    3Og jeg vil gi mine to vitner å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie;

  • Sal 90:6
    66%

    6Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet.

  • 2 Pet 3:8
    66%

    8Men dette ene må dere ikke glemme, kjære, at én dag for Herren er som tusen år, og tusen år som én dag.

  • Rom 6:2
    66%

    2Slett ikke! Vi som døde fra synden, hvordan kan vi fortsatt leve i den?

  • Hab 2:3
    66%

    3For synet er fortsatt for en tid, men det taler om slutten og lyver ikke. Om det drøyer, vent på det, for det kommer for sikkert; det kommer ikke for sent.

  • Luk 24:46
    66%

    46Og han sa til dem: "Så er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,

  • Amos 5:6
    66%

    6Søk Jehova, og lev, for at han ikke skal slå til som ild mot Josefs hus, og fortære, og det er ingen som kan slukke for Betel.

  • Sal 20:8
    66%

    8De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Job 19:26
    66%

    26Og etter at huden min er blitt ødelagt, skal jeg fra mitt kjød se Gud.

  • Sal 44:23
    66%

    23Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.

  • Sal 118:24
    66%

    24Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Job 33:30
    66%

    30For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Rom 6:8
    66%

    8Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

  • Joel 2:12
    66%

    12Også nå sier Jehova: Vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, gråt og klage.