Lukas 24:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Og nå er det den tredje dagen siden dette hendte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 1:68 : 68 «Lovet være Herren, Israels Gud, fordi han har sett til sitt folk og forløst det.
  • Luk 2:38 : 38 På den samme tid kom også hun fram, og hun priset Gud og talte om barnet til alle som ventet på frihet for Jerusalem.
  • Apg 1:6 : 6 De som var samlet, spurte ham: 'Herre, vil du på denne tid gjenreise riket for Israel?'
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble utfridd fra den tomme ferd som var overlevert dere fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som et lyteløst og plettfritt lam.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner.
  • Sal 130:8 : 8 Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!
  • Jes 59:20 : 20 Og til Sion kommer en gjenløser, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:18-20
    3 vers
    79%

    18Og den ene, ved navn Kleopas, svarte ham: "Er du den eneste fremmede i Jerusalem som ikke vet hva som har hendt der i disse dager?"

    19Og han sa til dem: "Hva da?" De sa til ham: "Dette om Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord, for Gud og hele folket,

    20hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham;

  • Luk 24:22-26
    5 vers
    78%

    22Dessuten har noen kvinner blant oss forundret oss. De var ved graven tidlig,

    23og fant ikke hans kropp der, og de kom og sa at de hadde sett et syn av engler, som sa at han lever.

    24Og noen av våre gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke."

    25Da sa han til dem: "Å, dårer og trege til å tro alt det profetene har sagt!

    26Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn til sin herlighet?"

  • Luk 24:5-9
    5 vers
    77%

    5De ble redde og bøyde ansiktet mot jorden, og mennene sa til dem: "Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

    6Han er ikke her, men han har stått opp. Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea,

    7da han sa: Det er nødvendig at Menneskesønnen overgis i synderes hender, og korsfestes, og på den tredje dagen stå opp igjen."

    8Og de husket hans ord.

    9Og de vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

  • Luk 24:46
    76%

    46Og han sa til dem: "Så er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,

  • Matt 27:62-64
    3 vers
    74%

    62Dagen etter, dagen etter forberedelsesdagen, samlet øversteprestene og fariseerne seg hos Pilatus

    63og sa, 'Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager står jeg opp.'

    64Så gi påbud om at graven holdes sikret til den tredje dagen, for at ikke disiplene hans skal komme om natten og stjele ham bort og si til folket, 'Han er oppstått fra de døde', og da blir den siste bedrageri verre enn den første.'

  • Matt 20:19
    72%

    19Og de skal dømme ham til døden, og overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.

  • Matt 17:23
    71%

    23og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han reise seg opp.' Og de ble meget bedrøvet.

  • Luk 23:54-55
    2 vers
    70%

    54Det var forberedelsesdagen, og sabbaten nærmet seg.

    55Kvinnene som hadde kommet med ham fra Galilea, fulgte med og så graven og hvordan hans kropp ble lagt der.

  • Luk 18:33
    70%

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • Apg 13:29-30
    2 vers
    70%

    29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Joh 20:9
    69%

    9For de forstod ennå ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Mark 15:32
    69%

    32La Kristus, Israels konge, komme ned fra korset nå, så vi kan se og tro!' Også de som var korsfestet sammen med ham hånte ham.

  • Luk 24:1-2
    2 vers
    69%

    1Og tidlig om morgenen på den første dagen i uken kom de til graven, med de krydderiene de hadde gjort i stand, og noen andre kvinner var med dem.

    2De fant at steinen var rullet bort fra graven,

  • Mark 9:31
    69%

    31Han underviste sine disipler og sa til dem: 'Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham, og når han er drept, skal han oppstå etter tre dager.'

  • Mark 16:3
    69%

    3De sa til hverandre: 'Hvem skal rulle bort steinen for oss fra inngangen til graven?'

  • Joh 11:17
    69%

    17Da Jesus kom, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Luk 24:33-34
    2 vers
    69%

    33Og de reiste seg i samme stund, vendte tilbake til Jerusalem og fant de elleve samlet og dem som var med dem,

    34som sa: "Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon."

  • 1 Kor 15:4
    69%

    4og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

  • Luk 24:11-13
    3 vers
    68%

    11Men deres ord syntes for dem som tomt snakk, og de trodde ikke på dem.

    12Peter reiste seg og løp til graven, og da han bøyde seg ned, så han linklærne ligge alene, og han dro hjem igjen, undrende over det som hadde skjedd.

    13Og se, to av dem var på vei til en landsby som lå seksti stadier fra Jerusalem, ved navn Emmaus,

  • Mark 10:34
    68%

    34og de skal håne ham, piske ham, spytte på ham og drepe ham, men på den tredje dagen skal han stå opp igjen.'

  • Apg 10:39-40
    2 vers
    68%

    39Vi er vitner om alt det han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem, de som drepte ham ved å henge ham på et tre.

    40Denne reiste Gud opp på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,

  • Luk 9:22
    68%

    22Han sa: 'Menneskesønnen må lide mange ting, bli avvist av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og oppstå på den tredje dagen.'

  • Mark 16:6
    68%

    6Men han sa til dem: 'Vær ikke forferdet. Dere leter etter Jesus fra Nasaret, den korsfestede. Han er oppstanden, han er ikke her. Se, stedet hvor de la ham!

  • Joh 2:22
    68%

    22Da han var oppstanden fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ordet Jesus hadde sagt.

  • Mark 14:41
    68%

    41Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå og hvil dere. Det er over, timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.

  • Matt 27:42-43
    2 vers
    68%

    42'Andre har han frelst, men seg selv kan han ikke frelse! Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham.

    43Han har satt sin lit til Gud, la Gud nå fri ham om han vil, for han sa, 'Jeg er Guds Sønn.'

  • Matt 26:2
    68%

    2'Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt for å bli korsfestet.'

  • Mark 15:25
    67%

    25Det var tredje time da de korsfestet ham.

  • Joh 20:1
    67%

    1Tidlig om morgenen, den første dagen i uken, kommer Maria Magdalena til graven mens det ennå er mørkt, og hun ser at steinen er tatt bort fra graven.

  • Mark 15:29
    67%

    29De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet og sa: 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager!