Lukas 18:33

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å fortelle disiplene at han måtte dra til Jerusalem, lide mye under de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og den tredje dag reise seg opp.
  • Matt 27:63 : 63 og sa, 'Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager står jeg opp.'
  • Luk 24:7 : 7 da han sa: Det er nødvendig at Menneskesønnen overgis i synderes hender, og korsfestes, og på den tredje dagen stå opp igjen."
  • Luk 24:21 : 21 vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Og nå er det den tredje dagen siden dette hendte.
  • 1 Kor 15:3-4 : 3 For jeg overleverte til dere det viktigste som jeg også mottok, at Kristus døde for våre synder i henhold til Skriftene, 4 og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:33-34
    2 vers
    92%

    33 'Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til øversteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og gi ham til hedningene,

    34 og de skal håne ham, piske ham, spytte på ham og drepe ham, men på den tredje dagen skal han stå opp igjen.'

  • Matt 20:18-19
    2 vers
    87%

    18 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde.

    19 Og de skal dømme ham til døden, og overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.

  • Luk 18:32
    83%

    32 Han skal overgis til hedningene og bli hånet, mishandlet og spyttet på.

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    83%

    22 Mens de var i Galilea, sa Jesus til dem: 'Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

    23 og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han reise seg opp.' Og de ble meget bedrøvet.

  • Mark 9:31
    82%

    31 Han underviste sine disipler og sa til dem: 'Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham, og når han er drept, skal han oppstå etter tre dager.'

  • Luk 24:7
    81%

    7 da han sa: Det er nødvendig at Menneskesønnen overgis i synderes hender, og korsfestes, og på den tredje dagen stå opp igjen."

  • Mark 8:31
    79%

    31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og stå opp igjen etter tre dager.

  • Luk 9:22
    79%

    22 Han sa: 'Menneskesønnen må lide mange ting, bli avvist av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og oppstå på den tredje dagen.'

  • Matt 16:21
    77%

    21 Fra den tid begynte Jesus å fortelle disiplene at han måtte dra til Jerusalem, lide mye under de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og den tredje dag reise seg opp.

  • Luk 18:34
    77%

    34 Men de forsto ingenting av dette. Ordene var skjult for dem, og de skjønte ikke hva han sa.

  • Luk 24:46
    76%

    46 Og han sa til dem: "Så er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,

  • Mark 15:28-29
    2 vers
    74%

    28 Skriften ble oppfylt som sier: 'Han ble regnet blant lovløse.'

    29 De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet og sa: 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager!

  • Mark 15:25
    74%

    25 Det var tredje time da de korsfestet ham.

  • Luk 23:21-22
    2 vers
    74%

    21 Men de ropte: 'Korsfest, korsfest ham!'

    22 For tredje gang sa han til dem: 'Hva ondt har han gjort? Jeg finner ingen skyld hos ham som fortjener dødsstraff. Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.'

  • Matt 27:29-31
    3 vers
    74%

    29 De flettet en krone av torner og satte den på hans hode, og en stokk i høyre hånd. De knelte foran ham og spottet ham, sa: 'Vær hilset, jødenes konge!'

    30 De spyttet på ham og tok stokken og slo ham i hodet.

    31 Da de hadde spottet ham, tok de av ham kappen og kledde på ham hans egne klær, og førte ham bort for å korsfeste ham.

  • Joh 18:32
    73%

    32 Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, som han hadde sagt om hvilken død han skulle lide.

  • Luk 24:20
    73%

    20 hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham;

  • Mark 15:19-20
    2 vers
    73%

    19 De slo ham i hodet med en stokk, spyttet på ham og falt på kne for å tilbe ham.

    20 Da de hadde gjort narr av ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.

  • Mark 15:13
    73%

    13 De ropte igjen: 'Korsfest ham!'

  • Apg 13:28-30
    3 vers
    73%

    28 Uten å ha funnet grunn til dødsdom, ba de Pilatus om at han skulle henrettes.

    29 Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30 Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Matt 27:26
    73%

    26 Da løslot han Barabbas for dem, men etter å ha latt Jesus piske, overgav han ham til å bli korsfestet.

  • Luk 20:12
    73%

    12 Han sendte en tredje, og denne slo de også, og de kastet ham ut.

  • Joh 12:33
    72%

    33 Dette sa han for å angi hvilken død han skulle dø.

  • Joh 19:1
    72%

    1 Pilatus tok da Jesus og lot ham bli pisket.

  • Mark 12:3
    72%

    3 Men de tok ham, slo ham grundig og sendte ham bort tomhendt.

  • Mark 14:41
    72%

    41 Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå og hvil dere. Det er over, timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.

  • Matt 27:63
    72%

    63 og sa, 'Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager står jeg opp.'

  • Joh 19:16
    72%

    16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Matt 27:33
    71%

    33 Da de kom til et sted som kalles Golgata, som betyr 'Hodeskallestedet',

  • Matt 27:39
    71%

    39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet

  • Joh 19:3
    71%

    3 De sa: 'Hil deg, jødenes konge!' og de slo ham.

  • Luk 23:33
    71%

    33 Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, sammen med misdederne, den ene på hans høyre side og den andre på hans venstre.

  • Matt 26:32
    71%

    32 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.'

  • Matt 21:39
    71%

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Matt 26:2
    71%

    2 'Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt for å bli korsfestet.'

  • Luk 22:63
    70%

    63 Og de menn som holdt Jesus, gjorde narr av ham og slo ham.

  • Mark 14:64-65
    2 vers
    70%

    64 Dere har hørt bespottelsen, hva mener dere?» De dømte ham alle til døden.

    65 Noen begynte å spytte på ham, dekket til ansiktet hans, slo ham og sa: «Profetér!» Vaktmennene slo ham med håndflatene.

  • Matt 27:1
    70%

    1 Da det ble morgen, samlet alle øversteprestene og folkets eldste seg for å planlegge mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Matt 27:35
    70%

    35 Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans ved å kaste lodd, for at det skulle bli oppfylt som var sagt ved profeten, 'De delte mine klær mellom seg, og kastet lodd om min kappe.'