Johannes 18:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, som han hadde sagt om hvilken død han skulle lide.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 20:19 : 19 Og de skal dømme ham til døden, og overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.
  • Matt 26:2 : 2 'Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt for å bli korsfestet.'
  • Joh 3:14 : 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
  • Joh 12:32-33 : 32 Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg." 33 Dette sa han for å angi hvilken død han skulle dø.
  • Luk 18:32-33 : 32 Han skal overgis til hedningene og bli hånet, mishandlet og spyttet på. 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'
  • Luk 24:7-8 : 7 da han sa: Det er nødvendig at Menneskesønnen overgis i synderes hender, og korsfestes, og på den tredje dagen stå opp igjen." 8 Og de husket hans ord.
  • Apg 7:59 : 59 De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.»
  • Gal 3:13 : 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre.'
  • Joh 8:28 : 28 Jesus sa da til dem: 'Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er han, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler som min Far har lært meg.
  • Joh 10:31 : 31 Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham.
  • Joh 10:33 : 33 Jødene svarte ham: 'Det er ikke for en god gjerning vi steiner deg, men for blasfemi, fordi du som er et menneske, gjør deg selv til Gud.'
  • Mark 10:33 : 33 'Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til øversteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og gi ham til hedningene,
  • 5 Mos 21:23 : 23 skal liket hans ikke bli hengende på treet over natten, men du skal begrave ham samme dag, for den hengte er forbannet av Gud. Du skal ikke forurense landet som Herren din Gud gir deg som arv.
  • Sal 22:16 : 16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 33 Dette sa han for å angi hvilken død han skulle dø.

  • 80%

    30 De svarte og sa til ham: «Var han ikke en forbryter, hadde vi ikke utlevert ham til deg.»

    31 Pilatus sa da til dem: «Ta ham og døm ham etter deres lov.» Jødene sa til ham: «Det er ikke lov for oss å henrette noen.»

  • 19 Dette sa han for å gi til kjenne hvordan han skulle ære Gud gjennom sin død. Etter dette sa han til ham: "Følg meg!"

  • 76%

    28 Uten å ha funnet grunn til dødsdom, ba de Pilatus om at han skulle henrettes.

    29 Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

  • 76%

    6 Da overprestene og vaktene så ham, ropte de: 'Korsfest, korsfest!' Pilatus sa til dem: 'Ta ham dere og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.'

    7 Jødene svarte ham: 'Vi har en lov, og etter den loven bør han dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.'

  • 75%

    19 Pilatus skrev også en innskrift og satte den på korset. Det sto skrevet: 'Jesus fra Nasaret, jødenes konge.'

    20 Mange av jødene leste denne innskriften, for stedet hvor Jesus ble korsfestet var nær byen, og det var skrevet på hebraisk, gresk og latin.

    21 Da sa jødenes overprester til Pilatus: 'Skriv ikke: Jødenes konge, men at han sa: Jeg er jødenes konge.'

    22 Pilatus svarte: 'Det jeg har skrevet, det har jeg skrevet.'

  • 54 Men hvordan skulle da skriftene bli oppfylt, som sier at dette må skje?'

  • 28 Skriften ble oppfylt som sier: 'Han ble regnet blant lovløse.'

  • 37 for jeg sier dere at dette som er skrevet, må oppfylles i meg: Og med lovløse ble han regnet, for det som angår meg, har nå en ende.'

  • 74%

    22 Pilatus sa til dem, 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?' De sa alle til ham, 'La ham bli korsfestet!'

    23 Og landshøvdingen sa, 'Hva ondt har han gjort?' Men de ropte bare høyere: 'La ham bli korsfestet!'

  • 2 Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'

  • 39 Men dere har en skikk at jeg frigir en mann for dere i påsken. Vil dere da at jeg skal frigjøre jødenes konge for dere?»

  • 73%

    33 Pilatus gikk derfor inn igjen i borgen og kalte Jesus til seg og sa til ham: «Er du jødenes konge?»

    34 Jesus svarte: «Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • 66 Hva mener dere?' De svarte: 'Han er skyldig til døden.'

  • 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • 20 hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham;

  • 73%

    12 Pilatus spurte dem igjen: 'Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?'

    13 De ropte igjen: 'Korsfest ham!'

  • 38 Det var også en innskrift over ham: 'Dette er jødenes konge.' skrevet på gresk, latin og hebraisk.

  • 73%

    50 og dere tenker ikke på at det er bedre for oss at ett menneske dør for folket, enn at hele nasjonen skal gå til grunne.'

    51 Dette sa han ikke av seg selv, men som øversteprest det året profeterte han at Jesus skulle dø for nasjonen,

  • 16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • 28 Etter dette, da Jesus visste at alt nå var fullbrakt, for at Skriften skulle bli oppfylt, sa han: 'Jeg tørster.'

  • 24 Så Pilatus avsa dommen om at det de krevde, skulle bli gjort.

  • 17 Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

  • 14 Det var Kaifas som hadde gitt jødene det rådet at det var bedre at ett menneske dør for folket.

  • 26 Påskriften med anklagen mot ham lød: 'Jødenes konge.'

  • 18 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde.

  • 36 Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'

  • 14 Det var forberedelsesdagen til påsken, omkring den sjette time. Han sa til jødene: 'Se, kongen deres!'.

  • 33 'Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til øversteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden og gi ham til hedningene,

  • 64 Dere har hørt bespottelsen, hva mener dere?» De dømte ham alle til døden.

  • 30 Da Jesus hadde fått eddiken, sa han: 'Det er fullbrakt.' Så bøyde han hodet og oppgav sin ånd.

  • 32 La Kristus, Israels konge, komme ned fra korset nå, så vi kan se og tro!' Også de som var korsfestet sammen med ham hånte ham.

  • 3 Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Han svarte: 'Du sier det.'

  • 37 Over hodet hans satte de en innskrift med hans anklage: 'Dette er Jesus, jødenes konge.'

  • 9 Pilatus svarte: 'Vil dere at jeg skal gi jødenes konge fri for dere?'

  • 44 Pilatus var overrasket over at han allerede var død. Han tilkalte offiseren og spurte om han hadde vært død lenge.

  • 37 Pilatus sa da til ham: «Så du er da en konge?» Jesus svarte: «Du sier det. Ja, en konge er jeg. For dette er jeg født, og for dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst.»

  • 23 han ble sendt ut etter Guds plan og forutviten, og dere tok ham med urettferdige hender, korsfestet og drepte ham.

  • 11 Jesus stod foran landshøvdingen, og landshøvdingen spurte ham, 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte, 'Du sier det.'

  • 10 Pilatus sa da til ham: 'Vil du ikke snakke til meg? Vet du ikke at jeg har myndighet til å korsfeste deg og myndighet til å løslate deg?'