Forkynneren 7:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Slutten på en ting er bedre enn begynnelsen, tålmodighet i ånd er bedre enn stolthet i ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.
  • Hebr 10:36 : 36 For dere har behov for utholdenhet, så dere kan oppnå løftet, etter å ha gjort Guds vilje.
  • Jak 5:8 : 8 Vær også tålmodige; styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, vær klare i tankene, vær edrue, og sett deres håp fullt og helt til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • Luk 21:19 : 19 i tålmodighet skal dere eie sjelene deres.
  • Rom 2:7-8 : 7 For dem som ved tålmodig utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet, gir Han evig liv. 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede.
  • Ordsp 16:32 : 32 Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som er hovmodig puster opp strid, men den som stoler på Herren blir fornøyd.
  • Jes 10:24-25 : 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: 'Vær ikke redd, mitt folk, som bor på Sion, på grunn av Assur. Han slår deg med en stokk og løfter sin stav mot deg, slik som i Egypt. 25 For ennå en kort stund, så vil vreden fullendes, og min vrede vil rettes mot deres ødeleggelse.
  • Jes 10:28-34 : 28 Han har kommet til Ajat, har passert gjennom Migrón, og ved Mikmas har han lagt sine forsyninger. 29 De har gått over passet, de har slått leir i Geba. Rama skjelver; Sauls Gibea har flyktet. 30 Rop høyt med din røst, Gallims datter! Gi akt, Laïs! Svar henne, Anatot. 31 Madmina har flyktet bort, innbyggerne på høydene har funnet tilflukt. 32 Ennå i dag skal han stoppe i Nob; han vifter med sin hånd mot Sions datters fjell, mot Jerusalems høyde. 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge de stolte med voldsomhet, og de høye skal kuttes ned, og de høye skal bli lave. 34 Han skal med jern felle tett skog, og Libanon skal falle for den mektige.
  • Luk 16:25 : 25 Abraham svarte: 'Barn, husk at du fikk dine gode ting i livet, og Lazarus tilsvarende onde ting. Nå blir han trøstet her, og du lider.
  • Ordsp 15:18 : 18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!
  • Ordsp 13:10 : 10 En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro,
  • Ef 4:2 : 2 med ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, mens dere tåler hverandre i kjærlighet.
  • 1 Pet 2:20-21 : 20 For hvilken ære er det om dere synder og blir slått, og dere utholder det? Men om dere gjør godt og lider for det, og utholder det, er det yndest hos Gud. 21 For dere er kalt til dette, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skal følge i hans fotspor.
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. 6 Ydmyk dere derfor under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere i rette tid.
  • Jak 5:11 : 11 Vi regner dem som salige, de som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett Herrens hensikt, at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:9-11
    3 vers
    77%

    9Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.

    10Spør ikke: ‘Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?’ For det er ikke med visdom du spør slik.

    11Visdom er god med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Ordsp 14:29
    73%

    29Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

  • Fork 7:1-5
    5 vers
    73%

    1Et godt navn er bedre enn god parfyme, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.

    2Det er bedre å gå til et hus hvor de sørger, enn å gå til et hus hvor de holder fest, for det er slutten for alle mennesker, og den levende legger det til sitt hjerte.

    3Sorg er bedre enn latter, for av ansiktets tristhet blir hjertet bedre.

    4Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 16:32
    72%

    32Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    72%

    18Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

    19Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Fork 7:13-15
    3 vers
    70%

    13Se Guds verk, for hvem kan rette ut det han har gjort kroket?

    14I en dag av framgang, vær glad, og i en dag av ulykke, vurder: Gud har laget den ene i motsetning til den andre, slik at mennesket ikke kan finne noe etter seg.

    15Alt har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig som omkommer i sin rettferdighet, og en urettferdig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Fork 4:6
    69%

    6Det er bedre med én håndfull ro enn to håndfuller strev og jag etter vind.

  • Fork 7:7
    69%

    7Undertrykkelse gjør den vise gal, og en gave ødelegger hjertet.

  • Fork 6:9
    69%

    9Bedre er synets glede enn sjelens vandring. Dette er også forgjengelighet og åndens plage.

  • Fork 4:3
    68%

    3Og bedre enn begge er den som ikke enda har vært, fordi han ikke har sett de onde gjerninger som skjer under solen.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 15:16
    68%

    16Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

  • Ordsp 16:8
    68%

    8Bedre er litt med rettferd enn stor vinning uten rett.

  • Ordsp 20:21
    67%

    21En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.

  • Jak 5:11
    67%

    11Vi regner dem som salige, de som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett Herrens hensikt, at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.

  • Job 8:7
    67%

    7Og om starten din var liten, vil din fremtid være stor.

  • Ordsp 17:27
    67%

    27Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

  • Ordsp 14:13
    67%

    13Selv i latter er hjertet plaget, og avslutningen av glede er sorg.

  • Fork 10:13
    66%

    13Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

  • Ordsp 18:14
    66%

    14En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?

  • Fork 4:16
    66%

    16det er ingen ende på alle folk, på alle som var før dem; likevel gleder de senere seg ikke over ham. Sannelig, også dette er forfengelighet og jag etter vind.

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    66%

    7Vær stille for Herren og vent tålmodig på Ham; vær ikke urolig over den som lykkes på sin vei, over en mann som legger onde planer.

    8Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Fork 4:13
    66%

    13Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 25:7-8
    2 vers
    66%

    7For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

    8Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

  • Jak 1:3-4
    2 vers
    66%

    3for dere vet at prøvelsen av troen deres skaper utholdenhet.

    4Og la utholdenheten fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hele, uten mangel på noe.

  • Sal 118:8
    66%

    8Det er bedre å ta tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Ordsp 14:17
    66%

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • 1 Pet 4:7
    66%

    7Men slutten på alle ting er nær; derfor vær sindige og edru, så dere kan be.

  • Ordsp 28:6
    66%

    6Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Ordsp 19:20
    66%

    20Hør råd og ta imot irettesettelse, så du blir vis til slutt.

  • Sal 37:16
    66%

    16Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • Ordsp 18:12
    65%

    12Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 13:10
    65%

    10En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • Fork 9:17
    65%

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

  • Ordsp 17:1
    65%

    1Bedre er en tørr brødbit med fred, enn et hus fylt med krangelofre.

  • Ordsp 17:22
    65%

    22Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

  • Fork 10:4
    65%

    4Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

  • Fork 7:18
    65%

    18Det er godt at du holder fast ved dette, og også ikke slipper det av din hånd; for den som frykter Gud, går ut med dem alle.