Ordspråkene 17:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bedre er en tørr brødbit med fred, enn et hus fylt med krangelofre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:17 : 17 Bedre er litt grønnsaker der kjærlighet er, enn en fet okse med hat.
  • Ordsp 21:9 : 9 Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.
  • Ordsp 21:19 : 19 Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.
  • Sal 37:16 : 16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:16-18
    3 vers
    78%

    16 Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

    17 Bedre er litt grønnsaker der kjærlighet er, enn en fet okse med hat.

    18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Fork 4:6
    78%

    6 Det er bedre med én håndfull ro enn to håndfuller strev og jag etter vind.

  • Ordsp 25:24
    75%

    24 Bedre å sitte på en takhjørnet enn å bo i hus med en stridbar kvinne.

  • Ordsp 21:9
    75%

    9 Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.

  • Ordsp 17:14
    74%

    14 Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    73%

    19 Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.

    20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 16:8
    73%

    8 Bedre er litt med rettferd enn stor vinning uten rett.

  • Ordsp 17:2
    72%

    2 En klok tjener hersker over en sønn som bringer skam, og han deler arven blant brødre.

  • Fork 9:17-18
    2 vers
    71%

    17 De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

    18 Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 15:1
    70%

    1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

  • Sal 37:16
    70%

    16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • Ordsp 20:3
    70%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 16:19
    70%

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Ordsp 19:13-15
    3 vers
    69%

    13 En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.

    14 Hus og rikdom er fedrenes arv, men en forstandig kone er fra Herren.

    15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10 Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.

  • Ordsp 21:14
    69%

    14 En gave i hemmelighet stilner sinne; en bestikkelse i brystet demper sterk vrede.

  • Fork 7:5
    69%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 17:27
    69%

    27 Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

  • Ordsp 13:10
    68%

    10 En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • Ordsp 26:20
    68%

    20 Uten ved slukner ilden, og uten en baksnakker, opphører strid.

  • Ordsp 13:23
    68%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Job 13:5
    68%

    5 Om dere bare ville tie stille, det ville være deres visdom.

  • Fork 5:1
    68%

    1 Vær forsiktig når du går til Guds hus, og lytt mer enn å gi dumme ofre, for de vet ikke at de gjør ondt.

  • Ordsp 15:27
    68%

    27 Den uhederlige vinner forårsaker trøbbel i sitt hus, men den som hater bestikkelser lever.

  • Fork 7:2
    68%

    2 Det er bedre å gå til et hus hvor de sørger, enn å gå til et hus hvor de holder fest, for det er slutten for alle mennesker, og den levende legger det til sitt hjerte.

  • Ordsp 25:17
    67%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Fork 6:7
    67%

    7 Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

  • Ordsp 16:32
    67%

    32 Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.

  • Fork 4:13
    67%

    13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 26:17
    67%

    17 Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

  • Ordsp 29:17
    67%

    17 Tukt din sønn, så gir han deg trøst, ja, han gir sjelen din glede.

  • Ordsp 12:9
    67%

    9 Bedre er den foraktede som har en tjener, enn den som æres, men mangler brød.

  • Ordsp 11:29
    67%

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Ordsp 27:15
    67%

    15 En vedvarende drypping en regnværsdag, og en kranglete kvinne er like.

  • Ordsp 28:25
    67%

    25 Den som er hovmodig puster opp strid, men den som stoler på Herren blir fornøyd.

  • Ordsp 27:7
    67%

    7 Den mette sjel tråkker ned en honningkake, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Ordsp 9:17
    67%

    17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

  • Ordsp 16:16
    67%

    16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.

  • Ordsp 15:6
    67%

    6 I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.

  • Ordsp 10:19
    67%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Fork 10:17
    66%

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Ordsp 14:29
    66%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.