Ordspråkene 12:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bedre er den foraktede som har en tjener, enn den som æres, men mangler brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 14:11 : 11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»
  • Ordsp 13:7 : 7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:8
    77%

    8 En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

  • Matt 23:11-12
    2 vers
    75%

    11 Den største blant dere skal være deres tjener.

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 16:19
    74%

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Luk 14:9-11
    3 vers
    73%

    9 Den som inviterte både deg og ham kan komme og si: Gi denne mannen plass, og du må med skam ta den siste plassen.

    10 Men når du blir invitert, gå heller til den siste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, flytt deg oppover. Da skal du ha ære blant alle de andre gjestene.

    11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • Ordsp 29:23
    73%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Fork 9:16
    73%

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Jak 1:9
    72%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • Ordsp 14:31
    72%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • Job 12:5
    72%

    5 En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Ordsp 14:21
    72%

    21 Den som forakter sin nabo synder, men den som viser nåde til de ydmyke, har det godt.

  • Ordsp 17:2
    71%

    2 En klok tjener hersker over en sønn som bringer skam, og han deler arven blant brødre.

  • Ordsp 11:12
    71%

    12 Den som forakter sin nabo mangler forstand, men en forstandig mann tier still.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    71%

    6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Ordsp 18:12
    71%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 22:9
    71%

    9 Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.

  • Ordsp 28:11
    70%

    11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • Ordsp 28:6
    70%

    6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Ordsp 14:35
    70%

    35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 13:7
    70%

    7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

  • Ordsp 19:10
    70%

    10 Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Job 34:19
    70%

    19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.

  • Luk 18:9
    70%

    9 Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på seg selv at de var rettferdige og så ned på andre:

  • Ordsp 25:7
    70%

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Ordsp 12:10-11
    2 vers
    70%

    10 Den rettferdige kjenner sitt dyrs liv, men til og med de ondes barmhjertighet er grusom.

    11 Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

  • Ordsp 19:22
    70%

    22 Et menneskes godhet er hans ønskelighet, og bedre er den fattige enn en løgner.

  • Ordsp 29:21
    70%

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.

  • Ordsp 11:2
    69%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • 1 Sam 2:30
    69%

    30 'Derfor, sier Herren, Israels Gud: Jeg hadde sagt at ditt hus og ditt fars hus skulle vandre for meg til evig tid. Men nå, sier Herren: Det skal ikke skje. For de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, vil bli foraktet.

  • Ordsp 28:21
    69%

    21 Å vise partiskhet er ikke bra, for for en brødskive vil en mann begå urett.

  • Ordsp 6:30
    69%

    30 Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten,

  • Luk 22:27
    69%

    27 For hvem er størst? Den som ligger til bords eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er midt iblant dere som den som tjener.

  • Ordsp 14:2
    69%

    2 Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.

  • Ordsp 26:12
    69%

    12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • Ordsp 30:22
    69%

    22 En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,

  • Ordsp 3:34
    69%

    34 Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

  • Job 31:13
    69%

    13 Hvis jeg har foraktet min tjener eller tjenestepike når de har klaget til meg,

  • Sal 15:4
    69%

    4 Den som forakter den forkastede, men ærer dem som frykter Herren. Han har sverget, selv om det bringer ulykke, og han forandrer seg ikke.

  • Sal 62:9
    69%

    9 Bare tomhet er de lave, en løgn er de høye. På vekten stiger de opp, de er lettere enn tomhet.

  • Job 22:8
    69%

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • Ordsp 27:18
    68%

    18 Den som bevarer et fikentre, spiser dets frukt, og den som ivaretar sin herre, blir æret.

  • Sal 40:4
    68%

    4 Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.