Job 12:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:35 : 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.
  • Job 6:5 : 5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?
  • Job 16:4 : 4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne bruke ord mot dere og nikke til dere.
  • Job 18:5 : 5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.
  • Sal 17:5 : 5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
  • Sal 94:18 : 18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt. 4 Vår sjel er blitt fylt med spott fra de sorgløse, med forakt fra de hovmodige!
  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.
  • Amos 6:1-6 : 1 Ve dere som føler dere trygge på Sion, Og som stoler på Samarias fjell, De fremste blant folkeslagene, Som Israels hus søker til. 2 Dra over til Kalne og se, Gå derfra til Store Hamat og gå ned til Gat hos filisterne, Er de bedre enn disse rikene? Har de større grenser enn dere? 3 Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete, 4 Dere som ligger på elfenbensenger, Og strekker dere ut på deres divaner, Og spiser lam fra flokken, Og kalver fra fjøset, 5 Dere som improviserer til harpens toner, Og som David lager dere musikkinstrumenter for dere selv; 6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.
  • Matt 25:8 : 8 De ufornuftige sa til de kloke: Gi oss olje fra deres, for lampene våre slokner.
  • Luk 12:19 : 19 og jeg vil si til meg selv: Sjelen min, du har mye godt spart opp for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad.
  • Luk 16:19-20 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod. 20 Men det var en fattig mann ved navn Lazarus, som lå ved hans port, full av sår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd.

  • 2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • 73%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

  • 9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • 73%

    6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • 1 Vær forsiktig når du går til Guds hus, og lytt mer enn å gi dumme ofre, for de vet ikke at de gjør ondt.

  • 2 Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.

  • 72%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

    2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.

  • 4 Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • 6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • 9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.

  • 72%

    8 En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

    9 Bedre er den foraktede som har en tjener, enn den som æres, men mangler brød.

  • 72%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

    11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • 72%

    23 Han vandrer etter brød – 'Hvor er det?' Han vet at en dag med mørke er klar til hånden.

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • 6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.

  • 12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • 23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • 19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • 25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • 19 Som en dårlig tann og en vaklende fot er tilliten til en upålitelig person i nødens dag.

  • 5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • 12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • 5 For om du har løpt med fotfolk, og de har trettet deg, hvordan skal du da klare deg med hester? Selv i et fredelig land kvir du deg – hva da når Jordan flommer?

  • 5 Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?

  • 12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • 1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • 3 Den kloke ser ulykken og søker skjul, mens de uvørne går videre og straffes.

  • 21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • 28 Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

  • 18 Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.

  • 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • 7 Svake er de lammes ben, og en lignelse i munnen på dårer.

  • 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • 3 Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.

  • 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'

  • 16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • 4 Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.

  • 5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • 13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • 3 Med de ugudeliges ankomst kommer også forakt, og med skam følger vanære.

  • 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.