Ordspråkene 3:34

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:6 : 6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.'
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Sal 138:6 : 6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.
  • Ordsp 9:12 : 12 Hvis du har vært klok, har du vært klok for din egen skyld, og hvis du har spottet, skal du bære det selv.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'
  • Ordsp 21:24 : 24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.
  • Ordsp 9:7-8 : 7 Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke. 8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg.
  • Ordsp 19:29 : 29 Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:6
    77%

    6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.'

  • Ordsp 3:35
    75%

    35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • Ordsp 29:23
    75%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Ordsp 11:2
    74%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Sal 138:6
    74%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 16:19
    72%

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Jes 5:15
    72%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • Sal 147:6
    72%

    6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.

  • Jak 4:10
    72%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • Ordsp 17:5
    72%

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 3:33
    71%

    33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • Ordsp 14:31
    71%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • Ordsp 15:33
    71%

    33 Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.

  • Jak 1:9
    71%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • Ordsp 21:24
    71%

    24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.

  • Ordsp 15:12
    71%

    12 Spotteren elsker ikke sin tilretteviser, han går ikke til de vise.

  • Hab 1:10
    70%

    10 De spotter konger, og fyrster er en latter for dem, de ler av hver befestet by, hoper jord og inntar den.

  • Luk 14:11
    70%

    11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • Job 5:11
    70%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Matt 23:12
    70%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Luk 1:52
    70%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.

  • Sal 113:6-7
    2 vers
    70%

    6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

    7 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra søppeldyngen.

  • Job 41:34
    69%

    34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.

  • Ordsp 9:7
    69%

    7 Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

  • Ordsp 13:18
    69%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Job 22:29
    69%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • Sal 10:10
    69%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Ordsp 14:6
    69%

    6 Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.

  • Jes 2:9
    69%

    9 De lave bøyer seg, de høye ydmykes, men du aksepterer dem ikke.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10 Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.

  • Ordsp 18:3
    69%

    3 Med de ugudeliges ankomst kommer også forakt, og med skam følger vanære.

  • Ordsp 14:9
    69%

    9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • Jes 2:11
    69%

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Klag 3:30
    69%

    30 Han gir sin kinn til den som slår, han er fylt med vanære.

  • Ordsp 12:9
    69%

    9 Bedre er den foraktede som har en tjener, enn den som æres, men mangler brød.

  • Sal 34:2
    69%

    2 Min sjel roser seg av Herren, de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Ordsp 22:4
    69%

    4 Resultatet av ydmykhet er frykt for Herren, rikdom, ære og liv.

  • Ordsp 29:8
    69%

    8 Latterlige menn setter en by i fare, men de vise vender bort vrede.

  • Sal 18:27
    68%

    27 For Du frelser det fattige folk og lar de hovmodiges øyne falle ned.

  • Ordsp 19:29
    68%

    29 Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Ordsp 18:12
    68%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Sal 107:40
    68%

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Fork 10:6
    68%

    6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

  • Sal 10:3
    68%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Sal 123:3
    68%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Sal 52:6
    68%

    6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • Ordsp 14:35
    68%

    35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • 1 Sam 2:7
    68%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

  • Job 22:19
    68%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.