Jesaia 5:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:9 : 9 De lave bøyer seg, de høye ydmykes, men du aksepterer dem ikke.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 9:14-17 : 14 Derfor skal Herren skjære av både hode og hale fra Israel, palmegren og siv samme dag. 15 De eldste og de ærverdige, de er hodet, og profeten som gir falsk lærdom, han er halen. 16 De som leder dette folket, leder dem vill, og de av dem som blir ledet, går til grunne. 17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.
  • Jes 10:12 : 12 Når Herren har fullført alt sitt verk på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe den frukten av kongen av Assurs stolthet, og den stoltheten hans øyne har.
  • Jes 10:33 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge de stolte med voldsomhet, og de høye skal kuttes ned, og de høye skal bli lave.
  • Jes 13:11 : 11 Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.
  • Jes 24:2-4 : 2 Det skal være likt for folk som for prest, som tjeneren for hans herre, som tjenestepiken for hennes frue, som kjøperen for selgeren, som utlåneren for låneren, som långiveren for skyldneren. 3 Landet er fullstendig tømt og utplyndret, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort.
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi ditt raseri mot meg og dine skrik har nådd mine ører, setter jeg min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper og vender deg tilbake den veien du kom.'
  • Jer 5:4-5 : 4 Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet. 5 Jeg går til de store og taler med dem, for de har kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.' Sannelig, de har alle brutt åket, de har revet av båndene.
  • Jer 5:9 : 9 For dette skal jeg ikke straffe? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?
  • Dan 4:37 : 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.
  • Jak 1:9-9 : 9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse, 10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå. 11 Solen stiger opp med sin brennende hete og svir gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike forgå på sin vei!
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Åp 6:15-16 : 15 Og kongene på jorden, de store menn, de rike, hærførerne, de mektige, og hver slave og hver frie mann gjemte seg i huler og fjellets klipper. 16 Og de sa til fjellene og klippene: 'Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede,'
  • 2 Mos 9:17 : 17 men du opphøyer deg fortsatt mot mitt folk, og vil ikke slippe dem.
  • Job 40:11-12 : 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Sal 62:9 : 9 Bare tomhet er de lave, en løgn er de høye. På vekten stiger de opp, de er lettere enn tomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:9-12
    4 vers
    87%

    9 De lave bøyer seg, de høye ydmykes, men du aksepterer dem ikke.

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • Jes 2:17
    84%

    17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Ordsp 29:23
    81%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Jes 26:5-6
    2 vers
    79%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

    6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.

  • Matt 23:12
    79%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    79%

    11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

    12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.

  • Sal 147:6
    79%

    6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.

  • Luk 14:11
    78%

    11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • Jak 4:10
    77%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • Sal 113:6
    77%

    6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

  • Jes 5:16
    76%

    16 Men Herren, hærskarenes Gud, blir opphøyet ved rett, og den hellige Gud helliget ved rettferdighet.

  • 2 Sam 22:28
    76%

    28 Du frelser et fattig folk, men dine øyne fører høye til fall.

  • Ordsp 11:2
    76%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Sal 18:27
    76%

    27 For Du frelser det fattige folk og lar de hovmodiges øyne falle ned.

  • Jes 10:33
    76%

    33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge de stolte med voldsomhet, og de høye skal kuttes ned, og de høye skal bli lave.

  • Ordsp 18:12
    75%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Sal 138:6
    75%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Luk 1:52
    75%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.

  • Jes 25:12
    75%

    12 Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    75%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Obad 1:3
    74%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

  • Jes 14:15
    74%

    15 Men du er brakt ned til Dødsriket, til gravens dyp.

  • Job 5:11
    74%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Job 22:29
    74%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • Jes 3:5
    74%

    5 Folket vil undertrykke hverandre, den ene vil være hard mot den andre, og de unge vil gjøre opprør mot de eldre, og de foraktede mot dem som har ære.

  • Jes 5:14
    74%

    14 Derfor har dødsriket utvidet seg og åpnet sin munn uten grenser, og ned går dets herlighet, dets mengde, dens larm og den som jubler.

  • Sal 10:10
    74%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Jer 50:32
    74%

    32 Stoltheten snubler og faller, og det er ingen som reiser ham opp. Jeg har tent en ild i hans byer, og den skal fortære det som er rundt ham.

  • Jak 1:9
    73%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • Jes 57:15
    73%

    15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'

  • 1 Pet 5:6
    73%

    6 Ydmyk dere derfor under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere i rette tid.

  • Sef 2:10
    73%

    10 Dette er deres belønning for deres overmot, fordi de har hånet og opphøyet seg mot Herrens, hærskarenes Guds, folk.

  • Jes 29:19
    73%

    19 Og de ydmyke skal glede seg i Herren, og de fattige blant mennesker skal juble i Israels Hellige.

  • Jer 49:15
    73%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet blant menneskene.

  • Luk 18:14
    73%

    14 Jeg sier dere, denne gikk hjem rettferdiggjort framfor den andre. For den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv skal bli opphøyet.'

  • Jes 13:11
    72%

    11 Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.

  • Jer 13:18
    72%

    18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned - sitt stille, for deres herlighet er falt ned, kronen av deres skjønnhet.

  • Jes 23:9
    72%

    9 Det er Herren, hærskarenes Gud, som har rådet det, for å vanære all skjønnhetens herlighet, for å gjøre de ærede på jorden til intet.

  • Jer 13:15
    72%

    15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • Ordsp 3:34
    72%

    34 Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

  • 1 Sam 2:7
    72%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

  • Fork 10:6
    72%

    6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

  • Luk 10:15
    72%

    15 Og du, Kapernaum, skal du bli opphøyet til himmelen? Nei, du skal bli kastet ned til dødsriket.

  • Mal 3:15
    72%

    15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.