2 Samuelsbok 22:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du frelser et fattig folk, men dine øyne fører høye til fall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12-13 : 12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper. 13 Han har medlidenhet med de fattige og trengende, og frelser de trengendes sjeler.
  • Jes 5:15 : 15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,
  • 2 Mos 3:7-8 : 7 Herren sa: «Jeg har sett hvordan mitt folk i Egypt lider, og jeg har hørt deres rop på grunn av slavearbeidet. Jeg kjenner deres smerte. 8 Jeg har steget ned for å befri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet for kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene.
  • Jes 2:11-12 : 11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen. 12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • 2 Mos 9:14-17 : 14 For denne gang sender jeg alle mine plager mot deg, dine tjenere og ditt folk, så du skal forstå at det ikke er noen som meg på hele jorden, 15 for nå har jeg rettet min hånd ut, for å slå deg og ditt folk med pest, så dere skal bli utslettet fra jorden. 16 Likevel har jeg latt deg leve for at du skal se min makt, og for at mitt navn skal forkynnes på hele jorden; 17 men du opphøyer deg fortsatt mot mitt folk, og vil ikke slippe dem.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Moses og Aron gikk derfor inn til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for i det de handlet stolt, var han over dem.'
  • Job 40:11-12 : 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Sal 138:6 : 6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.
  • Sal 140:12 : 12 Jeg vet at Herren utfører dom for de lidende, dom for de trengende.
  • Ordsp 21:4 : 4 Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:28-29 : 28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg. 29 Fordi ditt raseri mot meg og dine skrik har nådd mine ører, setter jeg min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper og vender deg tilbake den veien du kom.'
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne. 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han ikke en motstander, men hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet gjenløste han dem, løftet dem opp og bar dem alle de gamle dagene.
  • Dan 4:37 : 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.
  • Matt 5:3 : 3 Lykkelige er de som er fattige i ånden, for himmelriket er deres.
  • Jak 4:6-7 : 6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.' 7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. 6 Ydmyk dere derfor under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere i rette tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:25-28
    4 vers
    92%

    25 Med den barmhjertige viser Du deg nådig, med den fullkomne viser Du deg fullkommen.

    26 Med den rene viser Du deg ren, og med den vrange viser Du deg som en stridende.

    27 For Du frelser det fattige folk og lar de hovmodiges øyne falle ned.

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    80%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

    30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • Sal 138:6
    77%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Jes 5:15
    76%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • 2 Sam 22:26-27
    2 vers
    75%

    26 Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig, mot den fullkomne mann viser du deg fullkommen,

    27 Mot den rene viser du deg ren, mot den vrange viser du deg vanskelig å forstå.

  • 2 Sam 22:29
    75%

    29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    75%

    11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

    12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.

  • Sal 147:6
    73%

    6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    73%

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • Sal 146:8
    72%

    8 Jehova løser fangene, Jehova åpner de blindes øyne, Jehova reiser de nedbøyde, Jehova elsker de rettferdige,

  • Sal 145:14
    72%

    14 Herren støtter alle som faller og reiser opp alle som er bøyde ned.

  • Job 34:28
    72%

    28 slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.

  • Sal 10:14
    72%

    14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.

  • 1 Sam 2:7
    72%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

  • Jes 26:5-6
    2 vers
    72%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

    6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.

  • Sal 113:6-7
    2 vers
    72%

    6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

    7 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra søppeldyngen.

  • Job 5:11
    71%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Jes 2:17
    71%

    17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Ordsp 29:13
    71%

    13 Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.

  • Jak 4:10
    71%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • 2 Sam 22:48
    71%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Jes 51:23
    71%

    23 Og jeg har gitt den til dine plageres hånd, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned så vi kan gå over deg, og du har gjort din kropp som jorden og som gaten for de som går over.

  • Job 36:15
    71%

    15 Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.

  • Sal 31:7
    71%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

    4 Selv om du stiger så høyt som en ørn, og selv om du bygger ditt rede blant stjernene, så skal jeg dra deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 116:6
    70%

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

  • Sal 28:9
    70%

    9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!

  • Hab 1:13
    70%

    13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • Sal 34:18
    70%

    18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og de med nedbrutt ånd frelser han.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12 Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.

  • Sal 69:32
    70%

    32 De ydmyke har sett det - de gleder seg, dere som søker Gud - deres hjerte lever.

  • Sal 34:15
    70%

    15 Herrens øyne er vent mot de rettferdige, og hans ører mot deres rop.

  • Sal 22:24
    70%

    24 For han har ikke foraktet eller avskydd den nødstedtes lidelse, han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 82:4
    70%

    4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Sal 17:7
    70%

    7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Sal 41:1
    70%

    1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • Sal 10:10
    70%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Sef 3:19
    70%

    19 Se, jeg skal gjøre opp med alle som plaget deg den gang, jeg vil redde den halte, samle de som ble jaget bort, gjøre dem til en pris og et navn i hele landet som de ble til skamme i.

  • Sal 140:12
    70%

    12 Jeg vet at Herren utfører dom for de lidende, dom for de trengende.