Ordspråkene 29:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 23:12 : 12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
  • Luk 14:11 : 11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»
  • Jes 66:2 : 2 Alt dette har min hånd skapt, og slik har alt blitt til, sier Herren. Men til denne ser jeg med velvilje: den ydmyke og knuste i ånden, den som skjelver for mitt ord.
  • Ordsp 11:2 : 2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Jak 4:6-9 : 6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.' 7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere. 8 Nærm dere Gud, så skal Han nærme seg dere. Rens hendene, dere syndere, og rens hjertene, dere som er tvesinnede! 9 Vær tynget av sorg, sørg og gråt. La latteren bli til sorg, og gleden til tunghet. 10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.
  • Ordsp 15:33 : 33 Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.
  • Ordsp 16:18 : 18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere, denne gikk hjem rettferdiggjort framfor den andre. For den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv skal bli opphøyet.'
  • Jes 2:11-12 : 11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen. 12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'
  • Matt 18:4 : 4 Den som ydmyker seg som dette barnet, er den største i himmelriket.
  • Job 40:12 : 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.
  • 5 Mos 8:16 : 16 han som ga deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente til, for å ydmyke deg og prøve deg, for til slutt å gjøre deg godt.
  • Job 22:29 : 29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.
  • Dan 5:20-21 : 20 Men da han ble overmodig og hard i ånden, ble han styrtet fra sitt kongedømme, og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, hjertet ble lik dyrenes, og han levde blant villaser. Urter fikk han å spise som en okse, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til han erkjente at Gud, den Høyeste, rår over menneskenes riker og gir makten til den han vil.
  • Matt 5:3 : 3 Lykkelige er de som er fattige i ånden, for himmelriket er deres.
  • 2 Krøn 32:25-26 : 25 men Hiskia ga ikke tilbake i samsvar med velgjerningen som var blitt gjort mot ham, for hans hjerte ble hovmodig, og det ble vrede over ham, og over Juda og Jerusalem; 26 men Hiskia ydmyket seg for sitt hjerte var hovmodig, han og Jerusalems innbyggere, og Herrens vrede kom ikke over dem i Hiskias dager.
  • 2 Krøn 33:23-24 : 23 Han ydmyket seg ikke for Herren som Manasse hans far hadde gjort, men Amon økte sin skyld. 24 Hans tjenere konspirerte mot ham og drepte ham i hans eget hus.
  • 2 Krøn 33:10-12 : 10 Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke lytte. 11 Derfor lot Herren kongen av Assur komme mot dem. De fanget Manasse blant kratt, bandt ham med bronse-lenker og tok ham til Babylon. 12 I sin nød søkte han Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.
  • Apg 12:23 : 23 Med en gang slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren, og han ble fortært av ormer og døde.
  • 5 Mos 8:2-3 : 2 Og husk hele veien som Herren din Gud førte deg i disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, for å vite hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke. 3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise (som du ikke visste om, og heller ikke dine fedre kjente til), for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • Dan 4:30-37 : 30 svarte kongen og sa: 'Er ikke dette store Babel, som jeg har bygget for kongedømmets hus, ved min makts styrke og til min æres herlighet? 31 Mens ordet ennå var i kongens munn, falt det en røst fra himmelen: 'Til deg, kong Nebukadnesar, blir det sagt: Riket har gått fra deg. 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og ditt bosted skal være med markens dyr, gress som okser skal de gi deg å spise, og syv tider skal gå over deg, inntil du forstår at Den Høyeste er hersker i menneskenes rike og gir det til hvem Han vil. 33 I den samme stund ble saken fullført på Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene og spiste gress som okser, og kroppen hans ble fuktet av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær, og hans negler som fuglenes klør. 34 Ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg; og jeg velsignet Den Høyeste, og priste og æret Den som lever for evig, hvis styre er et evig styre, og Hans rike fra generasjon til generasjon. 35 Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?' 36 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt rikes ære, min herlighet og prakt kom igjen til meg, og mine rådgivere og rike menn søkte meg, og jeg ble styrket på min trone, og overflod av storhet ble lagt til meg. 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:2
    82%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 18:12
    81%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    81%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Jes 5:15
    81%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • Matt 23:12
    79%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 29:22
    78%

    22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    78%

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • Luk 14:11
    77%

    11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • Jes 2:17
    75%

    17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Jak 4:10
    75%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • Ordsp 15:33
    75%

    33 Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.

  • Job 22:29
    75%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • Ordsp 22:4
    75%

    4 Resultatet av ydmykhet er frykt for Herren, rikdom, ære og liv.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    75%

    11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

    12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.

  • Ordsp 3:34-35
    2 vers
    75%

    34 Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

    35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • Jak 1:9
    74%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • Ordsp 28:25
    73%

    25 Den som er hovmodig puster opp strid, men den som stoler på Herren blir fornøyd.

  • Ordsp 21:22
    73%

    22 Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • Ordsp 14:29
    73%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

  • Ordsp 13:18
    73%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Ordsp 12:8-9
    2 vers
    73%

    8 En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

    9 Bedre er den foraktede som har en tjener, enn den som æres, men mangler brød.

  • Ordsp 19:11
    73%

    11 Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Job 33:17
    73%

    17 For å vende mennesket bort fra å gjøre, og skjule stolthet fra ham.

  • Jak 4:6
    73%

    6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.'

  • Ordsp 21:24
    73%

    24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.

  • Obad 1:3
    72%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

  • Luk 18:14
    72%

    14 Jeg sier dere, denne gikk hjem rettferdiggjort framfor den andre. For den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv skal bli opphøyet.'

  • Ordsp 29:24-25
    2 vers
    72%

    24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.

    25 Frykten for mennesker fører til en felle, men den som stoler på Herren, er trygg.

  • Fork 10:6
    72%

    6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

  • Ordsp 13:10
    72%

    10 En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • Sal 138:6
    72%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 14:17
    72%

    17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Jes 2:9
    72%

    9 De lave bøyer seg, de høye ydmykes, men du aksepterer dem ikke.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 25:7
    72%

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Job 9:13
    71%

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

  • Sal 18:27
    71%

    27 For Du frelser det fattige folk og lar de hovmodiges øyne falle ned.

  • Ordsp 16:5
    71%

    5 Hver en stolt av hjerte er en avsky for Herren; hånd i hånd går han ikke fri.

  • Sal 113:6
    71%

    6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

  • Jes 26:5
    71%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2 La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Dan 5:20
    71%

    20 Men da han ble overmodig og hard i ånden, ble han styrtet fra sitt kongedømme, og hans herlighet ble tatt fra ham.

  • 1 Pet 5:6
    71%

    6 Ydmyk dere derfor under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere i rette tid.