Ordspråkene 27:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Det er ikke bra å spise for mye honning, og det er ikke ære å undersøke sin egen ære.
  • 2 Kor 10:18 : 18 For det er ikke den som roser seg selv som blir godkjent, men den som Herren gir sin ros.
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg har blitt en dåre ved å skryte; dere tvang meg til det, for jeg skulle ha blitt rost av dere. For jeg sto ikke tilbake for de aller fremste apostlene, selv om jeg er ingenting.
  • 2 Kor 10:12 : 12 Vi våger ikke å regne oss selv blant eller sammenligne oss med noen av dem som roser seg selv. Men de som måler og sammenligner seg med seg selv, viser ingen visdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:1
    82%

    1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.

  • Job 15:6
    76%

    6 Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.

  • Ordsp 17:7
    74%

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 25:6-10
    5 vers
    74%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

    8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

    9 Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

    10 for at den som hører det, ikke skal skamme deg, og din dårlige rykte ikke går vekk.

  • Ordsp 24:28
    73%

    28 Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

  • Ordsp 30:32
    73%

    32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    73%

    9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Ordsp 25:27
    73%

    27 Det er ikke bra å spise for mye honning, og det er ikke ære å undersøke sin egen ære.

  • Ordsp 23:9
    73%

    9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • 2 Kor 10:17-18
    2 vers
    73%

    17 Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

    18 For det er ikke den som roser seg selv som blir godkjent, men den som Herren gir sin ros.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Fork 10:12
    72%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 27:3
    72%

    3 En stein er tung, og sand er tung, men en dåres vrede er tyngre enn begge.

  • Fork 5:2
    72%

    2 La ikke munnen din forhaste seg, og la ikke hjertet ditt skynde seg å tale foran Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden. Derfor bør ordene dine være få.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    72%

    6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

    7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Mika 7:5
    72%

    5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • 1 Sam 2:3
    71%

    3 Snakk ikke med stolthet, la ikke store ord komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir gjerninger veid.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24 Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

  • Sal 75:5
    71%

    5 Løft ikke ditt horn høyt, tal ikke med stolt nakke.

  • Sal 31:18
    71%

    18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.

  • Sal 12:3
    71%

    3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,

  • Ordsp 29:23
    71%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Ordsp 10:19
    71%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    71%

    21 Lytt heller ikke til alle ord som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

    22 For mange ganger har ditt eget hjerte visst at du selv også har forbannet andre.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 5:2
    71%

    2 For at du skal vise omtanke Og dine lepper skal bevare kunnskap.

  • Jer 9:23
    71%

    23 Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6 Legg ikke til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet falsk.

  • Gal 6:4
    71%

    4 Men la hver prøve sin egen gjerning, så han kan ha ros i seg selv og ikke i sammenligning med andre.

  • Ordsp 26:4
    71%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

  • Ordsp 7:5
    71%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 12:23
    70%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 25:14
    70%

    14 Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en falsk gave.

  • Job 11:3
    70%

    3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Ordsp 30:10
    70%

    10 Baksnakk ikke en tjener til hans herre, for at han ikke skal forakte deg, og du blir funnet skyldig.

  • Job 32:21
    70%

    21 La meg ikke, jeg ber dere, favorisere noen, heller ikke gi smigrende titler til mennesker.

  • Fork 5:6
    70%

    6 La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • Ordsp 2:16
    70%

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

  • Ordsp 28:23
    70%

    23 Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.