Ordspråkene 25:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:2-3 : 2 og han sa: 'Se, jeg ber dere, mine herrer, gå inn i huset til deres tjener, og bli der over natten og vask føttene deres. Så kan dere stå opp tidlig og dra videre.' Men de sa: 'Nei, vi blir her på den åpne plassen.' 3 Men han insisterte sterkt, så de vendte seg til ham og gikk inn i huset hans. Han laget et måltid for dem og bakte usyret brød, og de spiste.
  • Dom 19:18-21 : 18 Mannen svarte: "Vi reiser fra Betlehem i Juda til fjellandet Efraim, der jeg kommer fra. Jeg reiser til Betlehem i Juda, og til Herrens hus er jeg på vei, men ingen har tatt meg inn i huset sitt, 19 selv om vi har både halm og fôr til eslene våre, og både brød og vin for meg, din tjenestekvinne, og den unge mannen hos dine tjenere; vi mangler ingenting." 20 Den gamle mannen sa: "Fred være med deg; manglende forsyninger tar jeg meg av. Bare ikke bli natten over i den åpne plassen." 21 Så tok han ham med inn i huset sitt, og ga esler fôr, og de vasket føttene sine, og spiste og drakk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:8-10
    3 vers
    77%

    8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

    9 Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

    10 for at den som hører det, ikke skal skamme deg, og din dårlige rykte ikke går vekk.

  • Ordsp 25:16
    76%

    16 Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Ordsp 3:28-31
    4 vers
    76%

    28 Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi', når du allerede har det.

    29 Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

    30 Strid ikke med noen uten grunn hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

    31 Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.

  • Ordsp 1:15
    75%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    75%

    17 Gled deg ikke over din fiendes fall, og når han snubler, la ikke ditt hjerte juble.

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    75%

    24 Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

    25 så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

  • Ordsp 5:8-10
    3 vers
    74%

    8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

    9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Ordsp 27:10
    73%

    10 Forlat ikke din egen venn, og ikke din fars venn, og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag; bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 24:27-28
    2 vers
    73%

    27 Forbered ditt arbeid utenfor og gjør det klart i marken; så skal du bygge ditt hus.

    28 Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

  • Ordsp 25:18
    73%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • 3 Mos 19:16-18
    3 vers
    73%

    16 Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

    18 Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv; jeg er Herren.

  • Fork 5:1
    72%

    1 Vær forsiktig når du går til Guds hus, og lytt mer enn å gi dumme ofre, for de vet ikke at de gjør ondt.

  • Ordsp 4:15
    72%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • 2 Mos 20:16-17
    2 vers
    72%

    16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17 Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener, hans tjenestepike, hans okse eller hans esel eller noe som hører din neste til.

  • 5 Mos 5:20
    72%

    20 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 5 Mos 19:14
    72%

    14 Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • Sal 50:17
    71%

    17 Du avskyr rettledning og kaster mine ord bak deg.

  • Ordsp 29:5
    71%

    5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • Ordsp 5:17
    71%

    17 La dem være bare for deg, Og ikke for fremmede med deg.

  • Ordsp 6:3
    71%

    3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg, For du har havnet i din venns hånd. Gå, ydmyk deg og sa sterk din venn,

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Sal 15:3
    71%

    3 Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn og ikke bringer skam over sin nabo.

  • Ordsp 4:27
    71%

    27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Ordsp 27:2
    71%

    2 La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 16:29
    71%

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 22:27
    70%

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Ordsp 14:17
    70%

    17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • 3 Mos 25:14
    70%

    14 Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 3 Mos 19:33
    70%

    33 Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke undertrykke ham.

  • Ordsp 25:24
    70%

    24 Bedre å sitte på en takhjørnet enn å bo i hus med en stridbar kvinne.

  • Ordsp 21:10
    70%

    10 Den ondes sjel higer etter det onde; i hans øyne er ikke naboen vennlig.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • 2 Mos 23:5
    70%

    5 Når du ser eselet til en som hater deg, ligge under sin byrde, skal du ikke forlate det, men hjelpe til å få det på beina igjen.

  • Ordsp 26:17
    70%

    17 Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

  • Mika 7:5
    70%

    5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • Ordsp 23:6
    70%

    6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

  • Ordsp 14:20
    70%

    20 Selv sin nabo blir den fattige hatet av, men de rike har mange venner.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.