Ordspråkene 5:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La dem være bare for deg, Og ikke for fremmede med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:18-20
    3 vers
    81%

    18 La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

    19 En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Ordsp 5:8-10
    3 vers
    78%

    8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

    9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Ordsp 7:5
    77%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    76%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

    16 Skal dine kilder strømme ut på gatene, Dine elver av vann på torgene?

  • 1 Kor 7:2
    73%

    2 Men på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.

  • Job 15:19
    73%

    19 Til dem alene ble landet gitt, og en fremmed passerte ikke inn i deres midte:

  • Ordsp 4:21
    73%

    21 La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjerte.

  • 5 Mos 28:30
    72%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

  • Ordsp 1:15
    72%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • 5 Mos 7:3
    72%

    3 Og du skal ikke gifte deg med dem; din datter skal du ikke gi til hans sønn, og du skal ikke ta hans datter til din sønn,

  • Ordsp 6:24-25
    2 vers
    71%

    24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

  • Ordsp 2:16
    71%

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

  • Ordsp 25:17
    71%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 23:33
    71%

    33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Esek 16:32
    71%

    32 En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Ordsp 3:21
    70%

    21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar visdom og ettertanke.

  • 3 Mos 18:20
    70%

    20 Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.

  • 5 Mos 17:17
    70%

    17 Og han skal ikke ta seg mange koner, for at hans hjerte ikke skal vende seg bort. Heller ikke skal han samle seg mye sølv og gull.

  • Jos 23:12
    70%

    12 Men hvis dere vender dere bort og holder dere til resten av de folkene som er igjen hos dere, hvis dere gifter dere inn i dem og blir èn med dem,

  • Ordsp 22:18
    70%

    18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Ordsp 7:25
    69%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • 4 Mos 18:4
    69%

    4 De skal tilsluttes deg og ta vare på møteteltets forpliktelser for alt arbeid ved teltet, og en fremmed skal ikke nærme seg dere.

  • Ordsp 4:6
    69%

    6 Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Ordsp 4:25
    69%

    25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.

  • 3 Mos 25:45
    69%

    45 Også fra de fremmede som bor blant deg, og deres familier som er født i landet, kan du kjøpe, og de skal være din eiendom.

  • Ordsp 23:26
    69%

    26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la dine øyne følge mine veier.

  • 4 Mos 5:13
    69%

    13 og en annen mann ligger med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og det ikke finnes vitne mot henne, og hun ikke er blitt tatt på fersk gjerning,

  • Ordsp 27:2
    69%

    2 La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Mika 7:5
    69%

    5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • Esra 9:12
    69%

    12 Så gi ikke deres døtre til deres sønner, og ta ikke deres døtre til deres sønner, og søk ikke deres fred eller deres vellgang til evig tid, så dere kan være sterke og spise landets gode ting og gi det i eie til deres sønner for evig.

  • Sal 128:3
    69%

    3 Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.

  • 5 Mos 14:27
    69%

    27 Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

  • Ordsp 31:3
    69%

    3 Gi ikke din styrke til kvinner, og dine veier til å utslette konger.

  • Jer 29:6
    69%

    6 Ta dere hustruer og få sønner og døtre; ta hustruer til deres sønner og gi deres døtre til menn, så de kan få sønner og døtre. Øk i antall der og bli ikke få.

  • 5 Mos 5:18
    69%

    18 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Ordsp 22:25
    69%

    25 så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

  • Fork 9:9
    69%

    9 Lev godt med den kvinnen du elsker, alle de flyktige dagene i livet ditt som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet, av ditt strev som du strever med under solen.

  • Ordsp 27:13
    69%

    13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • Job 31:10
    69%

    10 la min kone male for en annen, og la andre ligge med henne.

  • 4 Mos 5:20
    69%

    20 Men hvis du har vært utro mens du var under din mann, og har latt noen annen mann ligge med deg, enn din mann,

  • 2 Mos 34:15
    68%

    15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

  • Jer 16:2
    68%

    2 Du skal ikke ta deg en kone, og du skal ikke ha sønner og døtre på dette stedet.

  • 2 Mos 34:12
    68%

    12 Vokt deg for å inngå pakt med innbyggerne i landet hvor du går inn, for at det ikke skal bli en snare blant dere.

  • Ordsp 6:21
    68%

    21 Bind dem på ditt hjerte alltid, Knyt dem rundt din hals.