5 Mosebok 14:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:20 : 20 Og Jehova sa til Aron: «I deres land skal du ikke arve, og en del har du ikke blant dem: jeg er din del og din arv blant Israels barn.
  • 5 Mos 14:29 : 29 Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.
  • 5 Mos 12:12 : 12 Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.
  • 5 Mos 12:18-19 : 18 Men du skal spise det for Herren din Guds åsyn på det stedet Herren din Gud velger, du og din sønn, din datter, din tjener, din tjenestepike, og levitten som er innenfor din port. Og du skal fryde deg for Herren din Guds åsyn i alt ditt arbeid. 19 Vær forsiktig så du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.
  • 5 Mos 18:1-2 : 1 Prestene, levittene - hele Levis stamme - har ingen del eller arv med Israel; de skal spise Herrens ildoffer, som er hans arv. 2 Han har ingen arv blant sine brødre; Herren selv er hans arv, slik som han har sagt til ham.
  • Gal 6:6 : 6 Den som undervises i ordet, skal dele alt godt med den som underviser.
  • 1 Tim 5:17 : 17 De eldste som leder godt, er verdig dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 14:28-29
    2 vers
    85%

    28 Hvert tredje år skal du bringe ut all tiende av din avkastning det året og sette det innenfor dine porter.

    29 Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.

  • 5 Mos 12:17-19
    3 vers
    83%

    17 Du kan ikke spise det innenfor dine porter, tiende av ditt korn, ny vin, olje, og førstefødte av buskap og flokk, og noen av dine løfter som du har lovet, og dine frivillige offer, og ditt løftesoffer.

    18 Men du skal spise det for Herren din Guds åsyn på det stedet Herren din Gud velger, du og din sønn, din datter, din tjener, din tjenestepike, og levitten som er innenfor din port. Og du skal fryde deg for Herren din Guds åsyn i alt ditt arbeid.

    19 Vær forsiktig så du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

  • 5 Mos 26:11-13
    3 vers
    80%

    11 Du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor blant deg.

    12 Når du er ferdig med å gi tienden av all din avling i det tredje året, tiendeåret, da skal du gi det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, så de kan spise innenfor dine porter og bli mette,

    13 og du skal si foran Herren din Gud: Jeg har fjernet de avskiltede tingene fra huset og også gitt det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, i samsvar med alle dine bud som du har pålagt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud, og jeg har ikke glemt dem.

  • 5 Mos 10:9
    80%

    9 Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • 5 Mos 16:14
    79%

    14 Du skal glede deg ved din fest, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten, den fremmede, den farløse og enken som er innenfor dine porter.

  • 5 Mos 12:12
    79%

    12 Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.

  • 5 Mos 16:10-11
    2 vers
    77%

    10 Slik skal du feire ukenes fest for Herren din Gud ved å gi en frivillig gave fra din hånd, i forhold til hvordan Herren din Gud har velsignet deg.

    11 Du skal glede deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten som er innenfor dine porter, og den fremmede, den farløse og enken som er blant dere, på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der.

  • 5 Mos 14:22-26
    5 vers
    77%

    22 Du skal gi tiende av all avkastningen på din avling hvert år.

    23 Og du skal spise foran Herren din Gud, på det stedet hvor han velger å la sitt navn bo, av tienden av ditt korn, din nye vin og din olje, og de førstefødte av din buskap, så du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.

    24 Men dersom veien er for lang for deg, så du ikke kan bære det til stedet som Herren din Gud velger å la sitt navn bo, fordi Herren din Gud har velsignet deg,

    25 skal du selge det for penger og binde pengene i hånden din, og gå til stedet som Herren din Gud velger.

    26 Og du skal bruke pengene til hva du enn ønsker, for storfe, for sauer, for vin, for sterk drikk, eller hva ditt hjerte begjærer, og du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • 5 Mos 15:13-14
    2 vers
    77%

    13 Når du setter ham fri, skal du ikke sende ham bort tomhendt.

    14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 5 Mos 15:9-10
    2 vers
    76%

    9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg.

    10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.

  • 5 Mos 18:6
    75%

    6 Når levitten kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han har bodd, og han med all sitt hjertes ønske kommer til det stedet Herren velger,

  • 5 Mos 23:15-16
    2 vers
    75%

    15 Du skal ikke levere en tjener til hans herre som har flyktet til deg fra sin herre.

    16 Han skal få bo hos deg, midt iblant dere, på det stedet han velger innenfor portene dine, der det er behagelig for ham; du skal ikke undertrykke ham.

  • 5 Mos 15:7
    75%

    7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror.

  • 5 Mos 18:1-2
    2 vers
    75%

    1 Prestene, levittene - hele Levis stamme - har ingen del eller arv med Israel; de skal spise Herrens ildoffer, som er hans arv.

    2 Han har ingen arv blant sine brødre; Herren selv er hans arv, slik som han har sagt til ham.

  • 5 Mos 15:4
    75%

    4 Bare når det ikke er noen trengende hos deg, for Herren vil velsigne deg rikelig i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 5 Mos 24:14
    74%

    14 Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

  • Jos 14:3-4
    2 vers
    74%

    3 For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

    4 For Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, og levittene fikk ingen del i landet, bare byer å bo i, og beitemarker for buskapen deres og deres eiendeler.

  • Jos 13:33
    74%

    33 Men Levi-stammen ga Moses ingen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, som han har sagt til dem.

  • 3 Mos 25:37
    74%

    37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • 5 Mos 19:14
    74%

    14 Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • Jos 13:14
    74%

    14 Bare Levi-stammen fikk ikke noen arv; Herrens offerskudd, Israels Gud, er deres arv, som han har sagt til dem.

  • 5 Mos 24:19
    74%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • 4 Mos 18:23-24
    2 vers
    74%

    23 Levittene skal gjøre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin skyld; en evig forordning er det for dine generasjoner, at de blant Israels barn ikke har noen arv.

    24 Men tienden fra Israels barn, som de løfter opp til Jehova som et svingoffer, har jeg gitt levittene som arv; derfor har jeg sagt om dem, blant Israels barn har de ingen arv.»

  • 5 Mos 12:7
    73%

    7 Der skal dere spise for Herren deres Guds åsyn, og glede dere i alt deres arbeid, du og ditt hus, med det som Herren din Gud har velsignet deg.

  • 4 Mos 18:30
    73%

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.

  • 3 Mos 25:35
    73%

    35 Når din bror blir fattig og ikke klarer seg, skal du hjelpe ham som en fremmed eller innvandrer, slik at han kan bo hos deg.

  • 3 Mos 19:10
    73%

    10 Vingården din skal du ikke renske helt, og det som henger igjen skal du ikke plukke, til de fattige og de fremmede skal du la det være; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:9
    72%

    9 For dere har ennå ikke kommet inn i den hvile og arv som Herren deres Gud gir dere.

  • 5 Mos 24:17
    72%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Jos 18:7
    72%

    7 For levittene har ingen del blant dere, fordi Herrens prestetjeneste er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasse-stammen har fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 5 Mos 24:10
    72%

    10 Når du låner noe til din bror, skal du ikke gå inn i hans hus for å kreve pantet hans.

  • 5 Mos 16:5
    72%

    5 Du kan ikke ofre påsken innenfor noen av byene som Herren din Gud gir deg,

  • 5 Mos 13:17
    72%

    17 Ingenting av det som er viet til ødeleggelse skal klebe ved din hånd, for at Herren skal vende om fra sin brennende vrede og vise deg barmhjertighet, ha medlidenhet med deg, og gjøre dere tallrike, slik han har sverget for dine fedre,

  • Hebr 13:5
    72%

    5 La deres liv være fri fra pengegriskhet; vær fornøyd med det dere har. For Han har sagt: 'Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg.'