5 Mosebok 24:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når du låner noe til din bror, skal du ikke gå inn i hans hus for å kreve pantet hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:8 : 8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger.
  • 2 Mos 22:27 : 27 For bare det er deres dekke, klesplagget til deres hud; det er hva de ligger i om natten. Hvis de roper til Meg, vil jeg høre, for Jeg er nådig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 24:11-15
    5 vers
    90%

    11 Du skal stå utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe pantet ut til deg.

    12 Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.

    13 Du skal gi ham pantet tilbake ved solnedgang, så han kan sove i sitt eget plagg og velsigne deg; og det vil bli regnet som rettferdighet for Herren din Gud.

    14 Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

    15 På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • 2 Mos 22:25-26
    2 vers
    80%

    25 Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

    26 Hvis du tar din nabos klesdrakt i pant, skal du gi den tilbake før solen går ned.

  • 5 Mos 23:19-20
    2 vers
    78%

    19 Du skal ikke låne ut mot rente til din bror; ikke penger, ikke mat, ikke noe som lånes ut mot rente.

    20 Til en fremmed kan du låne ut mot rente, men til din bror skal du ikke låne ut mot rente, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt du foretar deg i det landet hvor du drar for å innta det.

  • 3 Mos 25:35-37
    3 vers
    78%

    35 Når din bror blir fattig og ikke klarer seg, skal du hjelpe ham som en fremmed eller innvandrer, slik at han kan bo hos deg.

    36 Ta ikke rente eller overskudd fra ham, men frykt din Gud, slik at din bror kan bo hos deg.

    37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • 5 Mos 24:17-19
    3 vers
    77%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

    18 Og du skal huske at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • 5 Mos 24:6
    76%

    6 Ingen skal ta kvernsteiner som pant, ikke engang oversteinen, for da tar man livet i pant.

  • 5 Mos 15:2-3
    2 vers
    76%

    2 og dette er måten det skal gjøres på: Hver eier av et lån skal frigi det som holdes mot sin neste; han skal ikke kreve inn fra sin landsmann eller bror, for det er proklamert en frisettelse for Herren.

    3 Fra en fremmed kan du krev inn, men det som tilhører din bror skal du frigi.

  • 5 Mos 22:1-4
    4 vers
    76%

    1 Du skal ikke se din brors okse eller sau drive bort og skjule deg for dem; du skal uten tvil føre dem tilbake til din bror.

    2 Hvis ikke din bror er i nærheten, eller du ikke kjenner ham, skal du ta dyret inn i ditt hus, og det skal være hos deg til din bror søker det, og da skal du gi det tilbake til ham.

    3 Det samme skal du gjøre med eselet hans, klærne hans, eller noe annet som din bror har mistet, og som du finner. Du kan ikke skjule deg.

    4 Du skal ikke se din brors esel eller okse falle på veien og skjule deg for dem; du skal uten tvil hjelpe ham å reise dem opp.

  • Job 22:6
    75%

    6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    74%

    26 Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld.

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Ordsp 27:13
    73%

    13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • 5 Mos 15:7-10
    4 vers
    73%

    7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror.

    8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger.

    9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg.

    10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.

  • Ordsp 3:28
    72%

    28 Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi', når du allerede har det.

  • 2 Mos 22:14
    72%

    14 Og når en mann låner noe av sin nabo og det skades eller dør mens eieren ikke er til stede, må han erstatte det.

  • 5 Mos 14:27
    72%

    27 Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

  • 3 Mos 25:39
    72%

    39 Når din bror blir fattig sammen med deg og selger seg til deg, skal du ikke tvinge ham til slavearbeid.

  • Ordsp 20:16
    71%

    16 Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.

  • 3 Mos 25:14
    71%

    14 Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 5 Mos 15:13
    71%

    13 Når du setter ham fri, skal du ikke sende ham bort tomhendt.

  • 5 Mos 23:15
    71%

    15 Du skal ikke levere en tjener til hans herre som har flyktet til deg fra sin herre.

  • 3 Mos 19:13
    70%

    13 Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham; lønnen til en dagarbeider skal ikke bli hos deg til morgenen etter.

  • 5 Mos 19:14
    70%

    14 Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 3 Mos 25:25
    70%

    25 Når din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og innløse det som broren har solgt.

  • Matt 5:42
    70%

    42 Gi til den som ber deg, og vend deg ikke bort fra den som vil låne av deg.

  • 2 Mos 22:7
    70%

    7 Når en mann overlater sin nabo sølv eller ting å vokte, og det blir stjålet fra mannens hus; hvis tyven blir funnet, skal han betale dobbelt.

  • Ordsp 25:17
    69%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • 5 Mos 28:12
    69%

    12 Jehova åpner sitt gode skattkammer – himmelen – for deg, for å gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt arbeid du gjør. Du skal låne til mange nasjoner, men selv skal du ikke låne.

  • 2 Mos 22:10
    69%

    10 Når en mann overlater sin nabo et esel, en okse, et får eller et annet dyr å vokte, og det dør, eller blir skadd eller røvet uten vitner --

  • 2 Mos 20:17
    69%

    17 Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener, hans tjenestepike, hans okse eller hans esel eller noe som hører din neste til.

  • Neh 5:10
    69%

    10 Også jeg, mine brødre og mine tjenere krever penger og korn av dem; la oss slutte med å ta renter, vær så snill.

  • 2 Mos 23:6
    69%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • Ordsp 5:10
    69%

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.