Ordspråkene 25:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Det er ikke bra å spise for mye honning, og det er ikke ære å undersøke sin egen ære.
  • Jes 7:15 : 15 Smør og honning skal han spise når han lærer å forkaste det onde og velge det gode.
  • Jes 7:22 : 22 Og det skal skje at han fra overfloden av melk gir smør å spise, for smør og honning skal alle spise som er blitt igjen i landet.
  • Luk 21:34 : 34 Vær på vakt så ikke hjertene deres blir tynget av fråtseri, drukkenskap og dagliglivets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere,
  • Ef 5:18 : 18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.
  • Dom 14:8-9 : 8 Noen dager senere vendte han tilbake for å ta henne, og han gikk innom for å se kadaveret av løven. Da var det en bisverm i løvens kropp – og honning. 9 Han tok honningen i hendene og gikk videre, mens han spiste. Da han kom til sin far og mor, ga han dem også, og de spiste. Men han fortalte dem ikke at han hadde tatt honningen fra løvens kropp.
  • 1 Sam 14:25-27 : 25 Hele folket kom til en skog, og det var honning på marken. 26 Og folket kom inn i skogen, og se, honningen rant, men ingen løftet hånden til munnen, for folket fryktet eden. 27 Men Jonatan hadde ikke hørt sin far ta eden av folket, og han strakte ut enden av staven han hadde i hånden, dyppet den i vokskaka og tok hånden til munnen, og hans øyne ble skarpe.
  • Ordsp 23:8 : 8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.
  • Ordsp 24:13-14 : 13 Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkaker er søte for din gane. 14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:13-14
    2 vers
    79%

    13 Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkaker er søte for din gane.

    14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

  • Ordsp 27:7
    78%

    7 Den mette sjel tråkker ned en honningkake, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    77%

    6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

    7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Ordsp 25:27
    77%

    27 Det er ikke bra å spise for mye honning, og det er ikke ære å undersøke sin egen ære.

  • Ordsp 25:17
    76%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 16:24
    72%

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 23:2-3
    2 vers
    70%

    2 Sett en kniv mot strupen din hvis du er en mann av appetitt.

    3 La deg ikke friste av hans delikatesser, for de er bedragersk mat.

  • Sal 19:10
    70%

    10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15 Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • Ordsp 18:20
    70%

    20 Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.

  • Sal 119:103
    70%

    103 Hvor søtt er Ditt ord for min gane, mer enn honning i min munn.

  • Ordsp 20:17
    70%

    17 Bedrangerens brød er søtt for en mann, men senere er munnen fylt med grus.

  • 5 Mos 8:12
    70%

    12 Når du spiser og blir mett, og bygger fine hus og bor i dem,

  • Ordsp 9:17
    70%

    17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

  • Job 20:12-15
    4 vers
    69%

    12 Selv om han søter ondskap i sin munn, og gjemmer det under tungen,

    13 har medlidenhet med det og forlater det ikke, og holder det tilbake i ganen,

    14 hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

    15 Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.

  • 1 Sam 14:25-26
    2 vers
    69%

    25 Hele folket kom til en skog, og det var honning på marken.

    26 Og folket kom inn i skogen, og se, honningen rant, men ingen løftet hånden til munnen, for folket fryktet eden.

  • 5 Mos 23:24
    69%

    24 Når du går inn i din nestes vingård, kan du spise av druene etter ønske og til du er mett, men du skal ikke legge noen i din kurv.

  • Fork 7:16
    69%

    16 Vær ikke overdrevent rettferdig, og gjør deg ikke overdrevent klok, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • Ordsp 5:2-3
    2 vers
    68%

    2 For at du skal vise omtanke Og dine lepper skal bevare kunnskap.

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

  • Job 20:17
    68%

    17 Han ser ikke bekker, strømmer av honning og smør.

  • Ordsp 13:25
    68%

    25 Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • Ordsp 9:5
    68%

    5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • 1 Sam 14:29
    68%

    29 Da sa Jonatan: «Min far har brakt ulykke over landet. Se hvordan mine øyne har blitt klarsynte etter at jeg smakte litt av denne honningen.

  • 5 Mos 8:10
    68%

    10 Når du har spist og blitt mett, skal du takke Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Ordsp 22:18
    68%

    18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Fork 6:7
    68%

    7 Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

  • Fork 5:10
    68%

    10 Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok. Også dette er tomhet.

  • Jes 7:15
    68%

    15 Smør og honning skal han spise når han lærer å forkaste det onde og velge det gode.

  • Jes 55:2
    68%

    2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidskraft på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og fryd deres sjel i overflod.

  • Ordsp 23:20
    67%

    20 Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

  • Mika 6:14
    67%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din umettelige hunger er i din midte; du skal bære bort, men ikke redde, og det du redder, gir jeg til sverdet.

  • Fork 10:17
    67%

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Esek 16:19
    67%

    19 Mitt brød som jeg ga deg, fint mel, olje og honning, som jeg lot deg spise, satte du fram foran dem som en behagelig duft. Slik gjorde du, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 6:11
    67%

    11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hogget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – når du da har spist deg mett,

  • Ordsp 15:16
    67%

    16 Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

  • Ordsp 5:20
    67%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Ordsp 3:10
    67%

    10 Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Fork 5:12
    67%

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • Ordsp 30:32
    67%

    32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!

  • 5 Mos 12:25
    67%

    25 Du skal ikke spise det, for at det skal gå deg vel, og dine sønner etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.